雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

爲什麼世界銀行和國際貨幣基金組織比以往任何時候都更重要？

隨著全球合作的衰退，這對雙胞胎必須適應新的現實。

2024年10月20日

航空公司押寶美食和藝術，吸引乘客重返老化的高級客艙

在提供新福利的同時，更好的飛機和座位仍因供應鏈中斷而無法實現。

2024年10月20日

美國公司在俄羅斯的工作促使國會要求實施更嚴格的制裁

致拜登政府的信警告斯倫貝謝正在幫助資助對烏克蘭的「野蠻入侵」。

2024年10月20日

日元因日本加息疑慮而重拾跌勢

日元兌美元匯率自8月大漲以來首次跌破150日元。

2024年10月20日

人工智慧團隊如何爲他們的聊天機器人注入個性

OpenAI、谷歌和Anthropic組建了專注於改善「模型行爲」的團隊。

2024年10月20日

人工智慧需求激增，核能股屢創新高

亞馬遜和谷歌部署小型模塊化反應堆的交易是該行業振興的最新一步。

2024年10月20日

希爾頓首席執行長：「自滿是一種非常危險的疾病」

克里斯•納塞塔透過穩健的擴張和始終如一的服務扭轉了酒店集團的局面。

2024年10月20日

在地緣政治緊張局勢下，尼康尋求超越相機和晶片的多元化

這家日本公司的首席執行長表示，其晶片製造設備暫時逃脫了美國對華出口限制，但形勢仍不穩定。

2024年10月20日

卡瑪拉•哈里斯是否正在失去黑人選民的支援？

唐納•川普已經在傳統的民主黨人口中取得了進展，這對選舉至關重要。

2024年10月20日

前將軍普拉博沃執掌印尼政權

新總統尋求促進經濟成長，爲東南亞最大經濟體爭取更大的國際地位。

2024年10月20日

波音工人本週將投票決定是否結束罷工

工會成員將於週三投票決定是否接受公司提出的協議，以結束持續一個多月的罷工。

2024年10月21日

不看新聞等於放棄自己的民主權利

在我們不關注新聞時事的時候，我們碎片化的、演算法驅動的注意力經濟很容易被利用。

2024年10月14日

「極客之王」：格爾科如何打造英國的金融交易巨擘

XTX市場征服了外匯交易，並使其俄羅斯出生的創辦人獲得了數十億英鎊的財富。

2024年10月19日

哈薩比斯的新藥研發公司加速支出以「解決」疾病

諾貝爾獎新得主推動將人工智慧應用於醫療保健領域之際，同構實驗室虧損擴大。

2024年10月18日

資訊長們即將面臨AI帶來的顛覆

此外，還有中央情報局的審訊技巧、英國投資者對薪酬的熱衷以及法國政府債券的緊張情緒等。

2024年10月19日

熱門房產：柏林五處令人垂涎的住宅

從綠樹成蔭的格呂內瓦爾德湖畔別墅到設施齊全的米特區頂層公寓。

2024年10月18日

創辦人沃西基能拯救23andMe嗎？

曾經風光無限的基因檢測公司因數據洩露、股價暴跌和董事會辭職而備受打擊。

2024年10月18日

解釋美國離奇大選的四個經濟真相

在美國第三大購物中心探店，可以瞭解到底發生了什麼。

2024年10月19日

百達翡麗推出Cubitus腕錶系列，爭奪都市年輕買家

這是該品牌自1999年以來推出的首個新產品系列，目標市場是在行業不景氣的情況下日益流行的運動奢侈品市場。

2024年10月18日

德國企業正在被出售

德國企業規模相對較小，成本相對較低。

2024年10月19日

爲什麼有些國家比其他國家富裕？問問這幾位諾貝爾經濟學獎得主

他們的工作探討了在遙遠的過去成立的機構如何仍然可以塑造當今的國家。

2024年10月19日

凱文•哈塞特：「他們讓通膨失控了」

前總統的前經濟顧問表示，川普「支援」美聯準獨立，但「希望自己的聲音被聽到」。

2024年10月18日

澤倫斯基說，北約邀請烏克蘭加入是阻止俄羅斯入侵的「唯一途徑」

烏克蘭總統告訴FT需要透過外交途徑將普丁帶到談判桌上。

2024年10月18日

Uber不做「超級應用」也能成功

成爲神話般的「萬物應用」是首席執行長科斯羅薩西不需要的獎盃。

2024年10月18日