社評 - FT中文網

FT社評：奧運獎牌——血汗與投資

那些急於指責中國爲追求金牌而進行殘酷訓練的人應該停下來想一想。英國因上週末取得的體育成功而舉國歡騰，表明了所有國家體育機構都會感覺到的培養勝利者的壓力。

2012年8月8日

FT社評：讓釣魚島恢復平靜

維持釣魚島現狀、中日在不放棄領土主張的條件下共同開發，或許是解決這場領土爭端的最好方式。爆發公開衝突的代價，遠遠超過控制島嶼所能帶來的經濟利益。

2012年7月10日

FT社評：缺乏信任的盟友

普丁訪華之行，事實上仍只是一場外交秀。中俄雖然在商貿、能源和國際政治領域存在共同利益，但雙方仍然猜忌甚重。它們應當明白，客觀利益決定了兩國間必須合作。

2012年6月7日

FT社評：必須讓央行各盡其責

德拉吉和伯南克知道，只有在其他政策制定者盡到各自分內責任的情況下，他們纔可能取得勝利。要實現這一點，說話可能比行動更有效。

2012年8月9日

FT社評：拒絕「摻水」金牌

對未經證實的服用興奮劑行爲大喊「狼來了」，這種做法顯然不對。但一旦真的發現違禁行爲，就必須嚴懲。目前對作弊選手的懲罰仍然過於寬大。

2012年8月1日

FT社評：IMF可從希臘脫身

希臘經濟一直沒有起色，如今又陷入大選後的混亂。除非這種混亂局面出現較大改觀，歐元區其他借款人也同意幫忙，否則IMF現在就應該考慮「撒手不管」。

2012年7月30日

FT社評：英國必須加大投資支出

英國財政大臣需要進一步削減開支，騰出資金用於加大投資支出，以支援建築業。計劃改革也不能停留在「真誠的」願望上，而必須採取實際行動。

2012年7月27日

FT社評：必須讓企業文化負責

有些人擔心，對民營企業文化的批評可能會演變爲一場指桑罵槐式的抨擊，其矛頭指向的是資本主義及其對競爭和經濟自由的信仰。這些人錯了。

2012年7月26日

FT社評：金融中介必須重贏信任

英國股市已是一潭死水。英國《金融時報》專欄作家約翰•凱受英國政府委託所做的一份評估報告指出，投資者對於金融中介的不信任，正在同時侵蝕股票的供給和需求。

2012年7月25日

FT社評：伯南克與美國大選

如果歐巴馬曾希望美聯準在最後關頭助他一臂之力，那麼伯南克的發言或許已斷了他的這種念想。在美國大選前，美國經濟既不太可能進一步惡化，也不可能突然好轉。

2012年7月23日

FT社評：透視中非關係

中國在非洲總的來說發揮了積極作用，對非洲經濟強勁成長的貢獻不容否認。但中非經貿關係也存在灰暗面，非洲國家領導人應以長期利益爲目標處理與中國的關係。

2012年7月20日

FT社評：勿以「保護」扼殺汽車業

法國政府正在以其善意的保護，緩慢地置標緻和雷諾於死地。它應學習2009年的美國，幫助汽車廠商削減工作崗位，關閉工廠，保證它們的長期生存，而不只一味指責它們削減規模。

