雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

WiFi誕生以來「最激動人心的時刻」：晶片製造商歡呼AI PC的到來

英特爾、AMD、高通和輝達競相將各自的處理器引入正在興起的應用人工智慧的個人電腦。

2024年6月6日

聯合國：全球逾四分之一兒童遭受嚴重飢餓

「衝突、氣候衝擊和經濟危機」的增加使得問題更加嚴重。

2024年6月6日

資產管理公司評估非洲最佳投資

一些領先的投資經理表示，投資非洲容易，把錢拿回來纔是問題所在。

2024年6月6日

搖擺州密西根州的經濟繁榮揭示了怎樣的「拜登經濟」

在密西根州這個2024年大選的關鍵戰場，並不是每個人都能從其復甦中受益，這一點也將決定選民如何投票。

2024年6月6日

歐洲議會選舉幾大看點

爲期四天的投票將確定歐盟的政策方向，並決定高層職位的任命。

2024年6月6日

美反壟斷官員：有必要「緊急」審查科技巨擘對AI的控制

美國最高反壟斷執法官員呼籲對人工智慧領域的權力集中進行「有意義的干預」。

2024年6月6日

2021年以來民衆對英國公共服務的滿意度急劇下降

益普索/FT的調查發現，醫院、火車公司和警察等部門是服務滿意度大幅下降的領域。

2024年6月6日

弗雷德裏克•阿爾諾被任命爲路威酩軒家族控股公司董事總經理

弗雷德裏克是貝爾納•阿爾諾年紀第二小的兒子，先前已得到一系列晉升，擔任路威酩軒手錶部門的首席執行長。

2024年6月6日

德國將遣返犯有嚴重罪行的阿富汗人和敘利亞人

經過一系列安全事件後，德國總理蕭茲表示，來自敘利亞和阿富汗的尋求庇護者如果犯下嚴重罪行將被遣返回國。

2024年6月6日

以色列對加沙聯合國學校的襲擊造成數十人死亡

以色列軍方官員稱，哈馬斯武裝分子正在使用這所庇護流離失所巴勒斯坦人的設施。

2024年6月6日

Robinhood同意以2億美元收購Bitstamp加密貨幣交易所

美國零售經紀商透過數位資產交易瞄準海外和機構市場。

2024年6月6日

馬士基：聖誕貨運高峯可能加深供應鏈危機

這家集裝箱航運集團一個多月內第二次上調了財務指引。

2024年6月5日

紐約主權債務法庭之爭終於迴歸理性

紐約州將出臺新法支援主權債務的有序重組。

2024年6月5日

印度大選剝去莫迪的「無敵光環」

印度人民黨將自2014年以來首次失去多數席位，這對即將迎來第三個任期的莫迪來說是一個沉重打擊。

2024年6月5日

FT社評：印度莫迪被削弱

印度領導人的弱勢可爲國家崛起奠定更堅實的基礎。

2024年6月5日

拜登指責內塔尼亞胡延長加沙衝突

美國總統的言論向以色列總理進一步施壓，要求他無視聯盟的批評，支援和平計劃。

2024年6月5日

墨西哥左翼政府大勝引起市場恐慌

墨西哥財長倉促召開的電話會議未能平息市場情緒。

2024年6月5日

半數以上英國大學的全球排名下滑

越來越多的英國大學正努力應對財務赤字、裁員和反對招收大量海外學生的呼聲。

2024年6月5日

滙豐新任行政總裁需要滿足什麼要求？

威金斯：隨著地緣政治緊張的加劇，外交技能成爲領導該行的首要能力。

2024年6月5日

美國尋求以歐盟凍結的俄資產爲擔保，向烏提供500億美元貸款

華盛頓方面需要俄羅斯在歐洲的資產被無限期凍結，以便爲基輔提供新的融資。

2024年6月5日

報告：俄烏戰爭嚴重損害俄氣利益

俄羅斯天然氣工業股份公司委託進行的研究警告稱，該公司至少未來十年內都不可能恢復因全面入侵烏克蘭而損失的收入。

2024年6月5日

CoreWeave：利用輝達來挑戰雲計算巨擘的新秀企業

CoreWeave受益於人工智慧晶片需求激增，並着眼於在英國和歐盟擴張。

2024年6月5日

歐洲央行降息將爲歐元區經濟注入新活力

歐洲消費者、住房和投資得到提振的規模將取決於借貸成本能降到多低。

2024年6月5日

英國工黨在TikTok戰場略勝保守黨一籌

英國工黨和保守黨分別開通了TikTok官方賬戶，保守黨傾向於堅持更傳統的形式，而工黨大量使用表情包，吸引了更多關注。

2024年6月5日