每日英語
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
親愛的會員,您的帳戶近期在多台設備上異常登錄。您的帳戶僅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的帳號已泄漏。請您儘快進行如下操作:
為了保護您的利益,我們已經暫時鎖定您的訂閱帳戶,如有疑問,請聯繫客服。
親愛的會員,您的帳號近期在多台設備上頻繁異常登錄。您的帳戶僅限您本人使用。為了保證您的利益,該帳戶已被暫時鎖定。您可以:

世界必須為美國大選的意外狀況做準備

如果美國大選在11月3日當天不能出結果,美國人將需要其他民主國家的支持。
1小時前

溫格談領導力和離開阿森納之後的生活

22年來,這位法國人把全部的身心都投入了阿森納俱樂部的管理工作中。他告訴FT的西蒙·庫珀:「我並不完全正常。」

沙特王子MBS:明君還是惡魔?

被稱為MBS的沙特王子穆罕默德·本·薩勒曼剛剛掌權就發動了大刀闊斧的改革。同時,《華盛頓郵報》記者卡舒吉被殺害並肢解一事,MBS也被認為是幕後主使。

特朗普和拜登:誰贏了總統辯論?

在美國大選前的最後一場辯論中,兩位候選人進行了激烈的辯論。

統計和數據如何讓世界變得更美好

經濟學家提供了有用的規則來幫助理解事件背後的數據。

背著妻子刷爆了信用卡:我應該用積蓄還款還是買套房?

人生苦短,人們往往難以拒絕旅遊和消費的樂趣,但疫情迫使一些人存了一筆錢,只是怎麼用成了新問題。本期節目,FT專家們對話一位收入高但不富裕的"亨利一族",並給出理財建議。

寰球商情速遞:2020年10月23日

特朗普和拜登進行了最後一次總統選舉辯論,雙方在新冠疫情、外交政策等問題上發生了衝突;FT記者解析為何德克薩斯州和美國各地的地方選舉可能決定美國的政治構成;吉利德公司的藥品成為首個獲美國監管機構批准的新冠治療藥;英特爾報告其數據中心收入下降,受新冠疫情影響,其收益比去年下降近四分之一。

緬甸會進入歷史的輪迴嗎?

本期節目邀請到緬甸歷史學家吳丹敏談談他的新書《不為人知的緬甸歷史》。吳丹敏認為,要想清楚了解緬甸的情況,應該去了解殖民歷史、生態災難對它的重要影響。他同時談到了地緣政治博弈下的緬甸現狀。

專訪經濟學家拉古拉姆·拉詹

前印度央行行長解釋了為什麼解決經濟困境的第一要務是加強當地社區建設。

每日一詞(A): NO HOLDS BARRED

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

鼓吹負債,諾貝爾經濟學獎得主應該受到譴責嗎?

經濟學家莫迪利亞尼和米勒的研究為企業信用度的急劇下降奠定了思想基礎。

寰球商情速遞:2020年10月22日

美國國家情報總監警告稱,伊朗和俄羅斯正試圖在11月3日美國大選前影響美國選民;截至9月底,特斯拉已連續五季度實現盈利;美國最大的公共養老基金之一凍結了對阿波羅全球管理公司的新投資,原因是擔心布萊克與愛潑斯坦的關係。FT記者報導了安全部隊在拉各斯對和平示威者的暴力鎮壓事件。

疫情帶來全球衰退,華爾街銀行卻賺翻了

由於新冠疫情引發市場波動,華爾街銀行業在今年迎來交易業務、財產管理業務大豐收。但這是否利好銀行長期可持續發展?請收聽本期節目。

英國公務員體制的崩潰

高調的罷免, 一個新的負責人, 鮑里斯-約翰遜改革白廳的任務正在進行中。它能成功嗎?

每日一詞(A): THROTTLE

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

憲法危機迫在眉睫,美國會分裂嗎?

圍繞最高法院的政治鬥爭,和對2020年大選的擔憂,正在加劇有關美國未來及其建國信條的擔憂。

寰球商情速遞:2020年10月21日

Snap第三季度營收創下新紀錄,吸引的廣告客戶數量也達到了最高水平;美國司法部指控谷歌在互聯網搜索領域抑制競爭。FT編輯分析美國和歐洲如何以截然不同的方式處理對大型科技企業的監管問題。

新冠防控的兩極:誰是對的?

不出所料,在歐洲這兩種極端的做法都並非完全正確。在這些問題上,我們應該看看德國。

每日一詞(A): EGOIST

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

寰球商情速遞:2020年10月20日

美股三大指數周一跌逾1%,疫情反彈、新一輪紓困方案談判前景未明影響市場信心;美國石油巨頭康菲將以97億美元收購頁岩油商 Concho Resources,押下賭注以冀原油市場在後疫情時代迎來複蘇;FT記者詳析為什麼各路中國公司正紛紛湧入半導體行業。

每日一詞(A): SPOON-FEED

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

我們從最害怕的事情中學到什麼?

