會員75折 限時訂閱 >>
登錄 註冊 我的FT 設置 登出
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
免費註冊找回密碼
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作：
請輸入手機號碼，透過簡訊驗證（目前僅支援中國大陸地區的手機號）：
請您閱讀我們的用戶註冊協議和私隱權保護政策，點擊下方按鈕即視爲您接受。
FT中文網

FT商學院

FT商學院

可持續投資能否經受住川普第二屆任期的考驗？
針對環境、社會和公司治理的政治反彈愈演愈烈，但該領域正在不斷演變，ESG將以改頭換面的形式繼續存在。
TikTok

TikTok在美被禁後其競爭對手的收入和用戶有望增加
廣告業老闆表示，如果這款影片應用在週日「關閉」，Meta和YouTube將是「明顯的受益者」。
川普

川普新任期給美國傳統防務企業蒙上陰影
支出的不確定性和對新入行者的擔憂打壓了大型防務承包商的股價。
美國銀行業

Lex專欄：矽谷已向川普低頭，華爾街則不需要
川普入主白宮，對科技公司而言似乎意味著更多卑躬屈膝，但對華爾街而言意味著攬入大量額外利潤。
FT商學院

川普幫助達成的加沙停火協議能實現永久停火嗎？
美國和以色列政府面臨著艱難的政治考量，以及重建這片巴勒斯坦飛地的艱鉅任務。
加拿大

加拿大加強對美遊說 提出防務採購和建立關鍵礦產聯盟
加拿大能源部長稱，加美貿易緊張轉移了人們對中國不斷上升的經濟和軍事實力的注意力。
人工智慧

Lex專欄：英國只具備成爲人工智慧中心所需的一半條件
斯塔默讓英國成爲「世界領袖」的目標雄心勃勃，但英國缺乏美國的雄厚財力。
亞馬遜

亞馬遜加緊將生成式AI移植到Alexa的「大腦」
亞馬遜準備重新推出其Alexa語音數字助理，作爲一種可完成實際任務的AI「代理」，但其仍需克服幾個技術障礙。

今日焦點

您還沒有登錄。如果您希望更方便地享受您購買的會員服務，請點擊此處登錄或註冊新用戶。
爲保障您的訂閱權益，請點擊此處確認您的聯繫方式

美國社會
從軍工複合體到科技工業複合體：拜登告別演講背後的美國政治生態
王鵬：從軍工複合體到科技工業複合體的轉變反映了美國更廣泛的社會與技術演變。兩者都凸顯了集中化權力的風險以及對強有力監督的需求。

中國經濟
中國實現2024年GDP成長5%目標
在製造業大幅成長的推動下，中國經濟去年成長5%，背景是企業因預期美國提高關稅而提前出口，北京方面也加大了刺激力度。

電動汽車
歐盟減排規定可能迫使其車企購買中國車企的碳信用額度
爲避免支付鉅額罰款，歐盟許多汽車製造商正尋求與銷售電動汽車較多、因此碳排放額度有富餘的中國和美國車企「共享」這一額度。

科學
中子科學或可解釋宇宙爲什麼會有物質殘留
阿胡賈：即將建成的歐洲散裂中子源將可產生世界最強大的中子源，它也許有助於我們理解宇宙存在的原因。

以色列-哈馬斯戰爭
以色列在經歷15個月的痛苦後為人質返回做好準備
以色列與哈馬斯達成的協議給那些等待一年多後疲憊不堪的家庭帶來了一線希望，他們終於可以再次見到自己的親人了。

加沙
加沙停火將對世界意味著什麼？
拉赫曼：以色列在結束這場衝突之際崛起爲中東超級強國，但也遭受了巨大的聲譽損害，拜登政府倡導的基於規則的國際秩序也淪爲犧牲品。

英國股市
進行股票回購的英國公司比例首次超過美國
富時指數成分股公司所採取的做法因涉嫌影響投資和創新而招致批評，但研究表明，這可能會推高長期股價。

烏克蘭戰爭
歐盟希望藉助一項比利時法令挽救對俄製裁
如果匈牙利投票否決延長對俄製裁，歐盟可能援引一項比利時皇家戰時法令，將俄羅斯被凍結的1900億歐元資產留在歐盟。

i聽粉
i聽熱點：小紅書上的中美民間友誼
TikTok命運未決，大量用戶轉向小紅書以示抗議，意外促進中美交流；川普即將再度上任引全球關注，各國期待不盡相同；去年中國經濟數據出爐，達標了。

