視頻
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,通過短信驗證(目前僅支持中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議隱私權保護政策,點擊下方按鈕即視為您接受。
親愛的會員,您的帳戶近期在多台設備上異常登錄。您的帳戶僅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的帳號已泄漏。請您儘快進行如下操作:
為了保護您的利益,我們已經暫時鎖定您的訂閱帳戶,如有疑問,請聯繫客服。
親愛的會員,您的帳號近期在多台設備上頻繁異常登錄。您的帳戶僅限您本人使用。為了保證您的利益,該帳戶已被暫時鎖定。您可以:

長達20年的戰爭如何改變了阿富汗?(上)

隨著美軍的撤出,塔利班勢力藉機逐漸壯大。阿富汗攝影記者、前政治家、年輕音樂家、北約翻譯、女性電影人和一位母親被暗殺了的學生,講述各自親歷的戰爭影響。

最新

高端視點:金融創業者李小加

英國《金融時報》中文網總編輯王丰采訪了滴灌通總裁、港交所前總裁李小加先生。就如何讓中國小微企業融資跟國際資本接軌以及西方投資者對中國經濟未來長期判斷等問題進行討論。

這家鄉村餐廳如何在疫情中復甦(下)

在倫敦做了18年廚師後,廚師弗格森和合作夥伴帕爾默在法夫的一個偏遠角落開了金努查爾餐廳。它們從當地莊園採購肉類、魚類和蔬菜。但幾個月後新冠來襲,餐廳被迫關閉。英國《金融時報》的蒂姆·海沃德和丹尼爾·加拉漢前往蘇格蘭農村,看看這家「從農場到餐桌」的餐廳如何應對新冠疫情。

這家鄉村餐廳如何在疫情中復甦(上)

在倫敦做了18年廚師後,廚師弗格森和合作夥伴帕爾默在法夫的一個偏遠角落開了金努查爾餐廳。它們從當地莊園採購肉類、魚類和蔬菜。但幾個月後新冠來襲,餐廳被迫關閉。英國《金融時報》的蒂姆·海沃德和丹尼爾·加拉漢前往蘇格蘭農村,看看這家「從農場到餐桌」的餐廳如何應對新冠疫情。

海藻可以解決牲畜排放甲烷的問題嗎?

牲畜排放的溫室氣體約佔全球溫室氣體排放量的六分之一。隨著對肉類和奶製品的需求持續上升,這個問題只會變得越來越嚴重。大洋洲的海洋中可能存在一種解決方案:經證明,一種海藻在添加到動物飼料後,具有令人難以置信的減少甲烷排放的性質。

疫情期間居家活動的意義

英國《金融時報》的詹姆斯·桑迪與心理醫生雷切爾·艾倫討論了關於在家中如何提高動力、減輕壓力並幫助在新冠危機期間尋找意義的一些「小小勝利」。

世貿組織總幹事:發展中國家需要承諾資金完成轉型過渡

世界貿易組織總幹事恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉博士表示如果非洲大陸和其他低收入國家沒有資金投入到綠色低碳基礎設施中,你就不能期望它們以同樣的速度轉型。轉型確實有可能做到,但它需要資金的支持。

世貿組織總幹事:疫苗不平等問題彰顯出全球領導力的失敗

世界貿易組織總幹事恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉博士表示許多富裕國家承諾提供數億劑疫苗的供應,但這些疫苗並沒有轉化為在需要它們的國家分發,這是我們真正需要考慮的問題。

世貿組織總幹事:貿易數據不支持中美脫鉤言論

世界貿易組織總幹事恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉博士認為歐盟和中國之間的貿易處於高位,美國也在朝著同樣的方向發展。當人們談論脫鉤時,我們需要看看實際數據。

疫情下小型餐館的生存之道(下)

即便在市場最好的情況下,小型獨立餐廳的利潤也很微薄。美食作家蒂姆•海沃德與FT記者丹尼爾•加拉漢一起走訪了倫敦南部的布里克斯頓村,探討當疫情來襲時,這裡的餐廳又是如何應對的。

疫情下小型餐館的生存之道(上)

即便在市場最好的情況下,小型獨立餐廳的利潤也很微薄。美食作家蒂姆•海沃德與FT記者丹尼爾•加拉漢一起走訪了倫敦南部的布里克斯頓村,探討當疫情來襲時,這裡的餐廳又是如何應對的。

