社評 - FT中文網

FT社評：人民幣宜小步邁向儲備貨幣

幾十年後，中國將成爲全球最大經濟體。人民幣最終取得儲備貨幣地位是順理成章的事。但是，中國不宜過早推進這一過程，以免影響經濟穩定。

2010年8月27日

爲中國投資非洲說句公道話

FT社評：昔日的殖民列強並沒有什麼道義資本在非洲問題上對中國進行說教，但中國也應對其非洲商業夥伴採取更具鑑別力的態度。

2010年8月26日

FT社評：中國產業「內遷」意義非凡

中國沿海地區工業化是人類歷史上最壯觀的脫貧現象。隨著像富士康這樣的製造商向薪資水準較低的中國內陸省份轉移生產，我們也許就會看到中國第二波脫貧運動。

2010年6月30日

FT社評：銀行資本新規宜早不宜遲

G20未能促成新的銀行資本標準。越快展開資本重組，銀行就越早可以借貸。這聽起來像是休克療法，但它好過因缺乏資金而慢慢死亡。

2010年6月29日

FT社評：人民幣匯改不宜停

歐元大幅下滑的背景下，人民幣升值從經濟上講沒有那麼緊迫了。但是，這沒有改變盯住美元政策的帶來政治利害和經濟結構扭曲。中國包括人民幣匯率在內的經濟改革進程，不應因此受到拖延。

