今秋9月30日至10月13日，摩根大通作爲鑽石贊助商，繼續攜手上海勞力士大師賽，爲這項亞太地區唯一的ATP最高級別1000分比賽提供支援。摩根大通自2018年起便開始支援這項賽事，並見證了2023年上海大師賽升級爲14天的「超級大師賽」。本屆賽事星光璀璨，世界排名前列的選手辛納、德約科維奇、阿爾卡拉斯、梅德韋傑夫等網球巨星悉數來到上海賽場，呈獻了精彩的巔峯對決。
在上海大師賽舉辦期間，FT中文網訪問了摩根大通中國區聯席首席執行長陳妍妮女士、何耀東先生。
以下文章來自現場訪談實錄。
摩根大通中國區聯席首席執行長何耀東先生、陳妍妮女士FT中文網：作爲百年金融企業，摩根大通持續贊助中國網球的初心是什麼？
何耀東：摩根大通一直支援全球網球運動。我們從1982年開始贊助美國網球公開賽。上海大師賽如今成爲全亞洲最重要的網球賽事，我們也很榮幸從六年前就支援了大師賽，體現對本地客戶、員工和社區的一貫承諾。這對我們是個很好的機遇，可以與我們的客戶和員工共襄盛會。賽事在上海，而上海也是我們最主要的運營城市之一。
此外，今年奧運會上，我們國家的運動健兒發揮得很好，給網球賽事帶來了更好的氛圍。
FT中文網：摩根大通對於中國網球運動有什麼期許？
陳妍妮：在網球運動的發展過程中，中國運動健兒的努力有目共睹。在過去十年間，他們不斷精益求精，把每一份力量都貢獻到訓練中。我們常說，「臺上一分鐘，臺下十年功」，這剛好與我們摩根大通「精益求精」的核心價值觀不謀而合。這也是爲什麼我們一直贊助賽事的初心。無論是我們的客戶、員工還是管理層，都希望把這種正能量傳遞下去，讓我們把工作與業務也做到精益求精，追求卓越。
FT中文網：作爲摩根大通在中國業務的負責人，兩位對摩根大通在中國開展的業務有什麼期許呢？
陳妍妮：第一，從業務層面看，我們紮根中國已經超過一百年了，業務穩步發展，我們一直擔任著中國與國際市場的橋樑。比如，今年是我們第20年舉行全球中國峯會，吸引了兩千多名來自30多個國家和地區的參與者。這種對話，這種溝通與交流，不僅有助於提高市場的流動性、透明度，還可以繼續支援我們國家的金融市場，並帶動實體經濟的發展。2024年，我們帶領很多中國企業走出去，也幫助很多在本地、在華的跨國企業繼續發展。這一年我們的橋樑作用更加凸顯。
第二，在人才層面上，經過這麼多年的耕耘，我們培養出很多既有國際視野，又理解本地市場的傑出人才，這對市場的發展大有裨益。
當然，公益和社區也是我們非常關注的部分。在過去幾年，我們在中國開展了20多個公益項目，無論是婦女就業還是青年培訓，在增加他們的自信心和提高各種技能方面，我們跟在地的慈善公益夥伴一起，做了大量的工作，共同推動公益事業的發展。
在多個維度上，這些都體現了我們對中國市場的長期承諾。
何耀東：摩根大通是在中國四個監管領域唯一一個擁有全資牌照的外資金融公司，包括本地法人銀行、期貨公司、證券公司、資產管理公司。我們很感恩中國政府和監管機構爲我們提供長期發展的機會。在中國市場，我們保持長期投資，在華耕耘超過了一百年。在未來的一百年、兩百年，我們仍會繼續投入。我們集團總部的管理層也認爲，在中國的投資是長期的，我們也在思考怎樣把中國的團隊長期培養起來。
FT中文網：外資金融機構對中國經濟和資本市場的進一步發展能夠發揮什麼作用？
何耀東：作爲外資金融機構，我們最重要的就是「橋樑」作用。一方面我們爲跨國企業在中國發展提供支援，另一方面也爲中國企業「出海」出謀劃策。很多中國企業已經或者正在計劃出海，這也是一個大的趨勢。我們希望可以幫助他們做出長期規劃，分享我們的經驗，曾經遇到的難題和解決方案，幫助他們熟悉當地的法規、文化，在他們成長初期可以避免或有效解決一些問題。
陳妍妮：我想引用費德勒的一句話，大意是「如果你沒有不斷地去改善自己，你就無法成功。」這正是摩根大通在過去225年間在全球奉行的原則——不斷地適應市場的改變、客戶的需求，讓我們自己變得更穩健，更好地服務客戶。而大師賽正好體現的也是這種「精益求精，追求卓越」的精神。我們希望憑藉我們穩健的體系、全球網路、多元化的業務，可以爲中國客戶帶來更多的精彩，在他們全球的發展歷程中添磚加瓦。
FT中文網：兩位是金融領域的專家，網球或者其他體育運動是否對你們的專業工作領域有所啓發？
何耀東：我自己很喜歡體育運動，我覺得體育運動跟我們工作共同點是：要不斷改善自己，以追求更好的最終結果。當然，雖然不一定我們總是能勝出，但我覺得只要做到最好，就不後悔。這一點跟體育精神很像。
陳妍妮：我覺得最重要的是始終保持堅韌不拔的精神。市場總有波動，經濟總有周期，但是我們在每一個不同的環境下，就像網球手面對每一位新的對手時那樣，要把每一分打好。我們也同樣追求這種精神。
FT中文網：網球等體育運動是否能夠幫助你們更好地處理實際工作中的諸多複雜變數？
何耀東：其實我覺得在工作上，不要把簡單的事情複雜化，而是要像網球那樣，一分一分去打。雖然網球有不同的技術，但要集中打好每一個球，不要想太多，這種精神是一樣的。當然，我們還要把長期規劃也做好。
陳妍妮：我們其實就本著一個基本原則「Doing first-class business in the first-class way.」(用一流的操守做一流的生意) 這是我們的座右銘。無論市場多複雜、情況多困難，我們都秉承著爲客戶服務的初心，相信所有的事情都能迎刃而解。