保險
再保險公司在洛杉磯大火中幾乎「毫髮無損」
在先前的火災造成損失後，再保險公司近年來減少了對自然災害的敞口，並提高費率和賠付門檻。

NHS
工黨削減NHS醫療服務領導指南目標
工黨政府將發佈新的醫療服務領導指南，將簡化醫療服務目標，將重點放在政府認爲對患者最重要的問題上。

烏克蘭戰爭
「結束俄烏衝突」是川普上任後一道難解的題
張烈夫：川普需要破解「結束俄烏衝突」的四個難點。如果說終極目標是結束衝突，那麼調停雙方實現「熱戰停火」是關鍵一步。

汽車業
歐洲汽車業呼籲與川普達成「大交易」以避免貿易戰
歐洲汽車製造商協會敦促歐盟不要急著報復川普的關稅政策，而應以避免貿易戰爲出發點，抓緊分析美國新總統到底想要什麼。

星艦
SpaceX星艦火箭升空後爆炸
在競爭對手藍色起源的「新格倫」號首次發射成功數小時後，馬斯克領導的公司遭遇挫折。

併購
力拓與嘉能可曾就業務合併進行談判
去年10月進行的談判未能達成協議，但突顯礦業公司高階主管正聚焦大規模交易以推進能源轉型。

美國
美國內政部長提名人：沒有化石燃料，美國將輸掉「AI競賽」
道格•伯格姆表示，美國對可再生能源的依賴將導致美國在人工智慧軍備競賽中輸給中國。

美國
美國財長提名人：不延長減稅將引發「經濟災難」
斯科特•貝森特還在聽證會上表示，他支援對俄羅斯石油機構實施更嚴厲的制裁。

加拿大
前英國央行行長馬克•卡尼宣佈競選加拿大總理
卡尼稱將專注於「讓經濟重回正軌」，並承認在同爲自由黨人的杜魯道執政期間，加拿大經濟成長過於緩慢，工資水準過低，物價過高。

加沙
加沙停火協議遭內塔尼亞胡極右翼盟友反對
以色列總理領導的聯合政府依賴議會中兩個強烈反對任何協議的極右翼政黨支援，這兩個政黨已威脅要退出執政聯盟。

播客
JustPod程衍樑：談談我的播客事業
在音檔傳播市場，內容市場與行業「同質化」競爭異常激烈，在「知識碎片化」時代，如何做好深度的專題傳播？如何塑造聽衆對播客的認同？

中國社會
免籤政策背後，民間態度需要脫敏
劉遠舉：旅遊是服務業，是服務他人，狹隘的自豪感是容納不了旅遊服務業的。「一定要壓過對方」，不是待客之道，這是趕客，不是迎客。

女性
英中文化對比之十一：權力是最強大的春藥——是VS不是
何越：解放婦女，首先要有平等自由的社會；錢與權不應被提倡爲所有人追求的共同目標；還要打掉權勢男的優越感。