世貿組織總幹事:供應鏈短缺還會持續幾個月

世界貿易組織總幹事恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉博士在與英國《金融時報》主編魯拉·哈拉夫的採訪中提到,供應鏈問題在於供需不匹配。這種情況在明年晚些時候會得到改善,但仍將面臨幾個月的困難期。

一場音樂和數字的移民之旅

在英國脫歐公投後,人們對移民的擔憂下降了。但隨著在英國的歐盟工人數量下降,勞動力短缺加劇,影片問道:「我們離開後,你會想念我們嗎?」

政經

世貿組織總幹事:發展中國家需要承諾資金完成轉型過渡

世界貿易組織總幹事恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉博士表示如果非洲大陸和其他低收入國家沒有資金投入到綠色低碳基礎設施中,你就不能期望它們以同樣的速度轉型。轉型確實有可能做到,但它需要資金的支持。

世貿組織總幹事:疫苗不平等問題彰顯出全球領導力的失敗

世界貿易組織總幹事恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉博士表示許多富裕國家承諾提供數億劑疫苗的供應,但這些疫苗並沒有轉化為在需要它們的國家分發,這是我們真正需要考慮的問題。

世貿組織總幹事:貿易數據不支持中美脫鉤言論

世界貿易組織總幹事恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉博士認為歐盟和中國之間的貿易處於高位,美國也在朝著同樣的方向發展。當人們談論脫鉤時,我們需要看看實際數據。

世貿組織總幹事:供應鏈短缺還會持續幾個月

世界貿易組織總幹事恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉博士在與英國《金融時報》主編魯拉·哈拉夫的採訪中提到,供應鏈問題在於供需不匹配。這種情況在明年晚些時候會得到改善,但仍將面臨幾個月的困難期。

COP26氣候峰會為何如此重要?

英國《金融時報》環境記者萊斯利·胡克概述了決定這場會議成敗的關鍵事項,包括氣候承諾、逐步淘汰煤炭和氣候融資。

聯合王國未來有解體的風險嗎?

前英國首相約翰·梅傑稱如果英格蘭民族主義開始生根,並嚴重干擾了英國政府的傳統政策,那麼這將是聯合王國毀滅的徵兆。

產經

EG集團:建立在債務上的帝國

由億萬富翁伊薩兄弟和一家私募股權公司經營的EG集團已迅速成長為年收入200億歐元的加油站帝國。去年,該集團所有者以68億英鎊收購了大型連鎖超市ASDA。沒有任何經營連鎖超市經驗的他們為什麼要這麼做?

這家鄉村餐廳如何在疫情中復甦(下)

在倫敦做了18年廚師後,廚師弗格森和合作夥伴帕爾默在法夫的一個偏遠角落開了金努查爾餐廳。它們從當地莊園採購肉類、魚類和蔬菜。但幾個月後新冠來襲,餐廳被迫關閉。英國《金融時報》的蒂姆·海沃德和丹尼爾·加拉漢前往蘇格蘭農村,看看這家「從農場到餐桌」的餐廳如何應對新冠疫情。

這家鄉村餐廳如何在疫情中復甦(上)

在倫敦做了18年廚師後,廚師弗格森和合作夥伴帕爾默在法夫的一個偏遠角落開了金努查爾餐廳。它們從當地莊園採購肉類、魚類和蔬菜。但幾個月後新冠來襲,餐廳被迫關閉。英國《金融時報》的蒂姆·海沃德和丹尼爾·加拉漢前往蘇格蘭農村,看看這家「從農場到餐桌」的餐廳如何應對新冠疫情。

海藻可以解決牲畜排放甲烷的問題嗎?

牲畜排放的溫室氣體約佔全球溫室氣體排放量的六分之一。隨著對肉類和奶製品的需求持續上升,這個問題只會變得越來越嚴重。大洋洲的海洋中可能存在一種解決方案:經證明,一種海藻在添加到動物飼料後,具有令人難以置信的減少甲烷排放的性質。

對抗農業蟲害的自然之道

通過釋放捕⻝物種和寄生蟲來對抗農業害蟲的生物防治正在興起。在未來五年內,生物害蟲防治市場規模預計將翻一番。

誰來清理美國廢棄的油井?

拜登總統希望額外撥款數十億美元來清理污染空氣、土壤和地下水的廢棄油氣井。但是為什麼要納稅人買單呢?

秒懂

【秒懂】卸任後的特朗普將面臨哪些法律危機?

