僅0.8元/天 立即訂閱
登錄 註冊 我的FT 設置 登出
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
免費註冊找回密碼
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作：
請輸入手機號碼，通過短信驗證（目前僅支持中國大陸地區的手機號）：
請您閱讀我們的用戶註冊協議和隱私權保護政策，點擊下方按鈕即視為您接受。
FT中文網
親愛的會員，您的帳戶近期在多台設備上異常登錄。您的帳戶僅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的帳號已泄漏。請您儘快進行如下操作：
1. 修改密碼，並妥善保護好新密碼。
2. 。
為了保護您的利益，我們已經暫時鎖定您的訂閱帳戶，如有疑問，請聯繫客服。

防疫
與新冠共存並不意味著可以輕易結束疫情
阿胡賈：不要被有關地方性流行病的說法或Omicron的「溫和」形象誤導，我們沒有理由對新冠大流行的發展方向掉以輕心。

FT商學院
上班時穿得隨便真的可以嗎？
不可否認的是，新冠疫情已經改變了一切。不過，儘管休閒裝帶來了這麼多的好處，但還是有一些傳統的時候。
5小時前

FT商學院
從Meta申請的新專利看其打算如何從元宇宙獲利
Facebook母公司Meta希望捕捉微小的人類表情，來打造虛擬世界中的個性化廣告。

恆大
我們對恆大重組了解多少
北京方面正在精心引導恆大緩慢崩潰，努力遏制危機蔓延，整個過程可能持續數年時間。

鮑里斯•約翰遜
約翰遜前首席顧問指控其就派對事件向議會撒謊
卡明斯指控英國首相向議會撒謊，稱其對酒水派對知情，這令約翰遜面臨更大壓力。

新型冠狀病毒
英國政府核心圈在疫情中是如何與人民脫節的？
對於抗疫封鎖期間唐寧街舉行的派對，英國人除了憤怒以外感到不解的是：管理國家的聰明人為什麼沒有意識到自己的行為不明智？

防疫
「零新冠」政策為湯加災後救援行動增添難度
這個太平洋島國強調了維護國內零新冠的重要性，這讓外國對其實施人道主義救援的工作變得複雜化。

通貨膨脹
英國通脹將創30年新高，加息預期升溫
經濟學家預計英國通脹將升至5.2%的30年高點，這引發了人們對英國央行今年將多次上調關鍵利率的預期。

通貨膨脹
日本央行自2014年以來首次修改通脹預期
數十年來，日本一直在與通縮作鬥爭，如今卻面臨著食品和能源價格上漲的日益加大的壓力。

FT商學院
大型經濟體可以從小型經濟體學到什麼？
瑞士在疫情期間的出色表現得益於其明智的財政政策、富有韌性的能源網路和靈活的工作方式。

市場快報
加息預期導致投資者拋售美國國債
投資者對美聯儲今年將加息逾三次的預期正在增強。歐洲股市和華爾街股票期貨周二下跌。

能源
國際油價接近七年高點
進入2022年才兩周，布倫特原油已上漲逾10%，至每桶86美元，反映供應仍受到制約，而對疫情再度引發需求放緩的擔憂消退了。

能源
歐洲金屬冶煉行業呼籲釋放天然氣儲備遏制能源價格飆升
歐洲行業組織警告稱，除非採取措施解決能源價格不斷飆升的問題，否則歐洲金屬冶煉行業將受到又一波減產和停產潮的衝擊。

委內瑞拉
委內瑞拉經濟恢復增長，通脹放緩
委內瑞拉總統馬杜羅稱，在經歷了5年的嚴重經濟危機和惡性通脹後，該國經濟正顯示出復甦的跡象。

貿易
中國創紀錄貿易順差的本質
佩蒂斯：中國不斷擴大的貿易順差不是製造業實力的象徵，而是難以實現國內收入再平衡、難以控制債務飆升的結果。

中國經濟
FT社評：中國經濟持續放緩將造成全球性影響
正在拖累中國經濟增長的三大因素，在很大程度上源自政府的政策，但很難看出政府會給自己留下很大餘地，來放鬆這三個關鍵方面的政策。

新興市場
世界最貧窮國家面臨110億美元償債額激增
資產管理公司、經濟學家和債務活動人士都呼籲採取新的行動，減輕貧窮國家的債務負擔。

ESG
貝萊德CEO反駁關於「覺醒」的指控
身為世界最大資產管理公司的負責人，芬克在致首席執行官們的年度信函中為「利益相關者資本主義」做了辯護。

疫苗
贊助商將「評估」德約科維奇遭澳大利亞驅逐事件
法國運動裝備製造商Lacoste計劃「儘快」與這位未接種疫苗的網球明星對話。

視頻
為什麼多數職業網球選手難以維持生計？（上）

網球比賽在全球範圍內都屬於最受歡迎的競技體育之一。但由於管理機構過於分散，賽事獎金大幅下降且金額分配懸殊等原因，排名較低的球員甚至無法做到收支平衡，在支付差旅和教練的費用中掙扎著謀生。