詠竹坊
上海「豪宅家族」涉資產糾紛致10億美元別墅凍結 爲投資者敲響警鐘
上海豪門繼母與嫡子資產糾紛警示：企業無論上市與否，均可能因此陷入困境。

摩根士丹利
交易及併購熱潮推動摩根士丹利盈利大增
它與華爾街其他銀行一樣，摩根士丹利的利潤大幅攀升，受益於川普贏得美國大選前後的併購復甦和交易繁榮。

蘋果
蘋果首席財務長否認App Store利潤率高達75%
凱文•帕瑞克在倫敦出庭作證，iPhone製造商在英國的一起集體反壟斷訴訟中被指控濫用主導地位。

蘋果
蘋果跌落中國智慧型手機出貨量榜首
由於蘋果難以在旗艦產品上引入AI功能，這家美國科技巨擘開始在中國大陸市場的競爭中落入下風。

波音
波音的「大企業病」
鄭志剛：在一定意義上，大企業病也許是上帝爲了維護市場經濟中的公平交易，避免出現各種形式的壟斷而向企業施加的一道魔咒。

影視
《再見愛人4》：流量的熱度與倫理的溫度
非非馬：在流量的喧囂面前，一檔婚姻紀實觀察真人秀應該具備怎樣的倫理？這不應是欠缺標準和共識的難題。

旅行
英國莊園裏的二戰祕史：用鍋碗瓢盆換戰鬥機
張璐詩：比弗布魯克莊園見證了一個國家在戰爭時期所面對的「至暗時刻」，同時也記錄了一位大亨長袖善舞的人生冒險。

生活
辭舊迎新的虔誠和忐忑
鄭靜：隨著人生閱歷的成長，對於所謂的運勢起伏，逐漸學會了從容淡定。這份坦然背後，是對「認命」的不斷領悟。

藝術
藝術家劉商英：在荒野中尋找
薛莉：曾任巴黎東京宮館長的卡佩蘭再次策展劉商英個展。他說，好的藝術無法用創作方式、創作媒介來概括，它們是超越時間的。

城市
一家次文化俱樂部的最後一夜
範庭略：再繽紛的舞曲，也要面對清醒的現實。

地緣政治
開發格陵蘭的冰冷現實
米爾恩：格陵蘭似乎商業潛力巨大，但面臨的挑戰也同樣巨大。

FT大視野
還會有另一輪大宗商品超級週期嗎？
由中國對鋼鐵和鐵礦石的需求驅動的大宗商品超級週期已經結束。業界希望能源轉型將引發新的大宗商品繁榮，但這將受到地緣政治競爭的影響。

中英關係
英內閣高官表態支援中國在倫敦新建大型使館
外交大臣和內政大臣介入中國在倫敦新建大型使館的規劃申請，表示支援中方的申請，同時概述了針對擬議館址的條件。

市場活動

每日英語

美國通膨率會降至3%以下嗎？

寰球商情速遞：2025年1月17日

《生活與藝術》最終集

「嗨，我是你的人工智慧助手」

中國商業案例精選

站高一步，做深一度：用創新力築牢品牌根基——專訪老闆電器首席數字及行銷官童晶菁

海辰儲能：以五年之力，定義儲能時代新格局

堅韌不拔、精益求精：來自網球賽場的啓示

200年曆久彌新：以匠心與創新貫穿麥卡倫的百年曆史

日經中文網精選

2025年世界經濟將經受川普關稅考驗

全世界都在防備「川普關稅」。

本田開發自動駕駛OS，中美日誰強？

着眼於無需人類監控的「4級（L4）自動駕駛」，中美歐間的競爭正日趨激烈。

中國原油需求已觸天花板？

中國的動向將左右原油行情的前景。

獨家內容

美國商務部將智譜列入實體清單
美國稱這家中國領先大型語言模型新創企業幫助提升中國的軍事能力。中國晶片設計商算能也被列入實體清單。

世行同意未來十年向巴基斯坦提供200億美元新貸款
這家多邊貸款機構將支援巴基斯坦政府推行結構性改革以穩定經濟。2023年6月瀕臨違約的巴基斯坦現已恢復經濟成長。

美國12月通膨率反彈至2.9%
最新通膨數據與經濟學家們的預測相符，投資者加大了對美聯準今年降息的押注。美國股指期貨和國債上漲，而美元走低。

川普對美國自由民主的威脅
沃爾夫：美國民主能否挺過川普的第二總統任期？他的種種行爲都是準獨裁者的典型行爲。

喫谷吧！ 連結二次元千億市場
穀子經濟成爲中國消費市場去年最大的亮點，購買動漫周邊的年輕消費者，正在重塑消費格局。

拜登的悲劇性謝幕
盧斯：如果說希臘悲劇的精髓是英雄毀於自己的缺陷，那麼喬•拜登堪稱巨星。太晚退出總統競選的他，將被銘記爲造就了川普2.0。

歐盟威脅要限制中國醫療器械的市場準入
先前一項調查發現北京方面在同一領域的公共合同競標方面歧視歐盟製造商。

中國考慮讓馬斯克幫助撮合TikTok交易
知情人士稱，中國官員正在討論讓伊隆•馬斯克在出售TikTok美國業務的潛在交易中充當中間人。TikTok在美國面臨的禁令即將生效。

