美國會計規定的決策表示，將取消近年來導致銀行利潤出現大幅波動的一項規定。該規定常被稱爲「債務估值調整」，要求銀行在財報中根據自身債務價值的變動計入相應虧損或利得。

出於國家安全擔憂，這家中國電信設備供應商實際上被美國拒之門外。不過華爲其他業務如智慧型手機等消費產品，進入美國市場的管道並沒有受阻。

swig|痛飲[swɪg] skewer|烤串['skjuə] brewer|啤酒製造者['bruːə] consolidation|合併[kən,sɒlɪ'deɪʃən] moderate growth|溫和成長 stalwart|堅定的['stɔːlwət; 'stæl-] nightclubber|夜店(nightclub的變形) woe|災難，悲痛[wəʊ]

Faraday Future的大部分初始資金來自中國網路集團樂視(Letv)的創辦人賈躍亭，他曾表示希望在網路電動汽車新興市場打敗特斯拉(Tesla)。

大衆4日進一步深陷法律糾紛。美國政府針對其排放測試作弊醜聞提起法律訴訟，可能使這家陷入困境的汽車製造商面臨數百億美元的罰款。

中國工商總局網站顯示，1月5日，工商總局專案組對微軟公司、微軟大中華區有關負責人進行反壟斷詢問調查，要求其就總局對微軟涉嫌壟斷案進行調查以來獲取的電子數據中有關重大問題進行說明。工商總局2014年曾對微軟進行反壟斷突擊檢查。

紐約市將從1月開始以免費Wi-Fi熱點取代數千部付費電話。到7月份，紐約全市預計有500個熱點安裝完畢，最終取代約7,500部付費電話。短期看，免費Wi-Fi可爲已超負荷的網路減壓，因此有益於營運商。然而從長遠看，Wi-Fi構成一個更根本性的威脅。

gross|總的[ɡrəus] Avatar|《阿凡達》 multiplex|多元的，多廳影院['mʌltɪpleks] royalty|專利稅['rɒɪəltɪ] white slavers|誘迫良家女子去當娼妓者 retro|復古的['retrəʊ]

財新(Caixin)Markit製造業採購經理人指數(PMI)12月爲48.2，低於11月的48.6。經濟學家原本預計12月指數爲48.9。即使48.9的預計也低於50榮枯線。根據財新Markit調查，中國製造業僅在去年2月呈現擴張狀態。

prime time|黃金時段 multiyear|年度 cord-cutting|掐線（取消有線電視和衛星電視訂閱） satellite|衛星['sætəlaɪt] rating|等級['reɪtɪŋ]

中石油將整合三家管道公司，總價值達到2814億元人民幣，此次出售是中國石油天然氣集團公司和中石油整合龐大管道業務的一系列步驟之一。

美政府官員稱，爲阻止非法移民湧入，從下月初開始，國土安全部將開展一項全國性行動，計劃抓捕非法進入美國並無視最終離境指令的中美洲家庭。由於薩爾瓦多和宏都拉斯爆發黑幫暴力事件，近幾個月來出現在美國西南邊境的家庭數量大幅增加。

日本首架商用客機的製造商三菱重工業株式會社週四表示，將把客機首次交付時間推遲約一年，至2018年。該公司表示需要加強機身，但未就具體問題或可能的解決方案做詳細說明。此次延遲交付可能讓三菱重工喪失對巴西航空工業公司的先發優勢。

獲投資後，餓了麼估值超過45億美元，繼續獨立運作。以此計算，本輪投資後阿里佔股餓了麼27.7%，成爲第一大股東。目前，餓了麼在外賣領域市場份額第一，自營配送人員超過6000人。對於一向投資即希望掌握控制權的阿里而言，本次投資務必謀求業務協同和控制，未來餓了麼將可能接入支付寶錢包等移動端入口。

石油輸出國組織（OPEC，簡稱歐佩克）降低了長期石油需求預期，但表示，從現在到2040年將需要10兆美元投資才能滿足未來需求和阻止價格飆漲。

Yahoo公司表示，將對一些用戶發出警告，因其賬戶可能成爲受國家支援駭客的攻擊目標，該公司是最新發出此類警示的大型科技公司。

中國國務院週三表示，將建立上海證券交易所戰略新興板，支援創新創業企業融資，這是中國在經濟成長放緩之際降低融資成本的舉措之一。國務院沒有透露更多有關戰略新興板的詳細資訊，該戰略新興板可能面臨來自現有的深圳創業板的競爭。

nomination|提名[nɒmɪ'neɪʃ(ə)n] amended|修正的[ə'mendid] bylaw|內部章程['bai,lɔ:z] proxy access|代理參與制 capitalisation|市值[,kæpɪtəlɪ'zeʃən]

過去三週內，安邦將手中持有的萬科股份從4.5%升至7%，爲這場罕見的公開控股權爭奪增添變數。分析人士指入股目的仍未明，結果因此難料。

大宗商品交易商來寶集團已出售其在與中糧集團農業合資企業的股份，由此回籠7.5億美元資金。

知情人士稱，福特汽車正與谷歌就開發使用谷歌技術的自動駕駛汽車進行洽商，目的是幫助福特加快其將自動駕駛汽車推向市場的努力。與福特達成的任何協議將不具排他性，谷歌將繼續與其他汽車生產商洽商。上述合作訊息可能在明年初公佈。

知情人士稱，谷歌正在成立新的行動通信服務，該服務將利用谷歌的人工智慧技術以及「聊天機器人」技術，以在這一領域趕上Facebook等競爭對手的步伐。知情人士稱，谷歌計劃把聊天機器人與回答問題軟體的功能整合至一個通訊程式中。