付費會員專享中美貿易戰專題
每日英語
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
親愛的會員朋友,我們注意到您還沒有登錄FT中文網。如果您希望獲得更好的服務,請點擊此處登錄。
親愛的會員,您的帳戶近期在多台設備上異常登錄。您的帳戶僅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的帳號已泄漏。請您儘快進行如下操作:
如三天內未進行上述操作,為了保護您的利益,我們將暫時鎖定您的訂閱帳戶。
親愛的會員,您的帳號近期在多台設備上頻繁異常登錄。您的帳戶僅限您本人使用。為了保證您的利益,該帳戶已被暫時鎖定。您可以:

FT英語電台

每天聽FT英語電台,你也能說一口正宗的倫敦腔

雙語閱讀

FT原版文章,中英對照

美國威脅實施新制裁使里拉再度受壓

美國財長姆努欽表示,如果被土耳其以恐怖主義罪名關押的牧師布倫森不能很快獲釋,美方將出台新的制裁措施。

紐西蘭禁止外國人購買現房

這對全球超級富豪是一個打擊。紐西蘭政府曾表示擔憂大批中國投資者蜂擁而至,推高房價,並擠出本地購房者。

贛鋒鋰業8750萬美元入股阿根廷鋰項目

中國最大的電池金屬生產商之一收購了Cauchari-Olaroz鋰項目37.5%股權,分析師稱之為對鋰市場投下的信心票。

美聯儲:特朗普關稅可能導致美國出口減少

紐約聯儲的分析顯示,貿易戰可能導致美國進出口雙雙減少,關稅很可能推高美國企業成本,降低美國產品競爭力。

今年迄今逾5400億美元併購交易受阻

許多國家越來越多地阻止敏感行業的併購交易。中國為報復西方遏制中資收購,也在尋求擴大對收購交易監督範圍。

巴基斯坦擬向伊斯蘭開發銀行借款40億美元

此舉將在巴基斯坦新總理就職後落實。這筆貸款並不足以彌補巴基斯坦本財年的資金缺口,但仍將是一個重要貢獻。

金融英語速讀

閱讀FT英文原文,提升閱讀能力

如何抵制手機的誘惑?

「手機成癮症」已經成為現代社會的熱點問題。儘管人們的生活已經漸漸離不開智能手機,但一些小的技巧可以幫我們控制住對手機的過分依賴。

Facebook的亡羊補牢之策

Facebook號稱自己的使命是建立社群,但它卻成了造成社會分化和對立的幫凶。事情到了這一步,Facebook還有亡羊補牢的機會嗎?

緝毒戰爭失敗了嗎?

過去的幾年裡,大麻在多個發達國家中漸漸合法化,阿片類藥物也越來越出地出現在醫生的處方里,暗網的出現也讓在線毒品交易不斷攀升。我們在與毒品的戰爭中已經敗下陣來了嗎?

千禧一代的時間生意

富有的年輕人越來越多地依賴家政服務來節省他們寶貴的時間。創業者抓住了這一潮流推出了「家庭經理」服務。

近在眼前的「深度偽造」時代

還在為假新聞而擔憂?「深度偽造」的時代就要來了。在不遠的未來,AI技術的發展能讓人們輕而易舉地偽造出以假亂真的圖片和視頻。你能招架得住嗎?

給富人上一堂「同情課」

研究表明,富人真的比較沒有同情心。但這不說明有錢和同情心不可兼得。研究還發現,同理心能夠以正規的方式被教授。

頻道簡介

FT英語學習版塊包括四個部分:雙語閱讀、金融英語速讀、原聲視頻和FT英語電台。