雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

美國正進入一個政治暴力的新紀元

隨著規範的瓦解和崩潰，暴力民粹主義愈演愈烈。

2024年12月15日

倫敦證券交易所遭遇金融危機以來最大規模外流

儘管英國計劃進行改革，但紐約的吸引力與日俱增，主機板市場上市數量將創15年來最低紀錄。

2024年12月15日

藍鯨基金因擔憂AI投入而出售大型科技股

基金減少了對除輝達之外的「瑰麗七股」的投資，因爲擔心他們在人工智慧上的大量投入。

2024年12月15日

OpenAI日益成長的威脅：馬斯克

特斯拉首席執行長對唐納•川普的影響力促使ChatGPT開發者向即將上任的政府示好。

2024年12月15日

Bluesky：集新、舊、借、藍於一身的科技新星

這個社交網路提供了一個幾乎與伊隆•馬斯克的X相似的版本，對用戶更友好，但對投資者未必如此。

2024年12月15日

阿拉伯起義老兵警告敘利亞人前方危險重重

埃及、利比亞和突尼西亞的民主希望破滅了，但敘利亞人相信這次會有所不同。

2024年12月15日

梅洛尼加緊敲定預算，鞏固市場對義大利財政的信心

義大利議會本週將就2025年預算展開辯論。投資者對梅洛尼能夠控制國家財政持樂觀態度，並以反映這種信心的價格購買意政府債券。

6天前

巴沙爾•阿薩德政權是如何崩潰的

三週前，敘利亞強人在利雅得大出風頭。現在他在莫斯科尋求庇護。

2024年12月14日

豐田誓言推進在北卡羅來納投資139億美元的電池工廠

川普對電動汽車激勵措施的批評爲任何外國汽車製造商在美國的最大清潔技術投資蒙上了一層陰影。

2024年12月14日

美國引領AI的目標因土地短缺而受到威脅

耗電量大的高科技產業正在推動對可隨時接入電網的場所的需求。

2024年12月13日

阿薩德家族已被敘利亞心臟地帶拋棄

執政家族的盟友紛紛逃離，而曾得到該政權支援的沿海地區則在慶祝其垮臺。

2024年12月14日

米奇•麥康納：『我們現在處於一個非常非常危險的世界』

這位共和黨參議員計劃在任期的最後兩年裏反擊日益孤立主義的共和黨。

2024年12月14日

誰應該爲網路詐騙買單？

隨著支付欺詐的激增，政府、銀行和科技公司在誰應承擔消費者損失的問題上存在分歧。

2024年12月14日

帕米•奧爾森談人工智慧：『它並非不可控』

FT和施羅德獎獲獎作品《至高無上》的作者強調了對新技術進行監督的重要性。

2024年12月14日

帕特•波尼蒂帕特曾預計他的首部電影會虧損，它已成爲亞洲文化的超新星

泰國導演的《姥姥的外孫》以其關於複雜華人家庭的故事引發了共鳴。

2024年12月14日

爲什麼企業在薪酬方面不應該效仿足球

企業老闆過於輕易地將自己與體育英雄相提並論，可能會適得其反。

2024年12月13日

川普有多種選擇來緩解美國預算赤字的上升

雖然財政債務的長期軌跡可能仍然令人擔憂，但即將上任的總統可能會採取一些潛在的增量行動。

2024年12月13日

減肥藥能治療其他慢性病嗎？

最初的研究集中在肥胖症上，但奧澤匹克、威哥維和蒙扎羅可能也可用於治療成癮、心臟病和阿茲海默症。

2024年12月14日

AI是自由的敵人還是朋友？

對這項技術的樂觀看法認爲，它有可能爲人類提供「超級能力」，而不是一種威脅。

2024年12月13日

爲何陷入困境的電信行業可能迎來上升機遇

沃達豐與Three合併的批准表明，競爭監管機構的想法可能發生了變化。

2024年12月13日

從安第斯山脈的葡萄園到辛巴威的犀牛：2024年FT旅行作家的發現

斯坦利•斯圖爾特、莫妮莎•拉傑什、威廉•達爾林普爾以及其他許多人分享了他們在過去一年中的個人發現和失望。

4天前

在川普領導下可能要「贏麻了」的加密貨幣王儲

高階主管們已經從比特幣的反彈中獲利，並看到了即將上任的美國總統領導下的行業黃金時代。

2024年12月13日

川普的新反壟斷執法者能否讓併購再次繁榮？

華爾街希望政府在監管方面放鬆，但現實可能更加複雜。

2024年12月13日

高股價會帶來什麼影響

信貸利差，以及更多關於百貨商店的資訊。

2024年12月13日