每日英語
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我

FT英語電台

每天聽FT英語電台,你也能說一口正宗的倫敦腔

雙語閱讀

FT原版文章,中英對照

美國議員擬立法限制外企遊說

新法案將加強1938年《外國代理人登記法》,要求會晤聯邦官員的非美國企業員工和效力於外企的美國遊說者披露有關信息。

美國宣布「史上最嚴」對朝制裁措施

對中國、新加坡等司法管轄區的28艘船舶、27家公司和一名個人實行制裁,稱他們違反了安理會現有制裁措施。

經合組織:債務上升「挑戰」發達國家

該組織指出,相對有利的主權融資環境不會是金融市場永久特徵,利率上調對發達國家政府預算構成「重大挑戰」。

美聯儲看好美國經濟增長

在前主席耶倫主持的最後一次會議上,該美國央行的政策制定者們表示,他們認為美國經濟增長勢頭將進一步增強。

全球股市企穩反彈

分析人士稱,全球股市同時反彈以及債券價格的下跌,看起來像是恢復了「舊常態」,即市場看到良性的經濟前景。

滴滴在公共道路上測試自動駕駛汽車

觀致汽車透露,滴滴使用兩輛改裝的觀致SUV,在試車道和公共道路上進行測試。這意味着滴滴在開發自動駕駛出租車的競賽中相當領先。

金融英語速讀

閱讀FT英文原文,提升閱讀能力

費德勒還是羅納爾迪尼奧

就在36歲的費德勒捧起第20個大滿貫獎盃之時,與他年齡相仿的足球巨星羅納爾迪尼奧宣布退役。費德勒與羅納爾迪尼奧代表了兩種不同的人格,一種生命不息,奮鬥不止;另一種則知足常樂,享受人生。對於普通人來講,誰才是人生的楷模?

全民基本收入為何行不通?

在不遠的未來,人們的工作會日益受到自動化的威脅。面對潛在的失業問題,實行「全民基本收入」的呼聲越來越大。認識到這些威脅是可喜、及時的,但是轉向全民基本收入尋求慰藉並不是好主意。

索尼機器狗Aibo重出江湖

為了重現索尼在機器人領域的舊日輝煌,停產十餘年的機器狗Aibo重出江湖。索尼相信這個機器版的「人類最好的朋友」將引領其在人工智能技術上的復興。Aibo能肩負起這一重任嗎?

向「義理巧克力」宣戰

每年情人節,日本公司里的女性員工都會為所有男性同事送巧克力,這種被稱為「義理巧克力」的習俗名義上是自願的,實際上已經成了一種不得不遵從的習俗。「義理巧克力」是日本黑暗的辦公室文化的冰山一角,而巧克力製造商Godiva決定對此發起挑戰。

超級碗收視率繼續下跌

一年一度的超級碗可謂美國最大的體育盛事,但即便是這樣的盛會也受到了收視率下跌的困擾。據統計,今年超級碗的收視人數與去年相比下跌了7%,即便是把收看在線直播的觀眾計算在內也無濟於事。這種情況已經不是第一次發生。

行將就木的美國特色醫保

美國的醫保體系集昂貴和低效兩大缺點於一身。為了改變這種現狀,幾家巨頭公司打算聯合起來建立更加透明、高質量、價格低廉的醫保組織。他們會成功嗎?

頻道簡介

FT英語學習版塊包括四個部分:雙語閱讀、金融英語速讀、原聲視頻和FT英語電台。
FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照