雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

深入尤卡坦半島

在墨西哥半島著名的海岸線之外，還有一片人跡罕至的壯觀土地，那裏有瑪雅遺址、祕密水潭和沉睡的村莊。

34分鐘前

瑪莎•斯圖爾特與現代美國偶像的塑造

爲什麼一部關於世界上最著名的家庭主婦的新紀錄片幫助我明確了對唐納•川普的感受。

34分鐘前

北韓「向俄羅斯提供」遠距火箭和火炮系統

烏克蘭情報機構表示，武器被送往俄羅斯庫爾斯克地區襲擊基輔軍隊。

28分鐘前

芝加哥的唐•威爾遜是金融界最聰明的人嗎？

從雷曼兄弟破產後的清理工作到早期對比特幣的押注，DRW已成爲行業巨擘。

1天前

《角鬥士II》：比第一集更血腥、更瘋狂、更有趣

雷德利•斯科特在一部由保羅•梅斯卡爾、佩德羅•帕斯卡和丹澤爾•華盛頓主演的趾高氣揚的續集中大肆宣揚野蠻行徑。

1天前

熱門房產：五套山景住宅

從懷俄明州提頓山脈的山峯到蘇格蘭特羅薩克斯的蒙羅斯山脈。

1天前

露露樂蒙能否贏得男士的青睞？

這家深受女性喜愛的加拿大品牌正押注於其多功能運動休閒男裝的一站式服務。

1天前

塑造英國產業戰略的競賽

商界領袖和地區市長試圖影響政府的旗艦經濟成長政策。

1天前

人工智慧狂潮讓老牌美國電信公司躲過滅亡的命運

大型科技交易可能爲Lumen及其垂死的同行提供了生命線。

1天前

種姓仍是印度企業多樣性努力的禁區

糾正工作場所不平等的努力並沒有延伸到該國古老的等級制度。

1天前

爲什麼市場對川普的看法可能是錯誤的

再加上漫長而曲折的通貨緊縮之路。

1天前

臺積電對中國收緊晶片供應，寧德時代想讓電動汽車走得更遠

臺積電正在暫停爲幾家中國客戶生產人工智慧和高效能計算晶片；寧德時代正在透過一種新的複合電池組來滿足對插電混合動力車日益成長的需求。

17小時前

川普對電動汽車規則的改革對特斯拉來說將是「巨大利好」

取消對電池汽車的消費者補貼，將導致這家電動汽車製造商在美國的競爭對手虧損擴大。

1天前

基因數據的價值被大大低估了

23andMe的困境凸顯了消費者對私隱問題的擔憂。

1天前

蘋果準備向智慧家居發起新一輪人工智慧攻勢

一個管理人們生活的新中心將是一個很大的賭注，但目前尚不清楚它能給企業帶來什麼。

1天前

祕密對沖基金爲激進賣空者提供資金

當華爾街自詡爲金融偵探的人對目標公司發出指控時，這些沉默的合作伙伴就會從中獲利。

1天前

爲什麼政府在解決問題方面如此糟糕？

世界各地的政客似乎註定要重蹈覆轍。還有另一種方法。

1天前

Klarna創辦人：從煎漢堡到億萬富翁俱樂部

出生于波蘭移民家庭的瑞典企業家尋求在紐約上市「先買後付」金融科技公司。

1天前

川普打破了民主黨的恆溫器

2016年，美國左翼的立場經歷劇變，至今尚未恢復平衡。

1天前

俄羅斯遭西方制裁打擊後，中國汽車在俄羅斯銷量激增

隨著俄羅斯人「用錢包投票」，從亞洲國家汽車製造商購買汽車的數量創下新紀錄。

23小時前

僞裝成貨幣政策的貿易保護主義是有害的

不如只制定正確的宏觀政策，對美元置之不理？

22小時前

如何規避關稅的指南

在川普準備重返白宮之際，或許是時候翻開那本大豆食譜了。

1天前

如何在川普時代進行交易和投資

從比特幣到駕馭新總統的都鐸宮廷，投資者應牢記以下幾點。

1天前

大英博物館館長庫利南：「我的出發點是一切皆有可能」

新任館長談世界上最大的文化機構之一的轉型、去年的盜竊醜聞--以及帕臺農神廟大理石浮雕可能發生的情況。

22小時前