Volvo力求讓多達100輛自動駕駛汽車在中國上路，希望在以擁堵和危險聞名的中國道路上試車將使其跑贏研發無人駕駛技術的競賽。

豐田汽車稱，正在研究全自動和半自動駕駛汽車。密西根大學將負責全自動駕駛汽車的研究，史丹佛大學將進行半自動駕駛汽車的研究，麻省理工學院將研究機器學習。

BMW數字生活部門副總裁Thom Brenner在微軟的Build開發者大會上宣佈推出BMW Connected，這款移動應用將透過微軟的Azure雲平臺運作，可在蘋果公司iPhone和iPad上運行。該應用利用微軟的資料庫和機器學習服務，以密切關注交通狀況、更新旅遊時刻，以及通知親朋好友駕駛人的預計抵達時間等。

美國最高消費者權益保護機構針對大衆尾氣造假醜聞提起了訴訟，索賠額或超150億美元。瑞銀分析師先前就已預測，這起醜聞最終會令這家汽車製造商損失380億歐元，其中包括100億歐元的民事處罰和90億歐元的刑事處罰。

特斯拉中國區負責人朱曉彤在接受媒體採訪時確認，爲了儘快實現國產化，管理層的確正在進行工廠選址的考察與調研。在中國開設工廠將減免目前價格中包含的運費以及進口稅，最終價格預計將會降低三分之一。

allege|宣稱，斷言[ə'ledʒ] summon|召集；鼓起['sʌmən] petition|[法] 訴狀；請願書[pɪ'tɪʃ(ə)n] deliberately|故意地；謹慎地[dɪ'lɪbərətli] deep-pocketed|有錢的 frivolous|無聊的；輕佻的['frɪv(ə)ləs] malicious|惡意的[mə'lɪʃəs]

用汽車中國總裁錢惠康稱，到2020年所有的凱迪拉克、別克和雪佛蘭車型將以某種形式相連。錢惠康稱，車聯網技術包括變道預警、盲區監測以及兩側來車警告等自動安全特性，能夠使駕駛員在高速公路上高速行駛或在走走停停的擁堵狀態時解放雙手。

chink|裂縫[tʃɪŋk] juggernaut|主宰者['dʒʌɡənɔ:t] disgruntled|不滿的；不高興的[dɪs'grʌnt(ə)ld] woo|追求；招致[wuː] unionise|成立工會['ju:niəunaiz] gross fares|總票價

包括吉利汽車和中國一汽在內的中國大型汽車製造商在爭相採用一種新興的電池技術——48伏電池系統，這種技術可以將燃油經濟性提高至接近混合動力車的水準，同時成本非常低。

etiquette|規矩['etɪket; etɪ'ket] scrape|擦痕[skreɪp] encounter|遭遇[ɪn'kaʊntə; en-] unflattering|不好看的[ʌn'flæt(ə)rɪŋ] sort|將…分類[sɔːt] abide|忍受[ə'baɪd] negotiation|談判；順利的透過[nɪgəʊʃɪ'eɪʃ(ə)n] minor collision|輕微的碰撞 simulation|模擬[,sɪmjʊ'leɪʃən]

愛立信與吉利汽車集團宣佈將就車聯網領域全面開啓合作，由愛立信爲吉利汽車提供車聯網雲平臺所有的核心功能。

三星正在開拓互聯汽車業務。不過，三星並沒有針對新車開發互聯技術，而是嘗試幫助車主在已有車輛中加裝LTE聯網功能。這款名爲三星Connect Auto的產品可以插入汽車的OBD II診斷埠(過去20年中生產的大部分汽車都配備了這一埠)，幫助車主瞭解車況以及定位汽車。

fierce|兇猛的[fɪəs] outright|全部地[aʊt'raɪt] break-even|收支平衡的 crucial|決斷的['kruːʃ(ə)l] fundraise|募捐['fʌnd,reiz] bonanza|富礦帶，好運[bə'nænzə] sovereign|至高無上的['sɒvrɪn]

豐田汽車18日公佈，將在全球範圍內召回287萬輛汽車，包括RAV4運動型多用途車 ，因車輛座位安全帶可能在車禍中被損壞。在北美市場豐田召回130萬輛汽車，包括2005年7月至2014年8月期間生產的部分RAV 4跨界SUV。豐田稱，此外召回區域還包括歐洲和中國。

雙方計劃在2018年上市一款電動汽車。阿頓•馬丁以其V12汽油發動機的轟鳴聲聞名，此款電動汽車將成爲這家運動型汽車製造商的首款安靜車型。

本田汽車3號在美國表示，將在該地區另外召回220萬輛汽車，因由高田汽車生產的安全氣囊有爆炸風險。本田上月表示，將在全球範圍內召回汽車共計500萬輛，此次宣佈在美國召回的220萬輛汽車屬於上述計劃的一部分。

通用汽車公司週四表示，Doug Parks將接手無人駕駛技術和汽車執行團隊副總裁一職，這是無人駕駛技術在通用汽車內部自己的產品團隊。Parks曾是通用汽車全球產品項目副總裁，也是該公司頂級汽車工程師之一。他曾協助打造了通用汽車的電動和混合動力汽車。

豐田汽車公佈，2015年其全球汽車銷量爲1,015萬輛。憑藉相對平衡的產品組合以及全球影響力，這家日本巨擘保持銷量領先於通用汽車公司和福斯汽車的地位，不過競爭仍勢均力敵。2015年，福斯汽車銷量爲990萬輛；通用汽車銷量爲980萬輛。

connoisseur|行家[,kɒnə'sɜː] outright|全部的，一直的[aʊt'raɪt] nebulous|朦朧的['nebjʊləs] dweller|居民['dwɛlɚ] depreciate|輕視，貶值[dɪ'priːʃɪeɪt; -sɪ-] defunct|非現存的[dɪ'fʌŋ(k)t]

美國最大的汽車廠商正在押注這樣一個趨勢：未來將有更多的人選擇不擁有汽車。通用汽車公司20日推出汽車共享服務。這項與Zipcar和Car2Go等公司競爭的服務針對的人羣是學生、城市居民和其他沒有汽車但偶爾會租一輛汽車的人。

severity|嚴重，猛烈[sɪ'verɪtɪ] premium|保險費，溢價['priːmɪəm] halve|二等分[hɑːv] way off|離得很遠 collision|碰撞[kə'lɪʒ(ə)n] afield|遠處，戰場上[ə'fiːld]