洛克希德CEO稱該公司即將取得一項技術突破，可讓美國得以研發出6倍音速的軍用飛機。此外，她還披露，洛克希德正在研製一款可在戰場上使用的鐳射武器。

Lucha Libre|墨西哥摔角 exotic|異國的[ɪg'zɒtɪk] tenuous|稀薄的；貧乏的['tenjʊəs] demographic|人口統計學的[,demə'græfɪk] manual|手工的；手冊 ['mænjʊ(ə)l] telegram|電報['telɪgræm] holy grail|聖盃；必殺技 latched on to|理解 postmodern|後現代的[pəʊst'mɒdn] saturated|飽和的['sætʃəreɪtɪd]

chink|裂縫[tʃɪŋk] juggernaut|主宰者['dʒʌɡənɔ:t] disgruntled|不滿的；不高興的[dɪs'grʌnt(ə)ld] woo|追求；招致[wuː] unionise|成立工會['ju:niəunaiz] gross fares|總票價

此次收購是在中國艱難應對動盪的經濟環境之際，世界第二大經濟體以空前規模向海外資產進軍的最新標誌。

網路名稱與數字地址分配機構的這一建議可能在華盛頓引發激烈政治辯論。兩年前，華盛頓方面提出放棄手中剩下的網路控管權，以回應國際上針對斯諾登爆料的、美國對網路進行非法監聽的強烈抗議。

bold|大膽的[bəʊld] freight|貨運[freɪt] disruptive|分裂性的；製造混亂的[dɪs'rʌptɪv] capability|能力;容量[ˌkeɪpəˈbɪləti]

歐洲投行去年表現遠遜於美國同行，但歐洲銀行業高階主管仍堅信，他們今年能借助歐洲經濟復甦在一些重要領域實現成長。瑞信、巴克萊、德銀及法國巴黎銀行都在削減投行部門成本，並著手製定新的、或修訂原有的戰略規劃。

伊朗試射了幾枚彈道飛彈，踐行了該國官員有關繼續發展彈道飛彈的誓言。伊朗通訊社稱，試射飛彈旨在展示伊朗的威懾力，並表明伊朗隨時準備制衡任何威脅。歐巴馬政府一名高級官員表示，如果證實屬實，美國有意將此事訴諸聯合國安理會。

antitrust|反壟斷的[æntɪ'trʌst] marketplace vigilantism|「市場自警行爲」 bizarre|奇異的[bɪ'zɑː] compensation|補償[kɒmpen'seɪʃ(ə)n] misconduct|不端行爲[mɪs'kɒndʌkt] attorney-general|司法部長；檢察總長 conspiracy|陰謀[kən'spɪrəsɪ]

中興通訊股票昨日在香港和深圳停牌，先前有訊息稱，美國方面正在調查這家中國第二大電信設備製造商是否違反了美國針對伊朗的出口管制。據路透社週末報導，美國商務部將對該公司實施出口限制措施。

布隆伯格表示，他與川普一向「交情不錯」，但他對這位領跑的共和黨總統參選人發表的競選言論和政策主張深感擔憂。

terminator|終結者['tɜːmɪneɪtə] episode|插曲，片段['epɪsəʊd] apocalypse|天啓[ə'pɒkəlɪps] outstrip|勝過；比…跑得快[aʊt'strɪp] generalisation|普遍原理[,dʒenərəlai'zeiʃən] encyclopaedia|百科全書[ɪn,saɪklə'pidɪə] enslave|束縛[ɪn'sleɪv; en-]

世界上最大的主題公園公司Six Flags娛樂聯手三星電子，爲北美9家主題公園帶來了「突破性的體驗」。它們準備用三星Gear VR爲消費者搭建9臺虛擬實境過山車，讓人們能獲得全新的突破性過山車體驗。

海信把對墨西哥工廠的投資增加了一倍，希望在北美電視機市場獲得更多份額。當前，電子產品、汽車製造、製鞋和紡織品等領域的中資企業掀起一股將製造業務遷至海外的浪潮，海信就是其中之一。

谷歌在線商店將開始銷售虛擬實境頭戴設備，目前用戶總共可以選擇3款產品，包括來自谷歌自己的Cardboard，來自美泰的View-Master，以及來自Goggle的一款攜帶型設備。

巴西塞爾希培州法庭稱，Facebook拒不服從司法命令，爲警方提供該州境內的販毒嫌疑人之間的WhatsApp訊息。巴西警方隨後逮捕了Facebook分管拉美業務的副總裁。從華盛頓到威斯敏斯特，圍繞數據安全和用戶私隱問題，矽谷企業捲入了與各國立法者的衝突。

地產大亨唐納•川普(Donald Trump)和美國前國務卿希拉里•柯林頓(Hillary Clinton)在「超級星期二」初選中獲得壓倒性勝利，極大地提高了兩人在今年11月美國總統選舉中對決的可能性。

etiquette|規矩['etɪket; etɪ'ket] scrape|擦痕[skreɪp] encounter|遭遇[ɪn'kaʊntə; en-] unflattering|不好看的[ʌn'flæt(ə)rɪŋ] sort|將…分類[sɔːt] abide|忍受[ə'baɪd] negotiation|談判；順利的透過[nɪgəʊʃɪ'eɪʃ(ə)n] minor collision|輕微的碰撞 simulation|模擬[,sɪmjʊ'leɪʃən]

stiff|嚴厲的[stɪf] distinctive|有特色的[dɪ'stɪŋ(k)tɪv] Euromonitor|歐睿國際（資訊諮詢公司） tailor|剪裁['teɪlə] fare|經營[feə] franchiser|經銷商['fræntʃaɪzə]

stride|大步[straɪd] random|隨機的['rændəm] decipher|解釋[dɪ'saɪfə] subtle|微妙的['sʌt(ə)l] kidney|腎臟['kɪdnɪ]

美提議的新制裁包括禁止航空燃油出口、對進出北韓的貨物進行檢查和對北韓銀行加以限制。

知情人士透露，美國政府已警告一些大型美國銀行不要參與一項可能利潤豐厚、但具政治風險的俄羅斯債券發售交易，稱此舉將破壞對俄羅斯的國際制裁。知情人士稱，俄羅斯擬發行至少30億美元外幣債券，這是俄羅斯遭制裁以來首次發行此類債券。

Nike創辦人菲利普•奈特（Philip Knight，上圖右）向史丹佛大學(Stanford University)捐贈4億美元，這是個人向美國大學捐贈的最大一筆錢。這筆錢將用於一個雄心勃勃的國際獎學金項目，旨在將有潛力的未來世界領袖吸引到這所位於矽谷的大學來。