雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

歐洲銀行監管最高官員：未來將更加艱難

克勞迪婭•布赫表示，歐元區銀行面臨越來越多的企業破產、地緣政治風險以及能源密集型行業的動盪。

2024年3月18日

《巴塞爾協議III》如何給大西洋兩岸的銀行留下漏洞？

監管方面的妥協將意味著在危機中會出現更多漏洞。

2024年3月18日

以色列襲擊加沙最大醫院

有數千人在希法醫療中心避難。

2024年3月18日

私募股權投資集團加速投資白領合夥企業

會計事務所、諮詢公司和其他專業服務機構都開始接受外部資金以支援成長。

2024年3月18日

石油公司擴大新興經濟體甲烷洩漏檢測活動

儘管做出了環保承諾，但導致地球變暖的主要氣體甲烷的排放量仍接近創紀錄水準。

2024年3月18日

爲什麼黴黴歌迷、度假者和講衛生的人應該爲高峯定價歡呼？

在合適的價格下，供給和需求完美匹配，挑戰僅僅是找到它。

2024年3月17日

梅賽德斯試用人形機器人，執行「高難度和重複性」任務

德國汽車製造商在難以招聘足夠多的可靠工人之際，將目光投向了機器人。

2024年3月17日

《超級馬里奧》表明任天堂需要加快步伐

現在是大膽嘗試新業務的時候了。

2024年3月17日

除了輝達，人工智慧領域還有哪些大贏家？

高盛看好網路安全股票、硬體製造和設計、雲端服務提供商等。

2024年3月17日

加密貨幣的四個重大缺陷

就在SBF因詐騙罪等待本月判決之際，數位資產再次繁榮起來。然而，在2022年暴露出他的帝國的問題，在今天與當時一樣重要。

2024年3月17日

歐洲面臨560億歐元的北約防務開支缺口

許多赤字最大的歐盟國家都有高水準的債務和預算赤字。

2024年3月17日

英國的兒童貧困問題會演變爲一場危機嗎？

該國近三分之一的兒童生活在相對貧困中，其成長速度超過了任何發達經濟體。

2024年3月17日

礦工是怎樣煉成的？

頓涅茨克礦工在十年前就因俄羅斯的入侵失去了主場，現在，這支四海爲家的烏克蘭老牌球隊卻仍然能夠打入歐冠聯賽。

2024年3月17日

本週氣候圖表：海洋連續365天創下高溫記錄

自2023年3月以來，海洋溫度持續飆升，科學家對此表示擔憂。

2024年3月17日

日本央行最終會加息嗎？

美聯準將對利率走勢發表何種言論？英國央行會暗示降息嗎？

2024年3月17日

Telegram：社群媒體巨擘還是新的「暗網」？

隨著這個即時通訊平臺爲可能的股票上市做準備，它面臨著減少犯罪分子使用的壓力。

2024年3月15日

加沙年輕人失去的未來

戰爭奪走了這個地區最有前途的人才，摧毀了它的教育體系。學者們警告說，人才流失將隨之而來。

2024年3月15日

熱門房產：伊維薩五處待售住宅

從最適合高爾夫愛好者的現代別墅，到坐落在松樹林中的廣闊房產。

2024年3月15日

美國房地產市場的分化爲何日益加劇？

雖然大多數購房者仍受困於高抵押貸款利率，但豪宅的銷量卻在飆升。

2024年3月15日

爲什麼德國的「金牛座」是歐洲最想要的遠距飛彈？

基輔要求的系統在技術上優於法英同類系統，但其生產線處於閒置狀態。

2024年3月16日

挑戰「看不見的老闆」的外賣騎手

一位精通技術的Uber外賣零工厭倦了控制他一天的演算法。所以他決定反擊。

2024年3月16日

阿斯瓦特•達摩達蘭：「投資是一種信仰行爲」

紐約大學教授談有效市場、危險情緒和輝達。

2024年3月16日

小說家阮越清：「我是一個烏托邦主義者」

普立茲獎得主講述了童年離開越南，顛覆移民回憶錄——以及他爲什麼相信一個無國界的世界。

2024年3月16日

巴以之間的陷阱有出路嗎？

雙方都有理由擔心被對方毀滅，但改變並非不可能。

2024年3月16日