雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

埃及如何鎮壓商界領袖

埃及政府和軍方以資助伊斯蘭運動爲由，打壓商界大亨薩夫萬•塔貝特及其乳製品公司。

2021年7月19日

債券對美國通膨數據的「奇怪」反應令投資者困惑

美國國債打破了傳統，在通膨飆升的情況下仍在上升。

2021年7月18日

市場前瞻：歐洲央行會改變其貨幣刺激政策指引嗎？

美國財報季能否證明從成長股到價值股的輪動？世界上最不受歡迎的主要大宗商品會繼續上漲嗎？

2021年7月18日

Delta變體正在吞噬發展中國家

疫苗接種率低的較貧窮國家面臨新冠病例和死亡的激增。

2021年7月18日

加密世界儲備貨幣Tether背後的前整形醫生

吉安卡洛•德瓦西尼在加密貨幣世界的中心地位，與他之前的職業生涯相比，是一個顯著的轉變。

2021年7月17日

我在加密世界的狂野之旅

我買了一匹虛擬的馬，讓他參加比賽幫我賺錢，並獲得了關於NFT的快樂和危險的第一手資料。

2021年7月18日

加密貨幣的下一步：TBD

推特的發明者傑克•多爾西的社群媒體服務讓每個人都有能力成爲一名廣播員，他現在正著手讓加密世界也擺脫媒體。

2021年7月17日

臺積電：創紀錄的季度業績僅僅是個開始

採購習慣的持久改變可能會支撐這家晶片製造商的股價進一步上漲。

2021年7月15日

汽車晶片供應加速

全球最大的晶圓代工廠臺積電表示，擾亂汽車生產的半導體短缺問題將在本季度得到緩解。

2021年7月16日

通膨擔憂加劇，貸款ETF需求暴漲

這一小衆領域資產在六個月內幾乎翻了一番。

2021年7月16日

加密貨幣世界的致命選擇

在主流之外經營的自由主義願景正在讓位給遵守監管機構的需要。

2021年7月16日

直接上市會取代IPO嗎？

直接向公衆出售股票似乎可以提供更大的自由，但也有缺點。

2021年7月14日

蘋果進軍「先買後付」市場，金融科技公司瑟瑟發抖

這個估值過高的行業已經面臨監管威脅，而實力強勁的蘋果已經擁有大量的用戶。

2021年7月15日

ETF行業有望迎來創紀錄的一年

積極型基金經理加強利用ETF，推動了ETF行業的發展。

2021年7月15日

ESG股票並不存在泡沫

ESG股票儘管受到投資者的追捧，但估值並沒有過高。

2021年7月15日

神祕的新冠長期症狀令患者絕望

醫生擔心「數以萬計」的人可能被多種症狀所困擾，這種綜合症可能會成爲這一代人的小兒麻痹症。

2021年7月15日

新冠疫情推動網路安全領域的大量併購

遠距工作的安全風險和猖獗的勒索軟體攻擊，意味著在新冠疫情大流行期間，提供網路防禦服務的科技公司不缺工作。

2021年7月14日

達米安·赫斯特推出NFT「貨幣」

在一個獨家影片中，這位當代最知名的藝術家和前英國央行行長馬克·卡尼討論了迫使買家在實體和虛擬作品之間做出選擇的風險。

2021年7月14日

極端天氣助推「網路發電廠」的興起

數字技術正在將家庭的太陽能電池板、恆溫器和電池聯成網路，以幫助減輕電網的壓力。

2021年7月14日

電動汽車革命帶來電網的演化

到2050年實現零排放時，我們需要的電能將是目前的兩倍。數字技術和新的基礎設施被認爲對交通脫碳至關重要。

2021年7月14日

美國通膨激增，鮑爾面臨壓力

飛漲的物價將推動鷹派的美聯準退出貨幣刺激政策。

2021年7月14日

如何更快地爲世界接種疫苗

少劑量接種能解決供應不足的問題嗎？

2021年7月14日

歐洲資管公司是否會違背「大即是好」的箴言？

隨著美國投資集團爭先恐後地進行併購，歐洲競爭對手面臨的應對壓力也越來越大。

2021年7月13日

爲什麼需要一個全球基金來降低發展中國家的匯率風險

匯率的劇烈波動增加了經濟的脆弱性，並經常引發債務危機。

2021年7月13日