特朗普在擔任總統的四年里享有強大的法律保護。如今他已經卸任總統職位,失去了盾牌的庇護,作為一個普通公民,他面臨著堆積如山的法律麻煩。

【秒懂】「逼空」作戰:平民與精英的博弈

業餘股票交易員紛紛與華爾街交鋒,從中獲利。英國《金融時報》美國財經編輯羅伯特·阿姆斯特朗就一家公司的股價本周飆升逾400%一事發表了評論。

【秒懂】我們身陷在股市泡沫中嗎?

FT金融評論員羅伯特·阿姆斯特解釋了股市泡沫存在的兩個必要條件。首先是價格的加速上漲;二是投資者的投機行為和瘋狂行為日益增多。

【秒懂】為何人民幣還無法與美元相匹敵

美國從美元作為世界儲備貨幣的地位中享有過高的特權,而中國也希望人民幣擁有同樣的地位。FT 亞洲市場記者康河信(Hudson Lockett)解釋了中國需要做哪些調整才能實現這一目標。

【秒懂】拜登面臨多重國內危機

FT駐華盛頓記者展望了拜登就任美國總統後必須解決的包括疫情、經濟、種族平等等五個關鍵國內危機。

【秒懂】數據解讀新冠疫情如何改變了世界

英國《金融時報》資深數據可視化記者全方面分析新冠數據,並解讀新冠病毒對全球經濟復甦、氣候變化和城市未來意味著什麼。

金融

英國脫歐將如何重塑倫敦金融城地位?

英國脫歐削弱了倫敦金融城作為歐洲金融中心的地位。FT的Lex專欄著眼於倫敦金融城將如何重塑自我。

私人資本是應對氣候變化的關鍵嗎?

超過70%的投資者認為他們的投資選擇能夠影響氣候變化。但你的錢可以產生更深遠的影響。

你對加密貨幣有多少認知?

加密貨幣是地球上最具投機性的資產類別,也是最具爭議的資產類別之一。

為什麼ESG類ETF基金正逐步興起?

專注於ESG類的ETF基金正在搶佔市場份額。但投資者為何轉向此類基金?又會有什麼風險?

ESG友好的真正含義是什麼?

專注ESG的指數在2019-2020年增長了40%;到2020年,其追蹤資金高達17.1兆美元。

新冠疫情如何助長了洗錢犯罪活動?

在過去12個月里,新冠疫情遏制了無數商業活動,但洗錢活動並沒有減少。聯合國估計,每年約有1.6兆美元通過洗錢變成合法收入。為何洗錢活動愈演愈烈?各國又都在做些什麼來打擊這類犯罪?

文化

一場音樂和數字的移民之旅

在英國脫歐公投後,人們對移民的擔憂下降了。但隨著在英國的歐盟工人數量下降,勞動力短缺加劇,影片問道:「我們離開後,你會想念我們嗎?」

艾米麗·迪恩:女性以不同方式表現領導力

兩位女性電影人認為有一種強大的力量能讓女性彼此並肩而行,這意味著她們可以互相支持彼此的決定,放大彼此的聲音。

於蕾·拉莫:譜寫平等文化的樂章

巴黎指揮家、音樂家於蕾·拉莫為我們講述她如何促進藝術開放,賦能其他女性。

西卡·維亞博:創造令人尊敬的手工藝

這位自學成才的巴黎鑲嵌藝術家如何在藝術世界中佔有一席之地?西卡·維亞博為我們分享了她對鑲嵌工藝的創新看法、如何在幾乎全是男性的工地中獲得尊重,以及她受家庭影響的積極人生態度。

迪安德拉·塔查仲萬:這不只是體育,我們每天都在爭取平權

法國職業籃球運動員、播客主迪安德拉·塔查仲萬講述她在球場之外的角色。

200年後寫給濟慈的一首詩

英國《金融時報》2021年周末節請伊努瓦·艾拉姆斯為英國詩人約翰·濟慈的經典作品《秋頌》(To Autumn)撰寫回應,紀念約翰·濟慈逝世 200 周年。動畫影像詩《致約翰》揭示了這200年來人類對自然的影響。

高端視點

洪灝:市場泡沫肯定是存在的

泡沫形成和泡沫何時破滅是兩個問題,我們不應該把預測泡沫何時破滅作為首要任務,而是應該如何參與到這一場泡沫中,並從中獲得豐厚的收益。

米其林三星主廚:我鍾情的法式小館的味道

米其林三星主廚保羅•派雷在上海新天地的時髦小館Polux里,與FT中文網聊起他在中國的創業、料理哲學和他鐘情的法式小館的味道。

穿透慢變量,尋找中國小趨勢

慢變量是深度影響中國經濟和社會發展的底層變量,而小趨勢是在百萬級人口群里中發生的變化。目前中國最具代表性、正在創造巨大勢能的小趨勢有哪些?

