北美
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
北美

比爾•蓋茲發聲支援FBI破解iPhone

stand-off|平衡;冷淡 characterisation|性格化[kærɪktərə'zeɪʃən] ribbon|綬帶['rɪbən] civil liberties|公民自由 whistleblower|檢舉者['hwɪsəl,bloɚ] safeguards|保障措施['sef,gɑrd] expletive|附加的;咒罵語[ɪk'spliːtɪv; ek-]
2024年11月14日

Facebook新使命:在VR環境中社交

multiplayer|多人遊戲['mʌltipleiə] mingle|混合;交往['mɪŋg(ə)l] spherical|球面的['sferɪk(ə)l] videoconference|可視會議['vɪdɪo,kɑnfərəns] zombie|行屍走肉['zɒmbɪ]
2024年11月14日

美國大選

美國富豪川普獲得該州33%的選票,魯比奧略高於克魯茲位居第二,二者的支援率均略高於22%。僅獲得7.8%選票的傑布表示將退出競選。
2024年11月14日

Uber:承認在華每年虧損逾10億美元

fierce|兇猛的[fɪəs] outright|全部地[aʊt'raɪt] break-even|收支平衡的 crucial|決斷的['kruːʃ(ə)l] fundraise|募捐['fʌnd,reiz] bonanza|富礦帶,好運[bə'nænzə] sovereign|至高無上的['sɒvrɪn]
2024年11月14日

美國大選

教皇方濟各表示只知築牆不知搭橋的人「不是基督徒」,川普則回擊稱教皇質疑他的信仰是「有失體面的」,並暗示教皇爲了防止梵蒂岡受到恐怖襲擊應祈禱他能夠勝選。
2024年11月14日

發行新秀

亞馬遜18日稱,該公司已獲得伍迪•艾倫下一部劇情片在北美的發行權。亞馬遜工作室計劃在全國發行這部未命名、背景設在上世紀30年代的浪漫喜劇。在推出了包括《透明家庭》等電視劇後,亞馬遜2015年1月稱將參與制作在傳統院線發行的電影。
2024年11月14日

被盯上的宜家

breach|違背[briːtʃ] facilitate|促進[fə'sɪlɪteɪt] Liechtenstein|列支敦斯登['lɪktənstaɪn] multinational|跨國公司[mʌltɪ'næʃ(ə)n(ə)l] deliberately|謹慎地[dɪ'lɪbərətli] franchisee|特許經營人[,fræntʃaɪ'ziː]
2024年11月14日

總統大選

阿克曼:布隆伯格的品行無可指摘,是一位非凡的企業家和慈善家。他的判斷力極好,而且不依靠任何人的恩惠。他擁有無可辯駁的商業記錄,打造了全世界最成功的媒體和資訊科技公司之一,創造了400億美元的價值。在擔任紐約市長12年後,他在政務方面也擁有了有目共睹的記錄。
2024年11月14日

機會投資

監管檔案顯示,阿里巴巴已成Groupon第四大股東,持股比例5.6%。同時還持有網路零售商Jet.com、擴增實境企業Magic Leap以及Uber美國競爭對手Lyft大量股份。分析師稱,這是阿里瞭解美國市場的策略,透過投資新領域的企業獲得學習機會。
2024年11月14日

國家機密

兩名知情人士稱,令完成向美披露了包括中國核武器發射程式和中國領導人個人生活及保衛安排細節在內的機密。審問令完成的美國情報機構認爲他是由中國叛逃至美國的最有價值的人員。
2024年11月14日

谷歌:AI進軍網路核心技術

algorithm|演算法['ælgərɪð(ə)m] deluge|氾濫['deljuːdʒ] wrestled|鬥爭['res(ə)l] foreseeable|可預測的[fɔː'siːəbl] Himalayas|喜馬拉雅山脈[hɪ'mɑljəz]
2024年11月14日

罕見舉措

美國消費者金融保護局週三採取了一項罕見舉措,該機構要求全美排名前25的大銀行主動向消費者提供低成本的禁透支賬戶,此舉將引導部分無銀行賬戶的美國家庭加入銀行系統。全美目前有1,000萬沒有銀行賬戶的家庭。
2024年11月14日

