雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

我們看到廉價貨幣的終結了嗎？

有理由預計實際利率會更高。

2024年10月2日

OpenAI押注AI助理在2025年成爲主流

科技集團競相將生成性人工智慧變成工作生活的主要內容，以推動收入成長。

2024年10月3日

伊朗飛彈襲擊引發供應擔憂，油價飆升

連續的飛彈襲擊推高布倫特原油價格，市場擔心關鍵能源地區將爆發更廣泛的戰爭。

2024年10月2日

以色列和伊朗爲美國大選帶來了「十月驚悚」

隨著美國在中東的政策支離破碎，唐納•川普可能成爲該地區局勢升級的主要受益者。

2024年10月3日

以色列的雙重恐懼在雅法的一條街道上碰撞

在伊朗飛彈飛越特拉維夫天空之前，發生了槍擊事件。

2024年10月2日

軍事簡報：以色列防空系統如何抵禦伊朗的飛彈襲擊

伊朗宣稱取得成功，但以色列的早期評估顯示，襲擊幾乎沒有造成人員傷亡。

2024年10月2日

中東戰爭：12個關鍵時刻

從尋呼機爆炸到伊朗彈道飛彈襲擊，這些事件將一個地區推向全面衝突。

2024年10月2日

聯網汽車帶來真正的風險

電動汽車中專用軟體的使用越來越多，這給世界各地的駕駛員帶來了關於私隱和安全的重要問題。

2024年10月2日

伊朗向以色列發射大量飛彈後，內塔尼亞胡誓言進行報復

德黑蘭的襲擊發生在以色列開始在黎巴嫩對真主黨發動地面進攻的幾個小時後。

2024年10月2日

私募股權公司爭奪全球最大鋅冶煉廠的控制權

南韓鋅業稱「企業掠奪者」意圖將公司出售給中國。大宗商品集團關注創辦家族爭奪南韓鋅業的結果。

2024年10月2日

乾淨能源「海嘯」引發中國對外投資激增，創歷史新高

北京蓬勃發展的綠色科技行業正日益推動外國直接投資流入全球市場。

2024年10月2日

DeepMind和BioNTech爲科學研究打造人工智慧實驗室助手

人工智慧用於幫助研究人員規劃實驗並更好地預測結果。

2024年10月2日

歐洲汽車製造商準備迎接更深更長的衰退

該行業面臨國內銷售疲軟、中國市場競爭激烈以及電動汽車需求放緩等問題，並因此發出盈利警告。

2024年10月2日

以色列轟炸了貝魯特

在伊朗向以色列發射數十枚飛彈後，內塔尼亞胡誓言進行報復。

2024年10月2日

樹莓派在英國電腦復興中大放異彩

這家劍橋公司旨在實現技術教育，現在已成爲一股產業力量。

2024年10月2日

巴西希望同時成爲氣候冠軍和石油巨擘，它會成功嗎？

巴西總統盧拉將自己的國際聲譽寄託在環境問題上，但他也必須找到資金來緩解國內的貧困狀況。

2024年9月30日

川普經濟學：重塑美國經濟的激進計劃

爲了促進位造業的發展，這位共和黨候選人承諾全面徵收關稅。批評人士警告稱，這將造成巨大破壞，加劇全球緊張局勢。

2024年9月30日

應對結核病如何有助於贏得抗擊超級細菌的戰爭

從耐藥性結核病中汲取的經驗教訓爲擊退抗菌藥耐藥性這一「無聲的流行病」提供了途徑。

2024年9月30日

機器能比人類更「真實」嗎？

一部基於布萊恩•伊諾生活的新電影提出了一些關於人工智慧破壞性影響的深刻問題。

2024年9月30日

小村莊杜贊如何成爲有機葡萄酒熱點

爲什麼四個有機生產商來自同一個擁有800人的科爾比耶爾村？

2024年9月30日

走私者的女兒和亞丁灣的其他故事

地球上沒有其他地方經歷過如此多的衝突和被迫移民循環。

2024年9月30日

以色列間諜如何滲透真主黨

情報的深度和質量幫助內塔尼亞胡的部隊扭轉了對黎巴嫩武裝組織的不利局面。

2024年9月30日

以色列夢想在中東建立新秩序

但衝突進一步升級更有可能導致地區混亂。

2024年10月1日

華爾街的新巨擘：交易公司如何「偷走」大型銀行的市場份額

包括簡街和城堡證券在內的一些祕密企業已經從老牌企業手中奪取了市場份額。

2024年9月30日