品類戰略下,企業如何打造新品牌?

當前的商業世界關注的是消費者對品牌和產品的認知,企業就是要打造消費者心理代表某種品類的品牌。

英國駐華大使吳若蘭:英中兩國仍應追求遠大志向

英國駐華大使吳若蘭接受FT中文網專訪,就香港、新型冠狀病毒疫情、「一帶一路」、英中貿易、華為、中國學生赴英留學等問題,暢談英國立場、她的感受以及對未來的期許。

陳志武:「大瘟疫往往縮小貧富差距」的歷史規律,這次會被改寫

香港大學亞洲環球研究所所長陳志武接受FT中文網專訪時說,各國政府這次拿出史無前例的干預和救濟措施,減小了生命和財富損失,但也會給未來埋下隱患,包括債務危機、貧富分化和更加動蕩的世界局勢。

FT看見

疫情期間居家活動的意義

英國《金融時報》的詹姆斯·桑迪與心理醫生雷切爾·艾倫討論了關於在家中如何提高動力、減輕壓力並幫助在新冠危機期間尋找意義的一些「小小勝利」。

疫情下小型餐館的生存之道(下)

即便在市場最好的情況下,小型獨立餐廳的利潤也很微薄。美食作家蒂姆•海沃德與FT記者丹尼爾•加拉漢一起走訪了倫敦南部的布里克斯頓村,探討當疫情來襲時,這裡的餐廳又是如何應對的。

疫情下小型餐館的生存之道(上)

即便在市場最好的情況下,小型獨立餐廳的利潤也很微薄。美食作家蒂姆•海沃德與FT記者丹尼爾•加拉漢一起走訪了倫敦南部的布里克斯頓村,探討當疫情來襲時,這裡的餐廳又是如何應對的。

音樂節:如何在疫情影響下生存?(風險篇)

音樂節的平均成本超過了600萬英鎊。在收入來源無法得到保障,政府會不會提供支持,以及音樂節能否獲得保險等不穩定因素下,許多組織者承受巨大風險。

音樂節:如何在疫情影響下生存?(參與者篇)

音樂節每年僱傭上萬人,這其中包括技術人員,醫務人員,安保,商販等以兼職工作為生活收入來源的人。而疫情直接導致這些幕後工作人員面臨收入困境。

音樂節:如何在疫情影響下生存?(組織者篇)

英國近千場音樂節,為該國經濟貢獻了17.6億英鎊,提供了約8.5萬個就業崗位,而疫情的到來讓一切止步。可即便沒有暴發疫情,音樂節也是一種高風險生意,每一次嘗試都是一場冒險。

有色眼鏡

【有色眼鏡】沃爾夫:西方人眼中最大的「中國謎題」

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫做客《有色眼鏡》,談他在試圖了解和描述中國時最大的困惑,以及為何聲名不佳的中國經濟數據,在他眼中卻整體上可信。

【有色眼鏡】西方對中國的優越感已被恐懼取代?

FT首席經濟評論員沃爾夫做客《有色眼鏡》,談他如何看待西方人看待中國時帶有的優越感。他認為,這種優越感,正在日益被恐懼所代替。

【有色眼鏡】沃爾夫:中國式資本主義可持續嗎?

FT首席經濟評論員做客《有色眼鏡》。他認為,2016年英國脫歐、特朗普上台等事件,引發全世界對民主和資本主義制度的質疑。但他堅持認為,西方政治體制優於中國式的專制資本主義。

【有色眼鏡】吳光鎮:中國反韓是個「雙敗遊戲」

韓國《朝鮮經濟》駐華記者吳光鎮做客《有色眼鏡》,談過去一年中,他對薩德事件在中國社會引發的反韓情緒的近距離觀察,以及他對朝鮮半島局勢的研判。

【有色眼鏡】韓碧如:一個美國記者眼中的京滬之別

FT北京分社副社長韓碧如暢談她在90年代中期來華學習中文,後在SARS期間作為記者重返中國並生活至今的經歷,以及她眼中北京與上海兩城的文化差異。

【有色眼鏡】韓碧如:中國人不能只盯著北京的藍天

FT北京分社副社長韓碧如從記者和母親的雙重視角,討論中國空氣污染以及公眾對空氣治理的認識誤區。她說:「北京人比邢台人更重要嗎?我認為不是。」