反壟斷
英監管機構對萬事達卡等四家公司處以罰款
萬事達卡和其他四家公司被罰款逾3300萬英鎊，原因是它們在面向弱勢群體的預付卡市場上存在壟斷行為。

反壟斷
谷歌被斷定「對跨市場競爭具至關重要意義」的背後
張冬方：《反限制競爭法》生效不到半年的時間，聯邦卡特爾局已經對Facebook、Amazon、Google和Apple都展開了調查，將GAFA四大巨頭集齊了。

氣候變化
倫敦市長希望減少汽車出行以實現「凈零排放」
倫敦市長薩迪克•汗正在考慮採取激進的新政策，擴大汽車低排放區域或按里程收費的區域。

媒體
BBC節目和服務面臨許可費凍結威脅
英國政府凍結BBC許可費收入的決定，將使該公司面臨巨額資金缺口，進而影響其節目、人員配置和雄心。

聯合利華
聯合利華因競購GSK面臨投資者圍攻
聯合利華以500億英鎊收購葛蘭素史克消費者健康部門的交易，正面臨越來越多的投資者反彈。由於投資者和分析師對收購表示懷疑，該公司股價跌至近5年來的最低水平。

聯合利華
聯合利華開展大手筆收購的根本問題在哪裡？
聯合利華500億英鎊收購葛蘭素史克消費品部門的嘗試，令人擔憂債務水平高企和此舉究竟能夠節省多少成本。然而，這裡有一個更為基本的問題。

航空業
電信集團即將推出5G服務，美國航司警告可能引發「混亂」
行業遊說團體Airlines for America警告稱，5G服務可能會干擾飛機起降時使用的敏感設備。