2010年5月24日

澳洲新政府面對「地雷陣」

FT社評：吉拉德在一片反對聲中成功組建政府是漂亮的一擊。但她領導的澳洲自二戰後首個少數派政府，未來依然充滿挑戰。

2010年9月9日

社評：美國需要新的刺激舉措

在計劃於今日發表的演講中，預計歐巴馬將呼籲實施新的投資抵稅政策，包括無限期延長研發方面的減稅待遇。但「刺激」這個詞似乎成了禁忌。

2010年9月8日

FT社評：必須關注全球糧食安全

人們又一次看到，起初只是由於惡劣天氣事件導致的小麥價格飆升，正不斷推高其它大宗商品價格。儘管目前糧食儲量高於兩年前，但仍不足以化解嚴峻的供應危機。

2010年9月7日

FT社評：緬甸的選舉鬧劇

緬甸的選舉正在逐漸發展成爲批評人士警告過的那種可憎騙局。然而，人們也應該注意到發生意外的可能性，不管這種可能性多麼微弱。

2010年9月7日

FT社評：氣候研究亟需變革

國際氣候研究機構——政府間氣候變化專門委員會必須進行根本改革，以降低未來其評估報告中出現偏見與錯誤的可能性，避免再做出誇大氣候變化風險的言論。

2010年9月3日

FT社評：中印應相互借鑑

印度國內主導型成長與中國出口導向型成長形成反差，帶來一些有益啓迪。在基礎設施和製造業就業上，印度應學習中國，中國則應學習如何提振內需。

2010年9月2日

FT社評：美國政府失靈了

在美國憲法中，制衡佔據顯要位置。如果沒有互讓，政治體制就會凍結。當形勢要求採取行動，而政治家拒絕相互妥協時，政府就失靈了。目前，美國政府的確失靈了。

2010年8月17日

FT社評：汽車業不宜過度依賴中國市場

隨著中國成爲全球最大汽車市場，全球汽車製造商紛紛在中國和其它新興市場擴大產能。但這種戰略也有危險，尤其是考慮到汽車業以往也曾將太多雞蛋放在一個籃子中。

2010年8月16日

FT社評：中國淘汰落後產能應注重實效

中國每單位產出所消耗的能源比德國或日本高出近6倍，浪費驚人。跡象顯示，中國政府擬再次推動本國工業提高能效。這本身是可喜的，但問題在於實施。

2010年8月11日

FT社評：寬頻之爭

關於「網路中立原則」的一場長期爭論，因爲谷歌和Verizon達成的一筆交易而更加引人矚目。這場爭論將影響各國的網路政策，甚至影響未來的網路運作方式。

2010年8月10日

FT社評：俄羅斯出口禁令恐加深糧食危機

俄羅斯火災已使夏收大量減產，或許還會導致冬季歉收。雖然其困境令人同情，但禁令會起到適得其反的效果，不僅代價昂貴，且增加了2008年糧食危機再現的可能性。

2010年8月9日

FT社評：中國的南海戰略

軍備競賽已成爲南海地區日益現實的威脅。爲避免衝突升級，其它國家必須說服中國它並非面臨圍堵。而中國也必須證明它「透過和平友好協商」來解決爭端並非空洞辭令。

2010年8月4日

FT社評：中國銀行業別走回頭路

當別的國家窮盡公共財力拉動經濟成長時，中國把大部分負擔轉移到了國內銀行的肩上。這意味著，持有各大銀行四分之一股權的私人投資者，實際上資助了這股放貸潮。

2010年8月2日

FT社評：俄羅斯的私有化道路

俄羅斯重啓私有化改革，關鍵在於執行，同時應增強對財產權的保護。爲此，必須完善法律體系，切實打消投資者的顧慮。

2010年7月29日

FT社評：印度成長還不夠快

牛津大學調查顯示，印度8個邦的極度貧困人口超過了整個撒哈拉以南非洲地區。印度成長固然已經很快，但如中國展示的那樣，更快的成長纔是抗擊貧困的最佳途徑。

2010年7月26日

FT社評：「精確制裁」北韓

希拉里·柯林頓表示，美國正精心準備針對北韓的制裁措施。當然，這並不意味著這樣的措施就沒有風險。「精確制裁」的優點是，制裁措施會打擊平壤政權，而非北韓人民。

2010年7月23日

FT社評：監督谷歌

如果監管部門僅僅因爲谷歌的服務比競爭對手出色，就採取行動削弱谷歌，這種做法是錯誤的，但有必要密切監督谷歌。

2010年7月20日

FT社評：美國應向古巴開放

古巴早就不是插在美國心頭的那把刀了，甚至連肉中刺都稱不上。古巴依然是一個專制政權，不過，美國進一步對古巴開放的時機已經成熟。

2010年7月15日

FT社評：中國放棄盯住美元是明智之舉

中國以精明的時機與方式，宣佈放棄盯住美元的匯率政策。距離G20峯會只有一週之際，此舉應當能夠緩解北京方面承受的壓力，降低貿易戰的危險。

2010年6月21日

FT社評：希臘應歡迎中國投資

今年1月，希臘政府曾對有關中國資金的傳言感到恐慌，擔心自己顯得絕望。到了現在，雅典方面應當比誰都明白：擁有資金充裕的支持者是件好事。

2010年6月17日

FT社評：中國勞資糾紛是健康跡象

鑑於中國的生產率逐年成長，而薪資佔GDP份額逐年下降，加薪壓力似乎完全是自然的。在中國之前，日本、新加坡、南韓、印尼、馬來西亞和泰國都走過這條發展道路。

2010年6月12日

FT社評：願南非成爲世界盃贏家

南非的高犯罪率惡名，一直以來抑制了外國直接投資。一場面向全球十億部電視機轉播的組織良好的和平賽事，會比其他任何手段都更有利於恢復其聲譽。

2010年6月11日

FT社評：讓中國勞動者共享繁榮

勞動報酬在中國GDP中所佔比重，從1983年的57%，降至2005年的37%，此後一直停留在這個水準上。如果不扭轉這一局面，中國向消費驅動型經濟的必要轉型就不會發生。

2010年6月4日

中國不應袒護北韓

FT社評：北韓展現了中國「不干涉政策」的侷限。李明博已讓世人把注意力集中於中國，並突顯出，不干涉並不總是像中國所誇耀的那樣，是一種善意的信條。

2010年6月1日

FT社評：歐洲必須正視銀行風險

希臘危機發生後，投資者開始懷疑，歐洲銀行可能隱瞞了鉅額的主權債務虧損。爲重振公衆的信心，有必要對歐元區銀行業展開壓力測試，並公佈結果。

2010年5月27日

FT社評：美國監管改革任重道遠

在清理危機殘局方面，美國的表現遠勝歐洲。參議院監管改革法案的透過，標誌着美國邁出了重要一步。但這僅僅是一個開始，尚不足以降低未來發生危機的可能性。

2010年5月24日