雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

投資者稱工黨能夠增加舉債而不會引發債市動盪

基金經理們表示，放鬆財政規則不太可能引發利茲•特拉斯式的金邊債券危機。

2024年6月20日

臺灣央行就ETF快速成長帶來的系統性風險發出警告

該機構表示，這些基金一直在推高當地股市的估值。

2024年6月20日

德意志銀行私人銀行業務削減70%的外部顧問支出

該業務新負責人德桑克蒂斯表示，德意志銀行需要依靠自己的專業知識。

2024年6月20日

美國敦促歐盟推遲實施森林砍伐法

拜登政府表示，歐盟的巧克力和紙尿褲等進口禁令將損害美國生產商的利益。

2024年6月20日

俄羅斯如何利用核能贏得全球影響力

儘管受到制裁，全世界正在建設的新反應堆中仍有超過三分之一與俄羅斯企業有關，這爲其贏得了新朋友。

2024年6月20日

人工智慧要來奪走我們的憤怒了

劉易斯：軟銀的一個項目正在開發一種技術，可以消除客戶在電話中的憤怒情緒。

2024年6月20日

義大利學校讓移民學生融入的努力面臨困境

義大利需要利用其近90萬外國學生的人力資本。

2024年6月20日

1960年以來富國生育率腰斬並創新低

經合組織表示，生育率的急劇下降將「改變社會面貌」，影響經濟成長前景。

2024年6月20日

歐盟對俄羅斯液化天然氣實施制裁

這是針對俄羅斯天然氣的首次制裁，它是歐盟最新限制措施的一部分。

2024年6月20日

馬克•呂特爲上任北約最高職位掃清最後障礙

荷蘭首相將於10月上任，擔任這個美國領導的軍事聯盟的下一任祕書長。

2024年6月21日

FT社評：英國支離破碎的公共服務

無論是保守黨還是工黨，都沒有坦率地說明需要如何解決這些問題。

2024年6月19日

Lex專欄：菲斯克破產凸顯電動汽車新貴難尋「容易錢」

電動汽車製造商Fisker加入了「走投無路」的企業行列。

2024年6月19日

內塔尼亞胡抨擊拜登拒絕向以色列提供大型炸彈

以色列總理發出的這一鷹派資訊旨在吸引其右翼盟友和美國共和黨人。

2024年6月19日

美聯準高官：美國零售銷售放緩增加降息可能性

美聯準理事阿德里亞娜•庫格勒表示，期待已久的消費者支出減速可能終於來臨。

2024年6月19日

輝達超越蘋果和微軟，成爲全球市值最高公司

在投資者對人工智慧的熱情推動下，這家美國晶片製造商的爆炸性漲勢迎來了里程碑式的時刻。

2024年6月19日

瑞銀CEO：香港可能奪走瑞士的財富管理桂冠

埃爾莫蒂稱瑞士的銀行必須參與國際競爭，其與瑞士當局關於國家金融改革方向的爭論仍在繼續。

2024年6月19日

布魯塞爾將就赤字問題譴責法國

歐盟官員擔心，如果極右翼或左翼在法國提前選舉後掌權，歐盟將與法國就預算規則問題發生更嚴重衝突。

2024年6月19日

波音CEO就安全疏失和對待舉報人的方式接受質詢

美國參議員們稱，這家飛機製造商在保護那些擔心遭到報復的舉報人方面做得太少。

2024年6月19日

以色列軍方批准對黎巴嫩的「進攻」計劃

以色列和真主黨的衝突加劇，人們越來越擔心雙方陷入全面衝突。

2024年6月19日

投資者的謹慎扼殺了Golden Goose的IPO

投資者再也無法忍受「Permira折扣」。

2024年6月19日

莫迪3.0對商界有利嗎？

莫迪主導政壇十年後，印度重歸聯合政府常態，這可能令教育和農業等領域的改革更難推行。

2024年6月19日

花旗「AI贏家」指數表明投資者日趨謹慎

在輝達等大贏家表現優異的同時，大多數人工智慧相關公司開始承壓，要用數據證明自己的成長故事。

2024年6月19日

花旗：ETF可能奪走美國共同基金目前所持資產的一半

花旗分析師表示，資產管理行業正在發生「範式轉變」，這種變化可能在10年內可能發生。

2024年6月19日

爲什麼電動汽車在美國賣不動？

拜登希望提高電動汽車普及率，但他對中國輸美商品徵收關稅可能會削弱競爭、增加成本。

2024年6月20日