Shein光芒減退，倫敦上市之路跌宕起伏
這家快時尚巨擘在棉花采購方面缺乏透明度，在漫長而動盪的上市道路上，可能會影響其估值。

美國TikTok「難民」意外湧入小紅書
TikTok本週可能在美國面臨封禁之際，總部位於上海的小紅書衝上蘋果免費應用下載量榜首。

認清企業綠色轉型的真正動機
克拉克：企業經常假裝自己行事的動機不是利潤，而是關懷。事實上，只有當商業模式讓環保變得有利可圖時，企業纔會改變。

中國菸草消費不降反升
分析人士稱，相關部門不願打擊中央政府的一個重大收入來源，是控煙不力的真正原因。

墨西哥對川普示好，承諾縮減對華貿易逆差
墨西哥總統辛鮑姆發佈新計劃，將提振國內製造業並減少進口。

川普貿易戰將讓新興市場喫苦頭
瑞銀馬尼克•納拉因：投資者仍未將美中貿易摩擦所帶來的風險充分計入價格。

鉅額促銷碰上經濟下沉 藍月亮被雙殺
在直播管道上投入巨資，導致這家領先的洗滌用品製造商自從2020年上市以來，首次出現年度虧損。

美國對AI晶片實施新的出口管制政策
新規允許美國盟友不受限制地購買AI晶片，同時對大多數國家實施許可要求，這將限制中國利用其他國家來繞開美國的現行管制措施。

英國首相力求將敘事轉回經濟成長
斯塔默試圖在經濟和政治形勢不容樂觀的背景下提振英國的成長前景。他承諾讓英國成爲全球AI企業的「最佳國家合作伙伴」。

Lex專欄：Meta有望受益於TikTok在美國被禁
如果TikTok真的被禁，受益最大的將是有類似產品的Meta。然而對祖克柏來說，最大的斬獲將是直接收購TikTok。

油價漲至數月高點 美國對俄新制裁引發供應擔心
業內人士透露，美國針對俄羅斯石油收入（包括183艘「影子船隊」油輪）實施新一輪嚴厲制裁後，印度和中國煉油企業開始尋找替代供應。

中美匯率問題的一個創造性解決方案
索貝爾：中國和美國都希望看到人民幣對美元走強。因此，兩國可以在匯率問題上採取聯合行動，共同干預人民幣匯率。

中國工業企業實現利潤總額連續第三年下滑
供應過剩加劇廠家間競爭，壓低了產品價格和企業利潤。

FT社評：中國正在贏得綠色技術競賽
中國也許是綠色技術的領導者，但更重要的競賽是地球正在進行的遏制氣候變化這場與時間賽跑的競賽。西方必須謹慎地與中國開展合作。

向蘋果索賠15億英鎊的集體訴訟開始庭審
蘋果在英國競爭上訴法庭面臨一場法律戰，它被指濫用市場支配地位，對從其App Store下載的軟體收取「過高且不公平」的費用。

