{"text":[[{"start":8.13,"text":"儘管原油具有可燃性,但大型石油生產國(俄羅斯和伊朗)附近的武裝衝突並沒有引發油價的持續上漲。"},{"start":16.200000000000003,"text":"在上週末伊朗襲擊以色列之後,布倫特(Brent)原油週一下跌,勉強維持在每桶90美元上方。"}],[{"start":23.470000000000002,"text":"面對不斷升級的地區緊張局勢,石油市場爲何如此放鬆?"},{"start":28.32,"text":"油價可能越來越多地在價格方面自我調節。"},{"start":31.95,"text":"油價上漲只會加劇人們對更廣泛價格通膨再次加速的擔憂。"},{"start":36.85,"text":"這將消除近期股價反彈背後的一個因素。"},{"start":40.260000000000005,"text":"如果各國央行開始淡化降息的可能性,大宗商品價格不太可能繼續攀升。"}],[{"start":46.45,"text":"自去年10月以來,由於預期利率將出現拐點,全球股價已經上漲了五分之一。"},{"start":52.760000000000005,"text":"而這一希望已經變得渺茫。"},{"start":55.190000000000005,"text":"美聯準(Fed)主席傑伊•鮑爾(Jay Powell)本月暗示,央行將緩慢行動。"},{"start":59.77,"text":"由於預期會出現問題,美國債券收益率今年有所上升。"},{"start":64.56,"text":"利率交易員預計,全球央行的降息次數將不到今年年初的一半。"}],[{"start":69.71000000000001,"text":"因此,股市已經更加緊張不安,這對油價不利。"},{"start":73.82000000000001,"text":"自2000年以來,油價很少在標普500指數(S&P 500)持續下跌的情況下繼續上漲。"},{"start":79.79,"text":"如果伊朗和以色列之間的全面戰爭導致油價飆升,這種情況肯定會發生。"},{"start":85.82000000000001,"text":"Rystad Energy認爲,如果油價上漲威脅到央行的下一步行動,歐佩克+(Opec+)產油國也可以利用其每天近600萬桶的閒置產能。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":95.44000000000001,"text":"貿易商可能也在質疑伊朗軍事威脅的程度。"},{"start":99.10000000000001,"text":"該國不會希望損害自己的石油出口。"},{"start":102.26,"text":"Energy Aspects的理查德•布龍澤(Richard Bronze)表示,近年來,這一數字明顯上升,從疫情爆發之年2020年每天約40萬桶的低點升至最近的每天約140萬桶。"},{"start":114.61,"text":"幾乎所有這些都是透過荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)從海灣用油輪運往中國的。"}],[{"start":119.71,"text":"去年3月,在中國的斡旋下,伊朗和沙烏地阿拉伯結束了長達7年的爭端,恢復了外交關係。"},{"start":127.28,"text":"伊朗最大的客戶不希望看到這一切被破壞,伊朗也不希望威脅到自己的出口收入。"},{"start":133.61,"text":"最近,伊朗試圖提高對中國客戶的折扣石油價格,但以失敗告終,這突顯出其糟糕的談判地位。"}],[{"start":141.55,"text":"是的,如果發生進一步的敵對行動,油價很可能會上漲。"},{"start":146.10000000000002,"text":"但在政界人士急於避免進一步衝突之際,市場已經發出信號,他們擔心各國央行將在更長時間內維持較高利率。"},{"start":155.27,"text":"這將有助於在未來幾個月內讓石油價格保持在區間波動。"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/150509-cn-1713236508.mp3"}