每日英語
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
親愛的會員,您的賬戶近期在多臺設備上異常登錄。您的賬戶僅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的賬號已洩漏。請您儘快進行如下操作:
爲了保護您的利益,我們已經暫時鎖定您的訂閱賬戶,如有疑問,請聯繫客服。
親愛的會員,您的賬號近期在多臺設備上頻繁異常登錄。您的賬戶僅限您本人使用。爲了保證您的利益,該賬戶已被暫時鎖定。您可以:

沃爾夫對話拉加德:歐洲何去何從?

FT首席經濟評論員與歐洲央行行長討論歐洲如何才能跟上美國的步伐。
1小時前

2025年文化預測:接受混亂的一年

我們問聽衆他們認爲明年的文化領域會發生什麼。馬特·維拉(Matt Vella)將與莉拉一起討論這些預測。

美國政府爲什麼會停擺?

唐納•川普和伊隆•馬斯克的出現,讓美國國會陷入更多混亂。

寰球商情速遞:2024年12月20日

一些專注於加密貨幣的對沖基金正在超越競爭對手;英格蘭銀行維持利率在 4.75%;微軟與公用事業公司合作,計劃重啓三哩島核反應堆,這一舉措引發爭議。

美聯準降息與市場反應

美聯準近日宣佈小幅降息,通常這會提振市場情緒,但由於對來年經濟前景的謹慎評論,交易員們感到不安。在今天的節目中,羅布·阿姆斯特朗和艾登·賴特探討了這一決定的背後原因,以及其對市場的影響。同時,他們還討論了節日購物的願望清單與簡短的禮物卡話題。

大馬士革之行:阿薩德下臺後的敘利亞前景

吉迪恩與英國《金融時報》中東通訊員拉雅·賈拉比回顧了阿薩德總統下臺後敘利亞的局勢。拉雅在從貝魯特驅車前往大馬士革的旅途中,記錄了這個飽受戰爭摧殘的國家的現狀,並探討了叛軍組織 HTS 是否具備實現權力和平過渡、結束內戰的可能性及關鍵跡象。

寰球商情速遞:2024年12月19日

2024 年,各國央行的政策走向和企業動態備受關注。美聯準小幅降息 0.25 個百分點,但暗示寬鬆政策將趨於謹慎;與此同時,美國最高法院將審理 TikTok 針對「撤資或禁令」法案的上訴;本田與日產展開談判,試圖挽救日本汽車行業的困局。這些事件爲全球經濟和產業格局帶來了深遠影響。

三哩島核反應堆的重啓計劃

谷歌、亞馬遜和微軟等科技巨擘爲推動人工智慧發展,能源需求持續攀升,正積極探索包括核能在內的多種方案。這也是微軟與公用事業公司合作計劃重啓三哩島核反應堆的原因,儘管該地曾經歷美國最嚴重的核災難。英國《金融時報》美國能源編輯傑米·史密斯深入解析了這一計劃在 2028 年最後期限前面臨的挑戰與機遇。

IPO造富效應還會回來嗎?

曾經,IPO 是邁向財富的主要途徑,但這一趨勢正在改變。凱蒂·馬丁與前美國銀行股權資本市場全球主管、現 FT Alphaville 特約撰稿人克雷格·科本探討了監管、需求及私募股權在公司所有權中的日益重要作用。

如何在職場取得成功?

當錯過期待已久的晉升時,該如何應對?伊莎貝爾·貝里克與職業諮詢公司 Amazing If 聯合創辦人薩拉·埃利斯及英國《金融時報》管理編輯安吉利·拉瓦爾探討了面對職業挫折的情緒管理、尋求建議的對象,以及爲何「非線性」職業路徑越來越受青睞。

大規模移民不可避免嗎?

大規模移民在經濟上必不可少,卻在政治上面臨阻礙。倫敦經濟學院客座教授蘭特·普里切特提出,老齡化國家需依賴移民工人分擔養老負擔,而移民也可快速改善發展中國家生活水準。然而,反移民民粹主義的興起使這一進程充滿挑戰。普里切特提出的解決方案是嚴格限制期限的臨時工作合同,但這一想法是否可行?

小說家埃利夫-沙法克:作家是記憶的守護者

小說家埃利夫-沙法克擅長賦予歷史鮮活的生命,她在本次訪談中分享了自己對小說如何填補官方歷史空白的看法,以及爲什麼口述傳統仍然重要。

寰球商情速遞:2024年12月16日

德國總理奧拉夫·蕭茲預計將於週一在議會面臨信任投票失利,Arm與高通圍繞晶片設計授權的激烈法律爭端即將進入審判階段。與此同時,倫敦證券交易所正經歷自金融危機以來最糟糕的一年退市潮,而投資者對高回報的強烈需求推動了華爾街複雜金融產品的熱潮。

沼澤筆記:歐盟如何應對川普式對抗再臨?

