美國總統唐納德·川普已經凍結了所有援外資金，馬斯克也將美國最大的發展機構美國國際開發署「送入了破產程式」。同時，英國政府剛剛宣佈會將其援助預算從GDP的0.5%削減至0.3%。慷慨解囊幫扶最貧困國家醫療和教育事業的時代結束了嗎？

風向突變了嗎？經濟成長放緩，通貨膨脹不退，一度繁榮昌盛的市場如今一股寒氣襲來。本期節目，羅布·阿姆斯特朗和艾登·賴特將探討這些現象是否會引發「滯脹」——經濟學中最可怕的表達之一。

基輔已與華盛頓就礦產協議達成協議；許多大的世界經濟體的財政部長準備跳過本週在南非舉行的20國集團會議；聯合利華將替換其首席執行長；解讀爲什麼矽谷會向保守的右翼的原因。

得益於創辦人傑克·博格的理念，先鋒集團才能成爲強悍的基金管理公司。而如今在新任首席執行長的領導下，公司又能否進軍其他金融服務領域並改天換地呢？

唐納德·川普的關稅是屬於二十世紀的工具了，根本不適用於二十一世紀的全球貿易體系——這是本期嘉賓理查德·鮑德溫的觀點，他是瑞士洛桑國際管理發展學院的國際經濟學教授。在本期馬丁·沃爾夫的採訪中，他將解釋自1900年以來的全球製造業供應鏈變化，還有近期數字出口服務的激增現象。這意味著美國新政府提出的全面進口稅將適得其反，效果相較以前更爲有限。儘管如此，我們是否仍然需要擔心川普政策對全球貿易體系可能造成的危害？其他國家又該如何應對？

美國和歐洲在聯合國和七國集團中就是否將俄烏戰爭歸咎於俄羅斯展開了辯論；德國選舉獲勝者弗里德里希•默茨在增加國防支出方面面臨阻礙；蘋果公司表示計劃在未來四年內在美國額外僱用2萬名員工；阿徹丹尼爾斯米德蘭公司承諾堅持遵守氣候協議，儘管唐納德·川普總統並不要求。

德國的中右翼陣營在昨天的選舉中脫穎而出；美國的政治動盪正在給華爾街造成影響；中國巧妙隱藏美國國債持倉。