雙語閱讀
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
親愛的會員,您的賬戶近期在多臺設備上異常登錄。您的賬戶僅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的賬號已洩漏。請您儘快進行如下操作:
爲了保護您的利益,我們已經暫時鎖定您的訂閱賬戶,如有疑問,請聯繫客服。
親愛的會員,您的賬號近期在多臺設備上頻繁異常登錄。您的賬戶僅限您本人使用。爲了保證您的利益,該賬戶已被暫時鎖定。您可以:

China』s Vanke vows to cut debt by $14bn as property woes mount

萬科承諾削減1000億元人民幣債務

China』s property turmoil hits midsized bank Everbright

中國房地產危機拖累光大銀行業績

Poland sacks Nato-EU battlegroup chief over counter-intelligence issue

波蘭解除歐洲軍團指揮官職務並對其展開調查

Janet Yellen warns China against clean energy dumping

葉倫警告中國別在乾淨能源領域搞傾銷

H&M shares climb on profits boost

H&M報告季度利潤成長

Wars in Ukraine and Middle East boost orders at German defence supplier

烏克蘭和中東戰火提振德國軍工企業訂單

Rishi Sunak promises 『careful』 crackdown in wake of China cyber attacks

爲回應中國網路攻擊,英國將「謹慎」制定限制措施

China megaport builder hits back as Peru moves to scrap exclusivity deal

祕魯計劃取消中遠對錢凱港的獨家運營權

High Court grants Julian Assange reprieve in appeal against US extradition

英國法院要求美國保證亞桑傑不會被判死刑

BYD misses profit forecasts as Huawei challenge emerges

比亞迪去年利潤成長81%,但仍遜於預期

Zambia agrees deal to restructure nearly $4bn of bonds

尚比亞與私人債權人達成近40億美元債券重組協議

US and UK accuse China of cyber attacks on politicians and companies

美英指責中國對政界人士和企業實施網路攻擊

Boeing chief Dave Calhoun to step down

波音首席執行長卡爾霍恩將卸任

UK MPs to be given warnings on threat of Chinese cyber attacks

英國將就中國網路攻擊發出警告

US senators reach deal on $1.2tn spending bill to avert government shutdown

支出法案獲透過 美國聯邦政府避免停擺

China blocks use of Intel and AMD chips in government computers

中國限制政府電腦搭載英特爾和AMD晶片

IMF head says China at 『fork in the road』 on reforms to boost demand

IMF總裁:中國處於經濟改革「岔路口」

Carmakers hit by 『marked slowdown』 in electric vehicle demand, says Dowlais chief

部件供應商:純電動汽車需求「明顯放緩」

Senior UK MPs raise concerns over TikTok』s ownership

英國資深議員對TikTok在英業務的所有權表示關切

China』s bumper steel exports fuel oversupply concerns

中國鋼材出口增加或導致全球供應過剩

Tim Cook praises China』s 『critical』 role in Apple』s business

庫克稱讚中國對蘋果的「重要性」

Temu-owner PDD doubles revenues to cap 『pivotal』 year

拼多多2023年第四季度營收成長123%

China urges Australian caution on 『third-party』 disruption of relationship

中國敦促澳洲不要讓「第三方」破壞兩國關係

Zambia says $13bn debt stand-off is 『indictment』 of global system

尚比亞稱130億美元的債務重組不能久拖不決

World on 『red alert』 after heat records smashed in 2023, UN agency says

世界氣象組織發出氣候變化「紅色警報」

Calpers to invest more than $30bn in private markets

加州公務員退休基金擬向私募市場增配逾300億美元

Renault calls for European war chest to tackle Chinese EV competition

雷諾掌門人呼籲歐洲建立基金抵禦中國電動汽車

WuXi AppTec lobbies against US bill that aims to restrict Chinese pharma groups

藥明康德在美遊說,反對限制中國藥企的法案

Abu Dhabi fund offers to buy out investors fleeing China private equity

阿布扎比投資局願收購太盟旗下基金份額

Chinese and western scientists identify 『red lines』 on AI risks

中國和西方科學家識別人工智慧風險「紅線」

Eurozone monthly trade surplus rises to record high

歐元區1月貿易順差創新高

China』s industrial production jumps

中國工業增加值同比躍升7%

EU』s new environmental laws irk developing countries

歐盟新環境法激怒發展中國家