FT社評：斯塔默要如何奪回控制權

{"text":[[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":7.46,"text":"政府通常不需要在上任僅僅12周後進行重置。"},{"start":12.2,"text":"但是英國工黨在本週舉行本應是慶祝勝選的大會時，其支援率和英國消費者信心都大幅下滑，因爲該黨在7月取得壓倒性勝利之後的政治失誤和過度悲觀的資訊傳遞。"},{"start":25.04,"text":"如果財政大臣蕾切爾•裏夫斯(Rachel Reeves)和首相基爾•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)能夠發表更樂觀和穩健的演講，可能有助於穩定政府局勢。"},{"start":34.239999999999995,"text":"然而，還需要更多的工作來使其計劃重新上軌道。"}],[{"start":38.75999999999999,"text":"首先，斯塔默必須「重新奪回控制權」——並將工黨選舉期間的紀律帶入政府。"},{"start":45.75999999999999,"text":"唐寧街(Downing Street)的關鍵職位空缺應該迅速填補。"},{"start":50.03999999999999,"text":"首相需要一個能幹且值得信賴的高級團隊，來開始認真執行政策並做出更靈活的政治判斷。"},{"start":57.959999999999994,"text":"大臣們可能認爲最近關於收受「免費贈品」（如服裝）的爭議是個小問題，尤其是在英國經歷了保守黨時代的越軌行爲之後。"},{"start":67.50999999999999,"text":"但他們低估了這對公衆觀感的損害。"}],[{"start":70.74,"text":"第二個優先事項是完善溝通策略。"},{"start":74.17,"text":"在利茲•特拉斯(Liz Truss)災難性的迷你預算過去兩年後，以及考慮到市場對工黨的歷史性不信任，政府必須堅持它對財政紀律的承諾。"},{"start":83.53,"text":"但它也應避免過度悲觀，以免令企業、投資者和家庭感到不安。"},{"start":89.03,"text":"本週，財政大臣暗示將調整政府的財政法規以允許更高的資本支出，這是一個受歡迎的資訊調和劑。"}],[{"start":97.68,"text":"與此同時，英國首相誓言在治理過程中坦誠面對艱難的權衡，這在很多方面都令人耳目一新，尤其是在多年的保守黨「蛋糕主義」（cakeism，指不切實際地希望達成魚和熊掌兼得的結果）之後。"},{"start":111.57000000000001,"text":"願意做出不受歡迎的決策，而不是提供欺騙性但簡單的答案，是一種對抗右翼民粹主義者的態度。"},{"start":119.74000000000001,"text":"但是權衡應該謹慎選擇。"},{"start":122.63000000000001,"text":"與鐵路工會達成昂貴的工資協議——即使政府停止向養老金領取者支付冬季供暖費——對許多人來說似乎是有問題的。"}],[{"start":132.04000000000002,"text":"前檢察官斯塔默不應低估比爾•柯林頓(Bill Clinton)所稱的「願景」(vision thing)。"},{"start":136.88000000000002,"text":"一屆政府的選舉勝利雖然依賴於選票的一個異常狹窄部分，但仍然需要更清晰地傳達其目標的本質。"},{"start":145.23000000000002,"text":"首相談到了面向未來的英國國民醫療服務體系(NHS)、安全的邊境、乾淨能源以及新的住房、道路和學校，這有點作用。"},{"start":154.10000000000002,"text":"但他需要將這些線索匯聚成一個「大理念」(Big Idea)。"}],[{"start":157.70000000000002,"text":"至於他演講的一個關鍵主題——英國需要更積極的政府——工黨應該謹慎行事。"},{"start":164.23000000000002,"text":"英國確實需要政府來確保醫院、監獄和住房建設，確保火車運行，並確保必要的投資。"},{"start":171.62,"text":"但這通常應與民營企業和資金合作。"},{"start":174.99,"text":"目標必須是爲投資和創業創造基礎設施，以促進成長——但不要過度干預。"}],[{"start":181.59,"text":"斯塔默領導的工黨在選舉前受到許多企業的歡迎。"},{"start":186.15,"text":"企業看重穩定和成長議程。"},{"start":189.22,"text":"但他們需要看到更多對民營企業需求的承諾。"},{"start":193.2,"text":"許多公司擔心即將出臺的員工權益方案會過分偏向工人，這將是一個重要的考驗。"}],[{"start":200.29999999999998,"text":"下個月的投資峯會，以及工黨的首個預算案將提供進一步安撫企業的機會。"},{"start":206.61999999999998,"text":"在再次排除對「工薪階層」加稅後，政府必須避免給財富創造者帶來沉重負擔，並嚇跑投資者。"},{"start":214.54999999999998,"text":"可悲的保守黨遺產意味著企業界——就像全國其他領域一樣——需要工黨的計劃來取得成功。"}]],"url":"https://creatives.ftmailbox.cn/album/173100-cn-1727325940.mp3"}