「川普2.0」可能引發全球稅收戰
全球公司稅協議中的「低稅支付規則」意味著，其他國家將能夠對美國公司徵收補足稅。美國共和黨立法者普遍對此不滿。

熱門付費文章

經濟

禿鷲、狼與人的故事：衡量生物多樣性的經濟價值

何國俊：筆者透過不同研究，探討各地修復生態系統帶來的重大環境、社會和經濟效益，以證明保護生物多樣性何其重要。

美國商務部將智譜列入實體清單

喫谷吧！ 連結二次元千億市場

德勤中國胡燕：中國企業全球化征程的「自我重塑」

金融市場

成立中國股市平準基金正當其時

沈建光：美國和香港兩次動用政府資金入市，極大的提振了信心，扭轉了市場螺旋式下降對經濟基本面的衝擊。提振信心不能只靠喊話宣傳，更需要有行動的支援。

展望2025：中國仍應主動降息嗎？

Shein光芒減退，倫敦上市之路跌宕起伏

川普貿易戰將讓新興市場喫苦頭

科技

中國考慮讓馬斯克幫助撮合TikTok交易

知情人士稱，中國官員正在討論讓伊隆•馬斯克在出售TikTok美國業務的潛在交易中充當中間人。TikTok在美國面臨的禁令即將生效。

TikTok鏡鑑：中國網路公司如何應對全球監管挑戰？

美國對AI晶片實施新的出口管制政策

英國首相力求將敘事轉回經濟成長

生活時尚

深圳的味道

範庭略：重回深圳和老朋友一起探討這座城市的味道。懷舊之情就像一種反向的飛躍，苦樂參半中，能看見時間留在這座城市和自己身上的痕跡。

我的英國「黑暗料理」探索之旅

利雅得音樂周：沙烏地的歷史時刻

經典港片中的香港風情畫

商業與管理

大衆的「不得不服」，特斯拉和比亞迪的「水土不服」

張冬方:無論特斯拉還是比亞迪，「水土不服」的問題，用「入鄉隨俗」的方式來解決就好了。

歐盟威脅要限制中國醫療器械的市場準入

鉅額促銷碰上經濟下沉 藍月亮被雙殺

美國TikTok「難民」意外湧入小紅書

中國

中國菸草消費不降反升

分析人士稱，相關部門不願打擊中央政府的一個重大收入來源，是控煙不力的真正原因。

油價漲至數月高點 美國對俄新制裁引發供應擔心

Lex專欄：Meta有望受益於TikTok在美國被禁

從產業經濟視角看中國足球困境

熱門文章

影片

再訪羅博深：一位數學家的創業故事

再訪羅博深：一位數學家的創業故事

招聘工作出了問題，企業該如何解決？

紅杉資本與創投行業的演變

高階視點：專訪2024年邵逸夫生命科學與醫學獎獲獎者鄧瑞麗博士

約翰·阿列格蘭特：美國人爲什麼焦慮？

大灣區產學研成功之道

熱門影片

評論

環境
禿鷲、狼與人的故事：衡量生物多樣性的經濟價值
何國俊：筆者透過不同研究，探討各地修復生態系統帶來的重大環境、社會和經濟效益，以證明保護生物多樣性何其重要。

德國政治
每週時事分析：德國選擇黨的政治前景如何？
曹辛：隨著德國國內政治經濟形勢的愈加惡劣，德國選擇黨的政策正在被越來越多的德國民衆所認可，其目前的支援率已經穩居第二。

德國經濟
2025年德國經濟會復甦嗎？
袁傑：德國經濟陷入歷史性的複雜危機。要讓德國再次成爲「歐洲經濟的火車頭」，尚需時日。下一屆德國政府任重道遠。

汽車業
大衆的「不得不服」，特斯拉和比亞迪的「水土不服」
張冬方:無論特斯拉還是比亞迪，「水土不服」的問題，用「入鄉隨俗」的方式來解決就好了。

加州大火
洛杉磯野火的經濟警告：當氣候變化動搖房屋保險業根基
昌西：民營保險公司拒保的情況在全美各地均已出現。在時常遭受颶風災害的州內，房屋保險的拒保率也在提升。

川普
川普對美國自由民主的威脅
沃爾夫：美國民主能否挺過川普的第二總統任期？他的種種行爲都是準獨裁者的典型行爲。

詠竹坊
喫谷吧！ 連結二次元千億市場
穀子經濟成爲中國消費市場去年最大的亮點，購買動漫周邊的年輕消費者，正在重塑消費格局。

海外投資
德勤中國胡燕：中國企業全球化征程的「自我重塑」
胡燕建議中國出海企業強化合規意識，規範全球化合規運營體系，堅持ESG管理理念，構建良好的「利益相關者」關係。

北韓
朝鮮勞動黨八屆十一中全會解讀
葉勝舟：金正恩徹底否定北韓六十多年來地方工業、農村工作，確立十年地方工業新政、十年教育改革新政，無非是新的政治秀、恩賜秀。

喬•拜登
拜登的悲劇性謝幕
盧斯：如果說希臘悲劇的精髓是英雄毀於自己的缺陷，那麼喬•拜登堪稱巨星。太晚退出總統競選的他，將被銘記爲造就了川普2.0。

網路
TikTok鏡鑑：中國網路公司如何應對全球監管挑戰？
周掌櫃：在當前國際局勢充滿變數的背景下，被定義爲「中國或中國背景」的網路平臺如何在法律合規下更好開展全球本地化業務？

展望2025
展望2025：中國仍應主動降息嗎？
馬天平：當前，美國利率高企，如果中國2025年大幅降息，導致二者差距變大，會導致資金外流壓力增加嗎？如果美國2025也快速大幅降息，是否可以爲中國降息提供政策空間？

音檔

音檔
FT早報：2025年1月17日
由FT中文網精選來自英國《金融時報》的每日商業資訊。

音檔
FT早報：2025年1月16日
由FT中文網精選來自英國《金融時報》的每日商業資訊。

音檔
FT早報：2025年1月15日
由FT中文網精選來自英國《金融時報》的每日商業資訊。

音檔
FT早報：2025年1月14日
由FT中文網精選來自英國《金融時報》的每日商業資訊。

特別報導

FT環球旅行家-與FT共遊香港

創投致遠

靈感之鄉

這裏和別處

市場活動

最後2天｜會員直降 最高立減500元

立即訂閱您的專屬郵件服務

英國《金融時報》2024年度中國高峯論壇

FT中文網xSAIF金融MBA大師公開課

關於我們 加入我們 問題回饋 聯繫方式 合作伙伴 服務條款 廣告業務 版權聲明 最新動態

© The Financial Times Ltd 2025 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.