歐洲長期以來一直可以依賴美國作爲穩定的夥伴。然而,唐納德·川普在其第一任期內透過關稅和其他經濟手段挑戰了這一假設,而他似乎準備在未來再次採取類似的策略。英國《金融時報》歐盟事務記者安迪·鮑恩茲與美國氣候事務記者艾米·威廉姆斯共同探討,歐盟如何再次爲一個更具對抗性的美國做好準備。

我們的2024年精選圖書

我們最喜愛的文學雙人組弗雷德-斯圖特曼和勞拉-巴特爾,爲您帶來本年度最後一次大型圖書音檔綜述 。

寰球商情速遞:2024年12月13日

投資者幾乎一致看好美國股市。

爲何說伊拉克戰爭是「滔天罪行」?

川普陣營傾向支援美國外交政策的「剋制」一面。

寰球商情速遞:2024年12月12日

微軟人工智慧主管正在組建一支專注於消費者健康的團隊。

西方職場之尬?辦公室聖誕派對存活指南

萬一如果你已經讓自己難堪了,該如何恢復?

寰球商情速遞:2024年12月11日

在支援化石燃料和綠色投資者之間,石油巨擘爲何縮減了電力計劃?

川普當選總統對銀行業意味著什麼?

這一期是英國《金融時報》全球銀行業峯會的現場。

寰球商情速遞:2024年12月10日

先鋒資產管理公司正在將其9000億美元的財富和諮詢業務分拆爲一個獨立的部門。

在翻譯中丟失的也包括人性嗎?

人工智慧可以立即打開大量不同語言的書籍,但小說確實需要人情味。

世界上最古老的菜餚什麼味道?

在一本新的烹飪書中,收集了幾個世紀以來口頭流傳的亞述食譜。莉拉與作者母子進行了交談。

金融英語速讀

閱讀FT英文原文,提升閱讀能力

唐納德·川普信奉哪種資本主義?

當選總統若能記住亞當·斯密關於「道德情操」在市場中作用的教誨,將會大有裨益。

蘋果與高盛信用卡合作:創新與監管的碰撞

Apple和Goldman Sachs合作推出了Apple Card,希望以免費的智慧應用顛覆零售銀行業。然而,由於系統準備不足和用戶投訴處理不當,兩家公司被監管機構罰款8900萬美元,並面臨財務困境。

對加拿大道明銀行而言,美國已變得貧富懸殊

資產上限會帶來傷害。問問富國銀行就知道了。

移民與就業崗位的創造

勞動力市場比表面看起來更疲軟。

比爾·阿克曼必須找到吸引早期和後期投資者的甜頭

需要平衡激勵措施,確保潘興廣場美國基金不會在浮動後陷入困境。

不論答案對錯,AI知道一切?

大型語言模型解決邏輯謎題的準確性與可信度探究。

雙語閱讀

FT原版文章,中英對照

UK economy unexpectedly failed to grow in third quarter

英國經濟第三季度意外錄得零成長

US launches probe into Chinese semiconductor industry

美國對中國半導體行業啓動301調查

Germany set to investigate warnings over Magdeburg attacker

德國將調查當局對馬格德堡聖誕市場襲擊者事先了解多少

Wall Street banks see gains ahead for stocks and bonds

華爾街預計美國股票債券將延續漲勢

North Korea stole $1.3bn through crypto hacks in 2024

北韓駭客今年已竊取13.4億美元加密貨幣

Segantii founder Simon Sadler pleads not guilty to insider dealing

對沖基金Segantii創辦人不承認內幕交易

麥可林學英語

更貼近現實世界的有聲英文「教科書」

巨星隕落後回看,科學家的國籍真重要嗎?

相隔數十年,華裔科學家的生存環境爲何依舊艱難?

「三體宇宙」輸出揭示了中國文化產品出海怎樣的傷?

改編自中國作家劉慈欣作品《三體》的影視產品正在全球掀起熱浪,作爲中國文化產品出海的先鋒,「三體宇宙」能爲文化輸出揭示怎樣的機遇與挑戰?

情緒火山的噴發:刀郎、好聲音與蒲松齡

沉寂多年的歌手刀郎在這個夏季憑藉新歌《羅剎海市》突然爆紅,內地娛樂圈是可以吐糟的最後一方領地,但蒲松齡的影響力註定超越圈層。

每日一詞

小詞大智慧,每日打卡麥可林精選FT單詞

每日一詞:BURGEONING

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

每日一詞:SCRAMBLE

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

每日一詞:OFFTAKE

小詞大世界,每天打卡,跟麥可林一起學單詞。

原聲影片

專訪港大「AI院長」馬毅

港大計算與數據科學學院院長馬毅談及了世界頂尖大學如何改革AI教育,如何定義AI2.0,以及他對學生的要求等話題。

人工智慧電力需求或抑制行業成長

數據中心開發商正在考慮現場發電和核能等方案。

綠色能源供應商面臨電纜短缺

英國《金融時報》記者雷切爾·米拉德稱,分析師警告說,電力短缺的情況可能將出現在本世紀下半葉,而接入電網可能是比發電更大的挑戰。

如何重啓英國資本市場

英國資本市場難以爲繼,新創企業將目光投向海外。

回收利用可能在能源轉型中發揮關鍵作用

隨著社會邁向以綠色能源爲基礎的未來,我們可能會面臨銅、鎳和鋰等金屬的嚴重短缺。

英國脫歐:仍非過去時

政客們更願意將其排除在議程之外,但英國脫歐如何才能更好地發揮作用?