烏克蘭
德國呼籲歐洲主導談判來緩解烏克蘭緊張局勢
柏林推動四國模式，白俄羅斯宣布與俄羅斯舉行聯合軍事演習。

教育
教育孩子需要有一顆不老童心
徐海娜：如何讓教育像是春風化雨一樣，如何讓孩子從聽故事中得到啟示，生髮出自己的內心力量，是老師和父母的修行。

美國
拜登反壟斷行動背後的全球化困境
福魯哈爾：當拜登政府將通脹壓力與大公司影響力掛鉤時，他們是否關注過更加複雜的問題，即全球化正在如何被打亂。

市場活動

每日英語

寰球商情速遞：2022年1月18日

邁向更可持續的肥料

寰球商情速遞：2022年1月17日

委內瑞拉的環境危機：「破壞浪潮的開始」

FT商學院

Omicron導致兒童住院病例創紀錄

英國、法國和美國的年幼患者激增，但症狀與普通呼吸道疾病相似。

倫敦證券交易所：私人股票平台將提供公共服務

對證券公司來說，來自私營公司的任何額外業務都是有條件的。

索尼會是娛樂業和元宇宙的最大贏家嗎？

這家日本公司正處於全面整合的邊緣，但批評人士表示，它需要警惕電動汽車等干擾因素。

對沖基金反對美國證交會的證券借貸改革

基金經理表示，監管機構的證券借貸提議可能加劇市場波動，導致類似網紅股GameStop的事件。

中國商業案例精選

周國端：長壽時代 - 健康、財富、優雅的老去

歐特克李邵建​：聚焦滾動和成長的生態

寇勤：打造更寬容、更包容的藝術文化中心

G7翟學魂：進入物流行業的數字深水區

獨家

博彩業
博彩法修訂後澳門美資博彩企業股價大漲
澳門宣布仍將發放至多6張賭場牌照後，金沙中國、美高梅中國和永利澳門等美資博彩企業的股價紛紛上漲。

新興市場
新興市場正在悄然反彈
夏爾馬：新興市場股市的整體表現在2021年繼續落後，然而去年表現最好的10個股票市場中卻有8個來自發展中世界。

中國經濟
中國2021年GDP同比增長8.1%
據國家統計局數據顯示，2021年全年GDP增長8.1%，其中第四季度增長4%。

瑞典
為防範俄羅斯，瑞典向波羅的海島嶼增兵
俄羅斯軍事姿態引發北歐和波羅的海國家的不安，奉行軍事不結盟政策的瑞典和芬蘭表示保留申請加入北約的選擇權。

澳大利亞
德約科維奇挑戰驅逐令失敗後離開澳大利亞
澳大利亞法院支持移民部長取消德約科維奇簽證的決定。這位拒絕新冠疫苗的網球明星曾希望在澳大利亞網球公開賽上衛冕。

美聯儲
預期升溫：美聯儲今年加息或不止三次
越來越多的美聯儲官員和華爾街經濟學家現在認為，如果通脹持續處於高位，美聯儲今年加息次數將超過原本預期的三次。

螞蟻集團
信達放棄入股 螞蟻集團重組受挫
中國信達原定投資60億元人民幣以換取螞蟻集團貸款業務20%的股權，但它上周宣布，在經過「審慎考慮」後，決定退出這筆交易。

展望2022
2022年奢侈品行業展望
過去兩年奢侈品行業本應很難熬，然而，全球奢侈品銷售在2021年已完全恢復到疫情前的水平。分析師預計今年還會更好。

中國經濟
中國2021年貿易順差達6760億美元
中國去年的貿易順差飆升至有記錄以來的最高水平，達到6760億美元，同比增長26%。出口的持續繁榮幫助抵消了中國整體經濟增勢的放緩。

香港
港府官員：香港沒有放鬆嚴格入境限制的「時間表」
香港商務及經濟發展局局長邱騰華表示，奧密克戎全球疫情造成的混亂，增強了港府和公眾對香港「清零」抗疫策略的信心。

美國政治
拜登如何避免卡特的命運？
盧斯：1970年代的美國與現在有很多相似點。拜登之後會是東山再起的特朗普或一個類似人物掀起的浪潮。拜登的目標必須是避免卡特的命運。

詠竹坊
泡泡瑪特探路主題公園，投資者為之雀躍
自從有媒體報導泡泡瑪特將在北京開設首家主題公園以來，這家可收藏玩具生產商的股價一周上漲了9%。
更多

熱門付費文章

經濟

新興市場正在悄然反彈

夏爾馬：新興市場股市的整體表現在2021年繼續落後，然而去年表現最好的10個股票市場中卻有8個來自發展中世界。

中國2021年GDP同比增長8.1%

信達放棄入股 螞蟻集團重組受挫

年齡歧視：中國有勞動力短缺嗎？

金融市場

哈薩克斯坦動蕩顯示出大宗商品上漲的雙重影響

羅伯遜：隨著資金流入綠色經濟，一些投資了哈薩克斯坦股票的倒霉投資者本月遭受的衝擊，是更多基金經理可以預期將會遭遇的經歷。

2022年市場主題是否會「脫虛向實」？

國際能源署：俄羅斯加劇歐洲天然氣短缺

美聯儲收緊貨幣政策將引發市場動蕩

科技

台積電2022年資本支出將達440億美元

這家全球最大代工晶片製造商未理會分析師關於科技產品需求趨緩的警告，計劃今年將資本支出提高近三分之一。

元宇宙：下一場革命?