2012年7月20日

FT社評：銀行業如何走出醜聞潮？

銀行業的醜聞已經太多，各家世界級大銀行都在忙於應付調查，已快讓公衆徹底失望。要挽回聲譽，銀行業需要明確自身的核心職能：它在本質上是公用事業。

2012年7月13日

FT社評：歐元區救助計劃逐漸清晰

本週歐元集團會議出臺的措施符合之前制定的成立銀行業聯盟計劃。歐元集團確認，一旦統一的銀行業監管當局成立，西班牙對救助款項將不再有償付責任。

2012年7月11日

FT社評：奧運新精神——更快，更胖？

國際奧委會沒有如一些批評者所希望的那樣，禁止速食品牌成爲奧運會贊助商。儘管解決肥胖問題並非它的責任，但它起碼可以提高對各個領域贊助商的門檻。

2012年7月10日

FT社評：新興市場須防信貸危機

新興市場近來信貸成長迅猛，同時又存在信貸分配不當的問題。面對世界經濟下滑趨勢，新興市場國家必須啓動改革，確保信貸流入急需的領域。

2012年7月10日

FT社評：控制碳排放刻不容緩

全球氣溫越高，氣候變化導致的成本就越有可能超過限制碳排放的成本；全球越早開始應對這一問題，最後付出的代價就會越低。

2012年7月5日

FT社評：奧朗德的難題

透過對富人和大企業增稅，法國總統奧朗德兌現了大選期間向選民許下的承諾。但這些舉措遠遠無法填補法國的財政缺口。降低公共部門支出雖然敏感，但不可避免。

2012年7月5日

FT社評：應爲網路戰爭制定規則

攻擊性網路活動正在成爲世介面臨的最大安全威脅之一，阻止這種新式軍備競賽陷入失控，世界大國必須聯合，就網路競賽商定一些規則。

2012年7月3日

FT社評：巴克萊醜聞折射金融業痼疾

巴克萊事件也許沒有最近的一些銀行業醜聞那麼「勁爆」，但很少有哪樁醜聞能夠像它這樣，讓人們如此清楚地看到金融系統的腐朽核心。

2012年7月2日

FT社評：應反思Libor計算方法

對承認企圖操縱倫敦銀行間同業拆借利率(Libor)的巴克萊銀行開出鉅額罰單後，監管機構應當推進對其他銀行的調查。但同樣重要的是，各方應當反思Libor的計算方法。

2012年6月29日

FT社評：「超能俠」與中國軟實力

2014年中國將推出自己的首個漫畫風格的除惡鬥士「超能俠」。中國政府希望以其爲形象大使，在全球提升文化「軟實力」，但對「超能俠」的期望不宜過高。

2012年6月25日

FT社論：埃及需要向前看

穆斯林兄弟會的穆爾西贏得了大選，但誰來統治埃及這個問題遠沒有定論。穆兄會和軍方需要着眼於未來，在平等權利和機遇的多元化環境下，保障所有人的公民權。

2012年6月25日

FT社評：美聯準將如何選擇

隨著美國經濟前景不斷被調低，美聯準今天的聯邦公開市場委員會會議，是會搶先救市，還是會選擇等到秋天再說？我們認爲，它搶先一步施行QE3的理由很充分。

2012年6月20日

匯率問題在G20峯會上「退居二線」

即將在墨西哥洛斯卡沃斯召開的G20峯會將以歐元區危機爲關注重心。從全球來看，儘管貿易和保護主義爭端不斷加劇，但曾多次困擾G20峯會的匯率爭執已有所緩和。

2012年6月18日

FT社評：蘇銘天的挫敗

WPP股東們否決了蘇銘天爵士的680萬磅年薪方案，儘管他曾公開爲此辯護。這爲「股東之春」開闢了新戰線。人們關注的重點不再是相對薪酬水準，而是絕對薪酬水準。

2012年6月14日

FT社評：西班牙紓困治標不治本

這次紓困還是沒有觸及最主要的功能障礙。用納稅人的資金來救助銀行，沒有將問題主權債務與脆弱的銀行體系之間致命的「紐帶」切斷，還會加重公共財政負擔。

2012年6月11日

FT社評：銀行業高薪不像話

歐美銀行家們傾向於認爲，自金融危機爆發以來，他們受到了過多批評。但就分喫利潤蛋糕而言，他們被批評得還不夠。銀行業繼續支付高薪絕對說不過去。

2012年6月7日

FT社評：嘴硬的羅姆尼

羅姆尼若是當選，大概也會跟前人一樣延續現行的外交政策，但他的強硬放話——他承諾將以更強勢的手段對付中國和俄羅斯——很可能使他作繭自縛。

2012年6月5日

FT社評：如何改革美聯準？

改革美聯準的焦點，不應僅僅聚焦私人部門代表有多少，而應把私人部門代表的作用侷限於提供諮詢。沒有必要全盤否定私人部門代表的作用。

2012年5月31日

FT社評：美國該遵守自己制定的規則

美國再度啓動加入《聯合國海洋法公約》程式，但與前兩次一樣，面對國內阻力。要在全球推廣自己的價值觀，美國必須更忠誠於自己打造的國際秩序。

2012年5月24日