73%的人認為他們今天比五年前更加脆弱。

寰球商情速遞:2020年10月19日

經濟學家警告稱,歐洲疫情復燃和各國政府公布的新一輪防疫政策將令歐洲經濟陷入二次衰退;英國財政大臣蘇納克計劃推出價值數千萬英鎊的經濟刺激計劃,以說服大曼徹斯特地區的領導人採取最高層級封鎖措施;FT記者詳析英國脫歐將如何影響未來英鎊及市場走勢。

金融英語速讀

閱讀FT英文原文,提升閱讀能力

世界必須為美國大選的意外狀況做準備

如果美國大選在11月3日當天不能出結果,美國人將需要其他民主國家的支持。

拍賣理論為什麼能得諾貝爾獎?

保羅·米爾格羅姆和羅伯特·威爾遜的工作改變了國家為公共利益分配資源的方式。

你能識破那些用數字說出的謊言嗎?

如果我們更多地使用我們的大腦,那麼我們每個人都可以更清楚地認識自己所在的世界。

矽谷的屏幕時間焦慮症

遠程工作,學校和社交活動迫使我們許多人比以往更多地盯著屏幕。

軟銀的豪賭

這家日本巨頭的期權交易凸顯了市場反彈中蘊含的危險。

人工智慧的突飛猛進可能成為數位化發展的關鍵

TikTok的推薦算法和OpenAI的語言模型是深度學習中最受關注的關鍵引爆點。

雙語閱讀

FT原版文章,中英對照

Goldman subsidiary pleads guilty in 1MDB scandal

高盛子公司在1MDB洗錢醜聞中認罪

US voters turn against Donald Trump』s economic policies

美國選民不再認同特朗普經濟政策

Europe』s second wave raises threat of double-dip recession

歐洲疫情復燃引發二次衰退擔憂

麥可林學英語

更貼近現實世界的有聲英文「教科書」

印度:讓中國APP從「新希望」走向「新絕望」(S2E5)

除了TikTok和微信外,本月印度對中國手機應用的封禁名單越拉越長。莫迪政府到底在想些什麼?

青創大賽舞弊背後:中國下一代人才靠世代傳遞?(S2E4)

發生在今年七月的「小學生研究癌症獲青創大獎」事件,暴露出中國青少年科創大賽正在逐步淪為「拼爹」科創大賽的殘酷現實。本期MLE,談談中國的素質教育現狀。

如何「干預」2020年美國總統大選?(S2E3)

離新一輪美國總統大選只剩下不到四個月,在這場即將決定美國甚至世界未來四年走向的競選中,除了來自兩大黨的競選團隊外,還有一群藏身暗處的勢力也時刻觀察著形勢變化,伺機而動。

衝刺吧,新冠病毒疫苗!(S2E2)

高福警告中國或面臨第二波疫情風險,鍾南山預計年底或可有疫苗誕生應急。此時,中美兩國似乎正展開疫苗研發競速,只是如果不成功,最差結局下誰都無法獨善其身。

「疫情過後想回家」:非洲移民被中國人種族歧視了嗎?(S2E1)

廣州麥當勞餐廳發生的拒絕黑人進門事件,只是數萬在華非洲移民為「反歧視」而抗爭的一個引爆點。

第一季終:2020恐怖郵輪(S01E52)

新冠病毒疫情開始肆虐全球,改變了很多人的生活,也重創了一些原本蓬勃發展的行業。本期MLE,為你講述有關幾艘郵輪的故事。

每日一詞

小詞大智慧,每日打卡麥可林精選FT單詞

每日一詞(A): NO HOLDS BARRED

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

每日一詞(A): THROTTLE

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

每日一詞(A): EGOIST

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

原聲視頻

特朗普和拜登:誰贏了總統辯論?

在美國大選前的最後一場辯論中,兩位候選人進行了激烈的辯論。

2020年美國大選:如何避免被假新聞操縱?

敵對勢力及其策略的指南。

行為誘導:促進糧食可持續性的有效途徑?

每天,我們對食物的決定都可能受到行為暗示的影響。

為什麼華爾街下注拜登勝選?

投資者應該相信金融市場傳出的信號嗎?

QAnon只是遊戲嗎?

QAnon不是陰謀論,而是對現實世界的破壞。

美國2020年大選:中西部選情分析

唐納德-特朗普和喬-拜登在經濟危機中爭奪中西部選票。