雙語閱讀 - FT中文網

雙語閱讀

印度加入關鍵礦產資源爭奪戰

印度政府正推動國有礦業集團在南美和非洲探尋礦產資源，並拍賣國內的礦區。

2024年4月23日

波士頓諮詢：人工智慧諮詢今年將貢獻20%的收入

波士頓諮詢集團表示，2024年該公司將有五分之一的收入來自幫助企業將人工智慧整合到業務中。

2024年4月23日

美國頁岩油如何使其免受下一次油價暴漲影響？

中東的動盪不再對全球最大的汽油消費國構成石油價格暴漲的威脅。

2024年4月23日

Lex專欄：電車銷售放緩對歐洲車企而言並非壞事

歐洲汽車製造商應利用市場放緩的機會，追趕中國競爭對手。

2024年4月23日

投資者押注美聯準可能再次加息

雖然基線預測仍然是借貸成本會下降，但期權市場顯示有20%的加息可能性。

2024年4月23日

地中海港口堆場滿溢歐洲供應鏈面臨風險

港口營運商說，由於紅海航運中斷，西地中海港口嚴重擁擠。

2024年4月23日

歐盟企業努力應對即將到期的對俄製裁豁免

自6月起，總部設在歐洲的跨國公司將不能再向俄羅斯子公司提供會計、法律諮詢等專業服務。

2024年4月23日

國際能源署看好2024年電動汽車銷量

許多製造商擔心消費者對電動汽車的興趣，國際能源署的看法則與它們背道而馳。

2024年4月23日

馬斯克誓言回擊澳洲要求X隱藏暴力影片的禁令

馬斯克指責澳洲刪除雪梨暴力襲擊事件影片的要求，並表示將提起上訴。

2024年4月23日

摩根大通資產管理在歐洲主動型ETF市場佔據主導地位

摩根大通資產管理在這個快速成長的市場佔據44%的市場份額，遠超太平洋投資管理的15%和富達的11%。

2024年4月24日

英國將公佈新戰艦計劃

保守黨議員正在施壓，要求首相在競選宣言中承諾，在一個具體日期之前將國防開支增加到GDP的2.5%。

2024年4月22日

Lex專欄：「黃金簽證」減少不會降低富人對避難所的需求

雖然法規收緊，價格上漲，但仍有很多方案可供商業使用。

2024年4月22日

墨西哥總統候選人承諾優先發展對美貿易

克勞迪婭•欣鮑姆在銀行家會議上與墨西哥現任領導人形成鮮明對比。

2024年4月22日

印尼主權財富基金將綠色能源轉型作爲投資重點

印尼投資局今年的目標是投資至多10億美元，該局正就電動汽車生態系統和地熱能領域的潛在投資進行談判。

2024年4月22日

貝萊德加大對CEO拉里•芬克的安保支出

這家資產管理公司的首席執行長因其ESG投資立場而成爲衆矢之的。

2024年4月22日

一週展望：日本央行下次加息是什麼時候？

投資者預計，日本央行將概述其對日元貶值引發的通膨壓力上升的應對措施。

2024年4月22日

美國將對涉嫌侵犯人權的以色列軍事部隊實施制裁

以色列譴責拜登政府將以色列國防軍的內扎•耶胡達營列入黑名單的行爲。

2024年4月22日

南韓經濟奇蹟終結了嗎？

由於南韓難以改革經濟模式並減少對製造業的依賴，持續數十年的快速經濟成長正逐漸放緩。

2024年4月23日

過去20年，歐洲與熱浪相關的死亡人數上升30%

氣象機構指出，歐洲即將到來的6月、7月和8月的氣溫「更有可能」高於平均水準。

2024年4月22日

紐交所測試對24小時股票交易的看法

紐交所發佈調查之際，美國監管機構正在審查一項全天候交易所的提案。

2024年4月22日

希臘和西班牙面臨向烏克蘭提供防空系統的壓力

歐盟領導人敦促希臘和西班牙向烏克蘭提供更多援助，因爲烏克蘭的需求更加急迫。

2024年4月22日

FDIC考慮加強對美國銀行大型「被動」投資者的監管

FDIC正在研究新提案，要求持有銀行10%以上股份資產管理公司證明自己並不尋求控制銀行的管理和運營。

2024年4月22日

特斯拉股東迎來7年來最糟糕業績

投資者想知道這家電動汽車製造商是否正處於方向的重大轉變之中。

2024年4月22日

真主黨爲何在伊朗-以色列衝突中靠邊站？

黎巴嫩真主黨的參與很大程度上仍是象徵性的，表明伊朗和以色列都不希望局勢升級。

2024年4月22日