標準訂閱

精選深度分析

英國《金融時報》最精華的獨家內容，付費會員可以閱讀全文。

孟晚舟與美國檢方達成協議後獲釋

孟晚舟與美國檢方達成延遲起訴協議，若她遵守協議條款，對她的指控將不晚於2022年12月撤銷。數小時後加拿大法官下令釋放孟晚舟。

中國宣布虛擬貨幣相關業務活動屬於非法金融活動

中國央行特别點名境外虛擬貨幣交易所，宣布其通過互聯網向中國境內居民提供服務同樣是非法的。

從日本的歷史教訓看恆大危機

邰蒂：24年前日本北海道拓殖銀行的轟然倒閉，顯示出政府的支持這一信心支柱倒塌會造成怎樣的後果。

天然氣危機日益顯現，歐洲面臨艱難選擇

湯普森：一邊是對外部供應的依賴，另一邊是到2050年實現凈零排放的承諾。對歐洲來說，天然氣危機可能沒有解決方案，只有噩夢般的政治選擇。

雲頂新耀加入mRNA新冠疫苗競賽

該公司此舉正值中國政府顯示出越來越多的意願，準備批準這種新型的高科技疫苗。

默克爾外交顧問：AUKUS是對北約夥伴的侮辱

霍伊斯根稱，拜登對待盟友的方式與特朗普無異。他這番評論是德國政治建制派在AUKUS事件上對美國最尖銳的公開批評。

恆大美元債持有人尚未收到應付利息

恆大一筆8350萬美元的利息應於香港時間周五中午前支付，但債券持有人尚未收到付款。恆大有30天寬限期，逾期即正式違約。

Lex專欄：恆大海外投資者當心淪為「最後債權人」

違約與否是一回事，更大的問題是，中國是否正在形成雙層債券市場，即本幣債券投資者相對於外幣債券持有人處於有利地位。

美國海地事務特使辭職批評政府遣返難民決定「非人道」

丹尼爾•富特在辭呈中說，美國政府對海地的政策「存在嚴重缺陷」，而他自己的建議「被忽視和駁回」。拜登的移民政策遭到了兩黨人士的批評。

美疾控中心顧問小組支持為老年人和有基礎疾病者接種加強針

專家們只建議為部分人群接種加強針，且不包括在工作中極易暴露在新冠病毒中的人群，這使拜登的大規模接種加強針計劃再次受到打擊。

央行政策困境的真正原因是收入不平等

沃爾夫：除非收入不平等程度下降，否則長期停滯很可能重現。如果再疊加通脹持續飆升，就可能形成滯脹，給新興經濟體造成沉重打擊。

SOHO中國交易受挫突顯監管環境變化

黑石終止收購SOHO中國，是讓私募資本行業重新評估如何押注世界第二大經濟體的最新事件，突顯就連華爾街的資深交易撮合者也可能受挫。

英語電台

每天聽FT英語電台，你也能說一口正宗的倫敦腔

賽勒斯·萬斯：我沒有私人友誼或敵人

曼哈頓地區檢察官就唐納德·特朗普的案子，起訴大銀行，並將哈維·韋恩斯坦繩之以法。

封鎖如何改變了我們的疫後行為？

本期周末播客，主持人萊拉和嘉賓共同探討我們的一些變化。另外，瑪麗亞分享了在著名的東方快車上度過一晚的經歷。

寰球商情速遞：2021年9月24日

美聯儲會議後，投資者拋售美國國債，德國在奧庫斯貨幣市場受挫，土耳其里拉下跌。

科技投資者帕里哈皮蒂亞：「我保留改變主意的權利」

這位備受爭議的「Spac之王」談到了他「長期貪婪」的投資方式，以及從Reddit上聽取投資建議的危險。

每日一詞(A): FIASCO

小詞大世界，每天打卡，跟麥可林一起學單詞。

真正的碳稅是下一個重大政治鬥爭

瑞安航空19英鎊的倫敦-馬洛卡往返航班將不復存在。我們的衣服、汽油、肉類和咖啡都將變得更加昂貴。

阿富汗戰爭與奧庫斯聯盟之後的拜登政府

拜登表示將「開啟一個無情外交的新時代」。但在未同其他盟友協商的情況下，美國與英國和澳大利亞簽訂了「奧庫斯」三方合作協議。這激怒了包括法國總統馬克龍在內的歐洲各國領導人。

