Turkey』s bid to tame inflation starts to bite business more - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
新興市場

Turkey』s bid to tame inflation starts to bite business more

While a shift to more rational economic strategy has support, some companies are running out of patience
00:00

{"text":[[{"start":9.1,"text":"Corporate Turkey is finally feeling the pinch of President Recep Tayyip Erdoğan’s radical departure from years of unconventional economic policies. "},{"start":16.954,"text":"Not everyone is happy with the new normal. "}],[{"start":20.14,"text":"Erdoğan, who once called high interest rates the “mother and father of all evil”, made the kind of volte-face after his re-election in May 2023 that seemed almost unimaginable to many Turkey watchers. "},{"start":31.032,"text":"He started by tapping Mehmet Şimşek, a highly-regarded former deputy prime minister and City of London bond strategist, as finance minister. "}],[{"start":39.85,"text":"Şimşek inherited a $1tn economy on the brink. "},{"start":43.729,"text":"Years of ultra-low interest rates fuelled runaway inflation, while a burst of pre-election stimulus — including a month of free gas for households and minimum wage rises — ignited furious demand for imports. "},{"start":54.722,"text":"Economists were concerned that Turkey was very close to a balance of payments crisis before Şimşek was appointed in June 2023. "}],[{"start":62.83,"text":"Şimşek wasted little time in vowing to reinstate “rational” economic policymaking and reshuffling the management of Turkey’s central bank. "},{"start":70.222,"text":"Erdoğan went so far as publicly vowing that “tight monetary policy” would be the tool for fighting inflation, an extraordinary reversal from his years-long insistence that low rates cure rather than cause rapid price growth. "}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":81.95,"text":"The central bank, which is now run by former US Federal Reserve economist Fatih Karahan, has lifted its main interest rate from 8.5 per cent last June to 50 per cent in March. "},{"start":92.392,"text":"The mechanism for the transmission of monetary policy to the economy that was severed by the previous unorthodox measures appears now to be more functional, meaning once-easy financial conditions are tightening. "}],[{"start":103.75,"text":"“The business world has transitioned from a period of abundant cash with low interest rates but limited access to credit to a period of scarce cash and high loan interest rates, with even more limited access to credit,” said Süleyman Sönmez, president of the Turkish Business Confederation. "}],[{"start":119,"text":"Consumer demand has remained robust, helped by the lingering effects of last year’s pre-election giveaways and because household debt levels remain low compared with other emerging markets. "},{"start":128.60399999999998,"text":"Such demand was one reason why many businesses were surprisingly sanguine about the inflation rate, which peaked above 85 per cent in late 2022 before cooling to 72 per cent last month. "},{"start":139.25900000000001,"text":"Exporters also were boosted by a 33 per cent decline in the real exchange rate, a measure of the competitiveness of Turkish goods, from the start of 2018 and May 2023. "}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":149.37,"text":"Still, once red-hot growth in consumption is cooling, and economists expect a further slowdown after policymakers refrained from a mid-year minimum wage rise. "},{"start":158.387,"text":"Şimşek is trying to engineer a soft landing: economists polled by FactSet expect inflation-adjusted output to grow 3 per cent this year, compared with an average rate of 5.2 per cent in the decade to 2023. "},{"start":170.542,"text":"This modest deceleration still represents a seismic shift for some companies. "}],[{"start":175.8,"text":"Businesses have broadly backed Şimşek: “We recognise that the slowdown in growth is an integral part of the disinflation process,” said Sönmez. "},{"start":183.779,"text":"But behind the scenes, there is a growing sense of discontent in some corners of the business community. "},{"start":188.984,"text":"One former top economic official notes that more than a year into the policy shift, inflation is still far from stable and many companies are stuck in a “wait-and-see mode”, making it difficult to make long-term decisions. "}],[{"start":201.03,"text":"The ex-official said that there was also a feeling in the business community that Şimşek’s messaging had been too heavily focused on wooing international investors, who are now wading back into the Turkish lira and the domestic debt market that they had shunned for years. "},{"start":213.647,"text":"He added that many businesses had expected conditions to have started easing as soon as this summer and are beginning to run out of patience. "}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":221.01,"text":"Exporters have also grown increasingly frustrated at the 20 per cent rise in the real effective exchange rate over the past year. "},{"start":227.664,"text":"“Turkey is at least 40 per cent more expensive than its competitors in terms of dollar-based pricing. "},{"start":232.957,"text":"As a result, Turkey is losing its competitiveness,” said Mustafa Gültepe, head of the Turkish Exporters Assembly, at a recent press conference. "},{"start":241.112,"text":"Lenders are also bracing themselves for a potential rise in non-performing retail loans as conditions tighten, according to one senior Turkish banker. "}],[{"start":249.95999999999998,"text":"Karahan has made a repeated vow to do “whatever it takes” to fight inflation. "},{"start":254.314,"text":"If price rises do not start to slow, businesses might need to prepare for a prolonged period of tight policy that eventually damps demand. "}],[{"start":261.73999999999995,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/165537-1722406737.mp3"}

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

鋪設中國太陽能板的熱潮威脅巴基斯坦負債累累的電網

電價飆升促使巴基斯坦企業爭相在工廠屋頂鋪設超低價的中國太陽能板。

針對川普的明顯暗殺企圖:到目前爲止我們知道什麼?

嫌疑人被捕引發了人們對美國總統選舉最後階段候選人安全的擔憂。

技術能源正在重塑世界

擁有化石燃料儲備的傳統權力掮客將看到他們的全球影響力減弱。

是時候讓新興市場這個品牌退役了

需要圍繞新興市場指數進行創新,並制定更多主題基準。

普華永道中國1.4億美元園區停工,恆大危機影響加劇

熱帶島嶼上的奢侈培訓機構正在接受審查,因爲該公司因對失敗的房地產開發商的審計而受到影響。

Netflix如何贏得串流媒體大戰

自2022年「大調整」以來,該公司已經實現了顯著復甦,現在比好萊塢競爭對手更有優勢。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×