滴滴赴港上市有兩大難關

大眾2021年在華電動汽車銷量不及預期

生活時尚

2022年奢侈品行業展望

過去兩年奢侈品行業本應很難熬，然而，全球奢侈品銷售在2021年已完全恢復到疫情前的水平。分析師預計今年還會更好。

大英圖書館裡的貝多芬

SaksWorks：探索「兩點一線」的另一種可能

體驗「宅度假」

商業與管理

博彩法修訂後澳門美資博彩企業股價大漲

澳門宣布仍將發放至多6張賭場牌照後，金沙中國、美高梅中國和永利澳門等美資博彩企業的股價紛紛上漲。

七欣天「疫市」擴充 有助上市增估值？

德約科維奇挑戰驅逐令失敗後離開澳大利亞

泡泡瑪特探路主題公園，投資者為之雀躍

中國

中國2021年貿易順差達6760億美元

中國去年的貿易順差飆升至有記錄以來的最高水平，達到6760億美元，同比增長26%。出口的持續繁榮幫助抵消了中國整體經濟增勢的放緩。

港府官員：香港沒有放鬆嚴格入境限制的「時間表」

每周時事分析：臨近冬奧會的中國疫情

貨幣政策將拉大貧富經濟體之間的差距

熱門文章

視頻

英國前副首相在元宇宙的第一次訪談

英國前副首相在元宇宙的第一次訪談

《元宇宙三人談》第三期

什麼是穩定幣，以及它們是如何運作的？

高端視點：對話廣汽資本總經理袁鋒

新冠疫情如何改變了英國的醫療體系

全球能源轉型：碳中和的世界裡，石化能源並未消失（下）

熱門視頻

評論

詠竹坊
七欣天「疫市」擴充 有助上市增估值？
這家主打海鮮和火鍋的餐飲連鎖企業在申請上市前不斷擴張，在新冠疫情下收入和盈利均錄得高速增長。

新興市場
新興市場正在悄然反彈
夏爾馬：新興市場股市的整體表現在2021年繼續落後，然而去年表現最好的10個股票市場中卻有8個來自發展中世界。

朝鮮
一周世界輿論聚焦：朝鮮十天射三彈的動機與朝核結局
曹辛：朝鮮無疑是想在國際輿論和認知上達成朝鮮事實擁核的目的。朝核問題最終的結局，則極有可能為美國所用，最終成為中國的現實威脅。

中國社會
年齡歧視：中國有勞動力短缺嗎？
王丹：聯合國在2019年的政策簡報中指出，OECD國家中對55歲以上勞動者的歧視明顯高於其他年齡段。而中國的工作年齡歧視劃定在35歲。

哈薩克斯坦
哈薩克斯坦風波塵埃落定：中國的收益與啟示
王鵬：俄羅斯率集安組織迅速平亂，極大強化了莫斯科對中亞局勢的掌控力，同時擠壓美、土影響力，該結果客觀上對中國利大於弊。

英國
百姓被封鎖，相府開派對，約翰遜相位懸於一線
何越：首相制定了全國性疫情管制，而首相府開了一個又一個派對，這個漸漸清晰的現實令人困惑和憤怒。約翰遜能否保住相位，有兩個關鍵點。

美國政治
拜登如何避免卡特的命運？
盧斯：1970年代的美國與現在有很多相似點。拜登之後會是東山再起的特朗普或一個類似人物掀起的浪潮。拜登的目標必須是避免卡特的命運。

詠竹坊
泡泡瑪特探路主題公園，投資者為之雀躍
自從有媒體報導泡泡瑪特將在北京開設首家主題公園以來，這家可收藏玩具生產商的股價一周上漲了9%。

新型冠狀病毒
每周時事分析：臨近冬奧會的中國疫情
曹辛：在面臨新的病毒變異形勢下，中國的疫苗和抗疫方式已經越來越難以適應新局面，中國的抗疫現狀會成為今年中國外交的軟肋。

新型冠狀病毒
貨幣政策將拉大貧富經濟體之間的差距
賈爾斯：在全球高通脹和利率上升的前景中，較為脆弱的新興經濟體和發展中經濟體將面臨嚴重風險。

文化
莎翁的帽子和牛頓的椅子
溫江濤：我們幸運地生活在一個能產生這樣的人物的時代里。人類文明之光，不論是理論之美，還是詩詞歌舞，最終還是需要打動人類的心靈。

貝多芬
大英圖書館裡的貝多芬
張璐詩：雖然貝多芬未曾踏足過英倫，在大英圖書館為紀念貝多芬誕辰250周年舉辦的展覽中，依然可以發現不少和其作品有關的英國往事。

音頻

i聽粉
i聽熱點：核酸檢測巨頭陷入偽報醜聞
華為投資晶片封裝技術；一個政策令哈薩克斯坦民眾走上街頭；賺了數十億的金域醫學謊報新冠檢測結果。

一波好書
為什麼有人逢「白左」必反？
劉波：把美國以民主黨人為代表的自由派稱為「白左」，認為他們都是所謂的左派，這種思想是不正確的。我們最好不要將不同的派別視為敵我關係，而是應當在面對不同問題時，合理應用不同派別所代表的思想資源，以求為社會做出更好的貢獻。

i聽粉
i聽熱點：西安道歉；離婚「冷靜」一年後；蘋果的「3兆」
疫情之下，西安的嚴格措施與隨之而來的弊端；冷靜期阻止不了的離婚，以及不斷下降的結婚率；蘋果公司迎來又一里程碑的背後。

i聽粉
i聽熱點：直播一姐逃稅風波；中國App數量大降；中國經濟能扭轉頹勢嗎？
薇婭的天價罰稅引起網紅補稅潮。為什麼中國應用商店的app越來越少？世界銀行再次下調來年對中國經濟增長的預測。

特别報導

重返生動世界

全球供應鏈衝擊

與FT共進午餐

與FT共進下午茶

市場活動

立即訂閱您的專屬郵件服務

隨時隨地掌握全球財經精粹

特别策劃 | 寶珀會客廳 - 時間進化論

前瞻性分析洞察，盡在FT研究院

關於我們 加入我們 問題回饋 聯繫方式 合作夥伴 服務條款 廣告業務 版權聲明 最新動態

© The Financial Times Ltd 2022 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.