寰球商情速遞：2021年9月23日

美聯儲開始考慮從明年開始加息；美國前財政部長姆努坎的私人股本基金獲得軟銀和一些知名人士的青睞；此外，市場分析師正在辯討論，恆大危機是否會對全球市場造成嚴重破壞。

金融英語速讀

閱讀FT英文原文，提升閱讀能力

為什麼我仍然愛《千與千尋》？

宮崎駿的動畫大作於20年前上映。 FT的前影評作者當時被迷住了，現在仍然深深地愛著這部電影。

新冠陰霾下，東京奧運會的超現實奇觀

日本政府斥資數十億舉辦一場無人能參加的盛會。

尋找外星人的努力對我們所有人都有啟發

美國政府對外星生命的追求給地球上的人們帶來了意想不到的好處。

科技界的魔術師和軍閥

2021年FT/今日世界學生競賽的獲獎文章。

FT研究院

貼近商業實況的前瞻性分析與洞察

成為投資高手，需要跨過幾層境界？

投資者的成長是一個持續的過程，成為真正的投資高手，需要突破四重境界。

日系汽車銷量超過德系，美系品牌快速回升

過去的 10 月份或許將成為日系品牌反超德系的一個轉折點，未來的差距有可能越來越大。

10月社會消費品零售總額同比增幅再創年內新高

社會消費品零售總額同比增速繼續保持增長勢頭，增速較上月加快1.0個百分點。

乘用車銷量達年內高點，新能源汽車回暖

隨著政策落地和廠商發力，國內新能源車市有望迎來一次全面的增長期。

麥可林學英語

這是一檔英語學習與資訊音頻課程，由FT中文網編輯全程導讀陪伴。每期僅需約10分鐘，你就能學到最跟得上時代的高質量英文，更能洞悉語言背後的新聞邏輯。

每日一詞(A): FIASCO

小詞大世界，每天打卡，跟麥可林一起學單詞。

人造肉：科技創新能否「食色性也」？

如果告子活到今天，他口中的「美好事物」，可能也會包括不必殺生的肉食美餐，這一切都拜技術進步所賜。

與「韓梅梅之母」聊中國英語教科書

劉道義曾是人教版英語教材的主編，她創設的角色已深深刻入幾代人的記憶。在教材編者眼中，怎樣才是那本書的正確打開方式？

新東方CEO周成剛：中國孩子要與世界找尋「共同語言」

在本期《麥可林訪談錄》音頻欄目里，周成剛分享了自己學習英語的心得，對中國教育的認識，以及對當前整頓教培機構的看法。

第二季終：「技術之王」馬斯克的特斯拉大棋局(S2E8)

矽谷「鋼鐵俠」今年晉陞全球首富，這背後反映了人類商業大勢即將劇變的前兆，金融業正在積極備戰氣候壓力測試。

從「肢解一隻大螞蟻」想到的(S2E7)

螞蟻集團被要求重組，母公司阿里被監管緊盯，中國的反壟斷意識突然在互聯網領域覺醒，世界也在悄然同步行動。

航空業花式自救後：我終於知道了里程積分比航空公司還值錢(S2E6)

傳說中的第二波疫情正靜悄悄地到來，原本已在慘淡經營的行業不得不抓住最後的喘息時機，創造盈利，航空業就是典型。

印度：讓中國APP從「新希望」走向「新絕望」(S2E5)

除了TikTok和微信外，本月印度對中國手機應用的封禁名單越拉越長。莫迪政府到底在想些什麼？