社評 - FT中文網

中國向世界邁出謹慎一步

FT社評：中國認真對待取消資本管制是一件好事，但轉型過程不宜倉促。亞洲從實踐中認識到，倉促放開可能導致慘痛結局。中國央行提倡漸進式改革是正確的。

2012年2月24日

FT社評：習近平「亮相」之旅

美國本週以前所未有的高規格接待了中國國家副主席習近平。鑑於習預計將在未來十年領導中國，歐巴馬的「投資」顯得明智。但禮節除外，中美在實質性雙邊議題上進展有限。

2012年2月16日

僅僅剝奪古德溫爵士頭銜還不夠

FT社評：英國從未對金融危機進行過恰當的反思，也極少對誰提起過訴訟。蘇格蘭皇家銀行前CEO古德溫被剝奪爵士頭銜是一件好事，但英國更應該讓法庭和監管機構追究有關人士的責任。

2012年2月2日

FT社評：警惕拉美重商主義

拉美最大的經濟體巴西，有責任保證地區一體化的正常進行。用保護主義抵禦競爭，這實在令人失望。試圖透過傾軋鄰國來獲利，將損害巴西的領導地位。

2012年3月23日

FT社評：改變美國把持世行的第一步

歐美人長期把持世行和IMF領導權的舊制度應當被打破。不妨從世行旗下的國際金融公司(IFC)邁出第一步，透過全球競爭，公開選聘其領導人，賦予IFC更獨立地位。

2012年3月20日

FT社評：中國站在十字路口

溫家寶的警告沒錯：走薄熙來式的政治道路，會把中國引上錯誤方向，與更加開放的法治社會背道而馳，倒退到更加反覆無常、更加危險的民粹主義政治道路上。

2012年3月15日

FT社評：中國控制稀土的合理性

美歐日就稀土問題將中國訴諸WTO雖然情有可原，但中國出於環保和安全原因限制稀土出口是合情合理的。中國稀土引發的地緣戰略恐慌被誇大了。

2012年3月14日

FT社評：巴西必須提升競爭力

巴西去年GDP成長率僅爲2.7%，顯示其經濟成長勢頭正在減弱。但巴西總統羅塞夫正在努力推進一項改革日程。如果採取適當措施，巴西經濟狂歡還有可能繼續。

2012年3月12日

FT社評：人民幣的自由之路

中國準備將人民幣貸款提供範圍延伸到一些新興市場國家，這是人民幣國際化的一個堅實步伐。但要繼續走下去，就要直面艱難的選擇，即國內金融業的自由化。

2012年3月9日

FT社評：俄羅斯政治生活已覺醒

幾個月前，人們還覺得普丁重新當選總統後可能會再幹兩個任期。然而，昨天的民調顯示，這很有可能將是普丁的最後一個6年總統任期。普丁時代開始走向終結。

2012年3月6日

FT社評：伊朗的選擇

面對內憂外困，伊朗希望透過此次議會選舉的高投票率來確立現政權的合法性。但此次選舉不僅不能提振現政權的聲望，反而可能反映出它的虛弱。

2012年3月5日

FT社評：小默多克辭職的影響

辭職不能免除小默多克的責任。更多證據表明，新聞國際確實存在不當行爲。更令人擔心的是對報業的影響。極具諷刺意味的是，媒體多樣化可能成爲醜聞受害者。

2012年3月2日

FT社評：共和黨自鑿其船

美國共和黨的這場黨內初選比大多數選舉都更一地雞毛，更對人不對事。要想在11月大選到來之前修復已然造成的破壞，恐怕已爲時太晚了。

2012年3月1日

FT社評：英國人的幸福感

英國政府首次對國民幸福感進行的調查顯示，儘管經濟和社會環境都不那麼理想，但英國人感覺相當幸福。這或許因爲幸福是相對的，總有比你處境更差的人。

2012年2月29日

FT社評：美國不應動用戰略石油儲備

戰略石油儲備應該留給災難發生時。過早動用，只會削弱美國在德黑蘭面前的砝碼。如果歐巴馬真要幫助美國，他的目標就應該是讓美國更少依賴進口石油。

2012年2月28日

FT社評：對緬援助應避免多而不當

種種跡象顯示：緬甸與國際社會的關係正在回暖。不過，國際社會需要小心監控與緬甸恢復關係的節奏、以及援助流入該國的速度，以免讓緬甸無所適從。

