雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

美元升值令新興市場投資者不安

很少有人認爲2013年的新興市場震盪會重演，但美聯準的轉變和中國經濟放緩構成了風險。

2021年7月20日

老式電子遊戲爲何成爲投資品？

上週，有人花156萬美元購買了一本從未打開過的全新版《超級馬里奧64》。這是怎麼回事？

2021年7月20日

投資者擔憂Delta變體，全球股市齊跌

新冠肺炎疫苗推出帶來的興奮，已被對經濟復甦永續性的擔憂所取代。

2021年7月20日

DeepMind首席運營官萊拉·易卜拉欣：我不是人工智慧專家

人工智慧先驅的首席運營官談她如何將商業技術專長帶入一家研究公司。

2021年7月18日

平庸的員工躲在辦公室？

僱主可能會說，在家工作適合「最不投入」的人，但身臨其境並不等於工作能力。

2021年7月19日

英格蘭在「自由日」人心惶惶

英格蘭的紐卡斯爾地區是歐洲感染率最高的地區之一，入院人數也出現了驚人的成長。

2021年7月19日

西門子擁抱遠距工作以吸引科技人才

疫情期間的做法意味著，這家德國集團現在能夠在大型科技公司的後院招募員工。

2021年7月19日

巴西前總統盧拉復出政策仍保持神祕

曾連任兩屆的前總統盧拉已經成爲雅伊爾•博索納羅的重要挑戰者。

2021年7月19日

美聯準傾向於收緊政策，釋放美元多頭力量

對美元指數將上漲的押注已躍升至一年多來的最高水準。

2021年7月19日

機器人計程車：谷歌和亞馬遜選擇了錯誤的技術嗎？

一種製造無人駕駛汽車的漸進方法，正對那些致力於實現完全自動化的「登月」解決方案的公司構成挑戰。

2021年7月19日

埃及如何鎮壓商界領袖

埃及政府和軍方以資助伊斯蘭運動爲由，打壓商界大亨薩夫萬•塔貝特及其乳製品公司。

2021年7月19日

債券對美國通膨數據的「奇怪」反應令投資者困惑

美國國債打破了傳統，在通膨飆升的情況下仍在上升。

2021年7月18日

市場前瞻：歐洲央行會改變其貨幣刺激政策指引嗎？

美國財報季能否證明從成長股到價值股的輪動？世界上最不受歡迎的主要大宗商品會繼續上漲嗎？

2021年7月18日

Delta變體正在吞噬發展中國家

疫苗接種率低的較貧窮國家面臨新冠病例和死亡的激增。

2021年7月18日

加密世界儲備貨幣Tether背後的前整形醫生

吉安卡洛•德瓦西尼在加密貨幣世界的中心地位，與他之前的職業生涯相比，是一個顯著的轉變。

2021年7月17日

我在加密世界的狂野之旅

我買了一匹虛擬的馬，讓他參加比賽幫我賺錢，並獲得了關於NFT的快樂和危險的第一手資料。

2021年7月18日

加密貨幣的下一步：TBD

推特的發明者傑克•多爾西的社群媒體服務讓每個人都有能力成爲一名廣播員，他現在正著手讓加密世界也擺脫媒體。

2021年7月17日

臺積電：創紀錄的季度業績僅僅是個開始

採購習慣的持久改變可能會支撐這家晶片製造商的股價進一步上漲。

2021年7月15日

汽車晶片供應加速

全球最大的晶圓代工廠臺積電表示，擾亂汽車生產的半導體短缺問題將在本季度得到緩解。

2021年7月16日

通膨擔憂加劇，貸款ETF需求暴漲

這一小衆領域資產在六個月內幾乎翻了一番。

2021年7月16日

加密貨幣世界的致命選擇

在主流之外經營的自由主義願景正在讓位給遵守監管機構的需要。

2021年7月16日

直接上市會取代IPO嗎？

直接向公衆出售股票似乎可以提供更大的自由，但也有缺點。

2021年7月14日

蘋果進軍「先買後付」市場，金融科技公司瑟瑟發抖

這個估值過高的行業已經面臨監管威脅，而實力強勁的蘋果已經擁有大量的用戶。

2021年7月15日

ETF行業有望迎來創紀錄的一年

積極型基金經理加強利用ETF，推動了ETF行業的發展。

2021年7月15日