「人工制肉」

幾家美國新創企業正爭相成爲首家向美國消費者提供實驗室人工培養肉類的公司,這些在實驗室中生產出的牛肉餅、香腸嚐起來與由牛肉、豬肉做出的產品口味一樣好。這些企業的遠大目標是重塑現代畜牧業。
2024年11月14日

不要急於對谷歌發氣

spat|口角,挑釁[spæt] tactics|策略['tæktɪks] jurisdiction|司法權,審判權jurisdiction marginal|臨界的['mɑːdʒɪn(ə)l] haughty|傲慢的['hɔːtɪ] wholesale|批發的['həʊlseɪl] offshore|離岸的['ɒfʃɔː; ɒf'ʃɔː] prone|有…傾向的[prəʊn] upheaval|劇變[ʌp'hiːv(ə)l] exchequer|財源,國庫[ɪks'tʃekə; eks]
2024年11月14日

國家機密

這是美國國務院首次承認如此高度機密的資訊曾透過希拉里的私人賬戶傳遞。它稱,這些問題郵件不會向公衆發佈。希拉里競選陣營當即指責歐巴馬政府對祕密的「機密等級定得過高」,呼籲公佈相關郵件。
2024年11月14日

五比零:電腦完勝人類?

dub|授予稱號[dʌb] subsidiary|子公司[səb'sɪdɪərɪ] triumph|獲得勝利['traɪʌmf] nil|無,零[nɪl] intersection|交叉點[ɪntə'sekʃ(ə)n] deceptive|欺詐的[dɪ'septɪv]
2024年11月14日

歐洲不再是避稅天堂?

paltry|微不足道的['pɔːltrɪ; 'pɒl-] permanent establishment|常設機構 parliamentary|議會的[,pɑːlə'ment(ə)rɪ] assertion|聲明[ə'sɜːʃ(ə)n] multinational|跨國公司[mʌltɪ'næʃ(ə)n(ə)l] barrister|大律師['bærɪstə] duck|閃避,鴨子[dʌk]
2024年11月14日

解除制裁

加拿大週二表示,將解除針對伊朗的大部分制裁措施,稱在其他國家解除制裁之際,如果繼續實施制裁將對加拿大企業不利。但未透露計劃的細節。此舉標誌着去年11月份上臺的加拿大自由黨領導的政府對伊朗政策的已發生轉變。
2024年11月14日

寨卡病毒:從哪來•到哪去

rhesus monkey|獼猴['ri:səs] mild|溫和的[maɪld] rash|皮疹[ræʃ] itchy skin|皮膚瘙癢 foetus|胎兒['fiːtəs] semen|精液['siːmən] subtropical|亞熱帶的[,sʌb'trɒpɪkəl]
2024年11月14日

毒品危機

這種毒品是在中國的非法實驗室中製成的,已導致美國多人死亡,是一個巨大的賺錢機器,它給毒品販子創造了32倍的回報,這些毒品銷往很多國家,從亞洲到中東國家,包括敘利亞、黎巴嫩和葉門。
2024年11月14日

通用試水汽車共享

connoisseur|行家[,kɒnə'sɜː] outright|全部的,一直的[aʊt'raɪt] nebulous|朦朧的['nebjʊləs] dweller|居民['dwɛlɚ] depreciate|輕視,貶值[dɪ'priːʃɪeɪt; -sɪ-] defunct|非現存的[dɪ'fʌŋ(k)t]
2024年11月14日

變相交易

就在五名美國人從伊朗監獄釋放的訊息對外公佈的同時,美國向伊朗支付17億美元的交易也浮出水面。在伊朗宣稱這筆錢是用於支付贖金之際,該交易成爲了新的爭議焦點。
2024年11月14日

外資流入

聯合國20日發佈的數據顯示,隨著流入發達經濟體的資金規模幾乎翻倍,2015年美國重新奪回了全球最大外資流入地的桂冠,力壓香港和中國內地。
2024年11月14日

保險公司遇難題:無人駕駛汽車怎麼破?

severity|嚴重,猛烈[sɪ'verɪtɪ] premium|保險費,溢價['priːmɪəm] halve|二等分[hɑːv] way off|離得很遠 collision|碰撞[kə'lɪʒ(ə)n] afield|遠處,戰場上[ə'fiːld]
2024年11月14日
|‹上一頁‹‹28293031323334353637››下一頁›|