工業和採礦 - FT中文網

嘉能可完成對斯特拉塔收購

嘉能可(Glencore)昨日完成對斯特拉塔(Xstrata)的收購，距離這兩家企業（一家是大宗商品貿易公司，另一家是礦業公司）最初宣佈合併已過去450天。

2013年5月3日

中國反壟斷的深層考量

中國在審覈國際併購交易時，已不再僅以反壟斷作爲標準，正更多把國家利益和產業政策納入考量。律師們擔心，這預示中國未來會更多幹預國際併購，尤其是在能源業。

2013年4月18日

中國批准嘉能可併購交易

在嘉能可(Glencore)同意出售旗下一處採礦項目後，中國有條件批准了嘉能可與超達(Xstrata)價值640億美元的合併交易，就此結束了圍繞這樁自然資源領域有史以來規模最大的併購交易長達15個月的討價還價。

2013年4月17日

中國企業重估海外投資風險

在利比亞等動盪地區的經歷，令中國企業開始變得謹慎。中國水電董事會祕書王志平在談到高風險項目時表示：「我們寧願流口水，也不願流淚。」

2013年4月12日

中國水電：我們不是殖民者

中國水電董事會祕書王志平在接受FT採訪時表示：「我們看上去像殖民者嗎？我們沒有殺害任何一個當地人。」這番言論突顯出圍繞中國在非洲的角色的爭論。

2013年4月12日

Lex專欄：與中國做交易

投資者對漢龍交易流產的反應，顯示他們擔心下一筆交易的曲折。中國國家主席習近平承諾保護外商在華利益，不妨從改革交易撮合的慣例開始。

2013年4月11日

美國辦公室職員崗位大減

自2007年以來，美國管理者崗位增加38.7萬個，辦公室職員崗位則減少近200萬個，新技術取代了辦公室員工，讓美國中產階級陷入更深的危機。

2013年4月2日

分析：美國承包商從伊戰中獲利甚豐

伊拉克戰爭開始至今，整整10年來，美國公司和其它外國公司從戰爭中獲利頗豐，前10大承包商承接了至少720億美元業務。受益最大的KBR，其前母公司曾由原美國副總統切尼管理。

2013年3月20日

中國儲備機構將購買30萬噸鋁

北京強大的儲備機構將在未來幾周購買30萬噸鋁，這是自2008-09年危機以來中國爲支援陷入困境的金屬行業而採取的最重大措施之一。

2013年3月14日

寶鋼預測今年中國鋼鐵需求增速放緩

中國最大上市鋼鐵公司寶鋼(Baosteel)認爲中國今年的鋼鐵需求前景黯淡，預測鋼材需求僅會成長3%。從洗衣機到建築橫樑，鋼材用於各種產品。

2013年3月8日

中國調查嘉能可-超達合併交易

中國正在調查銅礦市場上價值760億美元的嘉能可(Glencore)與超達(Xstrata)合併案，爲中國政府在批准交易之前尋求從全球最大的大宗商品交易公司與礦產企業獲得補救措施打開了大門。

2013年3月6日

羅斯柴爾德落敗Bumi奪權戰

金融家納特•羅斯柴爾德(Nat Rothschild)在對印度尼西亞礦業公司Bumi的控制權爭奪中落敗，未能炒掉該公司董事會。在他協助下成立的Bumi公司，如今象徵着投資於在新興市場擁有資產的自然資源股票的風險。

2013年2月22日

Lex專欄：必和必拓會轉向嗎？

讓石油專家麥肯齊執掌全球最大礦業集團，似乎意味著重點轉變，在全球大宗商品價格趨弱之際，石油業務相對更具吸引力，但對必和必拓來說，總體基調是強調延續性，而非變化。

2013年2月22日

卡特彼勒中國收購再添新曲折

美國機械集團卡特彼勒(Caterpillar)去年收購了中國年代煤礦機電設備製造有限公司(ERA Mining Machinery)，但仍以貸款票據形式欠賣家至少1.5億美元，爲這個迫使買家減記5.8億美元的故事賦予了新的曲折。

2013年1月30日

分析：卡特彼勒受挫說明了什麼？

中國機械設備市場年銷售額高達人民幣4000億元，規模全球第一，已成爲機械設備生產商爲爭奪全球主導權而展開競爭的戰場。卡特彼勒的挫折表明，中國市場也能給在華跨國公司帶來沉重打擊。