2012年2月27日

FT社評：中國停止「不干涉」的契機

不干涉原則在幫助中國進軍發展中世界上發揮了重要作用。但中國已經到了不能總是退居一旁，期望別人出面解決問題的時刻。蘇丹提供了打破這種思維的機會。

2012年2月22日

FT社評：香港特首選舉

對北京方面而言，讓香港選民擁有更大話語權，可能失去的並不會如想像中那麼多。香港選民其實足夠務實，能夠選出一位能與中央合作的人士。

2012年2月21日

FT社評：世行亟待轉換角色

佐利克離任之後，世界銀行選任新行長時仍不會實施真正公開的競選，仍會根據美歐之間長達數十年的私下安排，讓一位美國人出任世行行長，這令人遺憾。

2012年2月20日

FT社評：「普丁2.0」必須開啓新時代

普金在大選前撰文爲自己造勢，似乎勝券在握。如果當選，他最重要的挑戰在於以法治代替克里姆林宮專制、腐敗的統治，並輔以現代民主的制衡措施。

2012年2月15日

中國應爲地方財政奠定更爲穩健的基礎

FT社評：中國政府最近命令各銀行滾轉地方政府貸款，如果這個決定不只是爲了延緩還債日，那麼現在爭取到的時間必須用於爲地方財政奠定更爲穩健的基礎，同時叫停那些效率低下的項目。

2012年2月14日

國富才能享民主

讀者中流飛舟：我想告訴期待民主的國人們，路還遙遠。只有國富了，纔可能有民主，如果純粹地追求民主形式，帶來的可能不是民主，而是血的教訓。

2012年2月13日

FT社評：歐盟應就排放交易與中美對話

歐盟將航空業納入排放交易計劃的決定，促使中美這兩個通常的對手站到同一立場。各方都有一定道理，都應好好利用未來幾個月的機會，努力達成協議。

2012年2月8日

FT社評：聯合國對敘利亞立場不能動搖

國際社會現在必須在沒有聯合國決議的情況下加大對敘利亞施壓，同時還要讓俄羅斯和中國明白它們的長遠利益所在，不能讓此次決議的夭折削弱阻止殺戮的決心。

2012年2月7日

FT社評：法律面前必須人人平等

這個世上適用於富人的法律是一套，適用於窮人的則是另一套。當倫敦金融城警方決定不對JC Flowers前英國首席執行長進行欺詐調查時，你還能得出什麼別的結論呢？

2012年2月6日

FT社評：維持中國的經濟繁榮

今年中國經濟面臨的問題，一是出口持續疲弱，二是房地產市場步履維艱。若要發揮真實的成長潛力，中國必須實施結構性經濟改革，而關鍵的挑戰是要保持改革步伐。

2012年1月31日

FT社評：歐巴馬稅改方案太謹小慎微

除了對富人徵收最少30%的稅，歐巴馬的其它稅改提議部分都過於縮手縮腳，不觸及根本問題，而只是小修小補。他本應徹底改革美國財稅制度，而不只是迎合大選之需。

2012年1月30日

FT社評：各國應積極響應IMF增資請求

歐洲能夠而且應當自行解決歐債危機，但這不是拒絕IMF增資請求的理由。金融穩定符合全球利益，IMF目前能夠隨時動用的那3870億美元是不夠的。

2012年1月20日

FT社評：人民幣市場仍欠發達

英國財相奧斯本代表倫敦金融城，想從人民幣的市場中分一杯羹。現實是，只要境外持有者在處置手中的人民幣方面仍受到嚴格限制，人民幣市場就仍將是欠發達的。

2012年1月17日

FT社評：法國評級下調影響有限

標普下調法國信用評級，對評級一向頂禮膜拜的薩科奇肯定要「失分」。但除此之外此舉影響有限。法國的公共財政已得到控制，評級下調未必會增加借債成本。

2012年1月16日

FT社評：瑞士央行換人不必換政策

瑞士央行在監管和匯率政策方面的立場不應受到行長辭職一事的影響。希爾德布蘭德作爲央行行長的良好工作成果，不應成爲他個人過失的犧牲品。

2012年1月11日