2013年1月29日

中國工業企業利潤大幅反彈

預計中國工業企業利潤將在未來幾個月大幅成長。隨著全球第二大經濟體全面復甦，去年第四季度中國工業企業利潤整體回升。

2013年1月28日

艾博年辭去力拓首席執行長一職

艾博年(Tom Albanese)辭去力拓(Rio Tinto)首席執行長職務，爲其執掌力拓期間的一連串失誤承擔責任。先前這家英澳集團在鋁和煤炭兩個業務領域減記了140億美元的資產。

2013年1月18日

Lex專欄：巴西正失去鐵礦石溢價

隨著運費的下降，巴西相對澳洲在運輸上的劣勢不再巨大，但對於淡水河谷等公司來說，如今更大問題是隨著中國經濟放緩，巴西鐵礦石正在喪失曾一度享有的溢價。

2013年4月22日

必和必拓削減成本防範中國放緩

必和必拓首席財務長格雷厄姆•克爾(Graham Kerr)昨日在於雪梨舉行的彭博澳洲經濟峯會上表示：「中國將著力於把增速降下來。我認爲，未來兩三年中國增速將放緩至7%-8%，繼而減緩至6%。

2013年4月11日

中國民企寄望新屆政府

博鰲論壇首日，中國民企話題成爲討論焦點。參會的民營企業家和學者對政府幹預和國企特權發起「猛攻」，同時，也對新一屆政府將爲民企生存環境帶來實質性改善報以期望。

2013年4月7日

中國漢龍14億澳元收購案再生變數

收購對象Sundance表示，漢龍可能無法在下週二前證明已獲得足夠融資，從而錯過投標截止日期

2013年3月21日

英國製造商紛紛從中國「迴流」

中國薪資水準和運輸成本連年上漲，促使多家美國製造商把生產業務從中國遷回了本土。現在英國企業也加入了這個行列，一家食品製造商計劃把麪條生產部門遷回利茲。

2013年3月13日

Lex專欄：中國礦商議價能力不夠

由於礦藏的分散分佈以及地方保護主義，中國礦企無法完成行業整合，這導致中國礦企規模太小又太過分散，無法與世界最大礦商競爭，也削弱了在海外投資的能力。

2013年3月11日

Lex專欄：嘉能可的好兆頭

嘉能可與超達的合併案成功在望，而從2012年的業績來看，這筆交易對超達股東來說真是賺了。嘉能可不僅業績表現相對穩定，減記也較同行爲少，這是好兆頭。

2013年3月6日

美國破獲「中國蜂蜜門」案

美國移民與海關執法局(US Immigration and Customs Enforcement)和國土安全部(Department of Homeland Security)調查部門稱，部分中國蜂蜜以果汁、糖漿和甜味劑等產品的名義走私進入美國。

2013年2月22日

礦產企業迎來換帥潮

四家主要礦企相繼換帥，新一代CEO將更加註重股東回報，在資本支出方面更加節制，這種經營新風格也將影響大宗商品價格。

2013年2月22日

中國一些地方政府向鋼企提前徵稅

中國一些資金緊張的地方政府開始要求鋼鐵企業預繳未來至多兩年的稅收，這一不同尋常的舉措突顯出它們資金喫緊的程度。

2013年2月1日

Lex專欄：卡特彼勒在中國栽跟頭

卡特彼勒稱，因7個月前剛收購的中國年代煤機會計上存在不當行爲，將導致公司減計5.8億美元。投資者有權知道，一種典型的會計作假，如何逃過了卡特彼勒的眼睛。

2013年1月29日

年代煤機前董事長對減記表示「震驚」

中國年代煤礦機電設備製造有限公司(ERA Mining Machinery)原董事長表示，他對去年收購該公司的卡特彼勒(Caterpillar)將其價值減記5.80億美元感到「震驚和失望」。

2013年1月29日

年代煤機收購案再暴審計爭議

去年卡特彼勒(Caterpillar)以8.86億美元收購中國年代煤礦機電設備製造有限公司(ERA Mining Machinery)時，兩家世界頂級會計公司幫助完成了盡職調查，而年代煤機最近被指存在會計違規行爲。

2013年1月25日

Lex專欄：力拓總算換帥了

力拓在收購加鋁後背上了沉重債務，但艾博年並沒有因此下臺，讓人失望，如今，在宣佈又將對資產做出鉅額減記之際，力拓終於傳出CEO換人的訊息，這是正確之舉。

2013年1月18日