FT中文網財經編輯何禹欣：中俄新協議將有助於實現中國「能源供應安全」的戰略目標，但仔細分析協議條款，會發現數字並沒有想像中那麼美。

中國擁有俄羅斯想要的：美元。俄羅斯也有中國想要的：能源。於是，俄中達成了石油換貸款協議。這是一筆雙方各有所得的易貨交易，具有鮮明的時代特徵。

歐洲第三大能源集團道達爾(Total)的負責人警告說，全球石油產能永遠無法超過每日8900萬桶，其理由包括加拿大等地區高昂的採油成本，以及伊朗和伊拉克等國的政治限制。

FT中文網專欄作家加藤嘉一：感謝讀者miktex對我文章的專業回應，但miktex所看到的一些缺陷，是由於我表達不準確或理解的不同方式造成的，而並非全是來自我在調查方面的缺陷。

中國電力工作者miktex：我認爲貴網專欄作家加藤嘉一的《同一個電網，同一個夢想？》一文缺乏必要的調查和專業知識，而他對菲律賓電力用戶做出的假設，也是缺乏事實基礎的，是荒謬的。

FT中文網專欄作家加藤嘉一：我曾經質疑過北京奧運會的宣傳口號——同一個世界，同一個夢想,因爲它的政治性和強迫性。至於它英文名稱——One World, One Dream，更爲如此。

隨著歐佩克(Opec)成員國減產，全球石油產量的下降速度超出了市場預期，同時來自部分非歐佩克石油生產國的供應大幅下滑，這加大了油價上漲的可能性。

反腐敗監察人士奧蘇利文、梅恩：我們需要知道，誰爲我們提供石油和天然氣。我們需要知道，誰擁有這些公司，是什麼使他們有資格扮演目前的角色。

這家總部位於多倫多的公司在高科技股票泡沫鼎盛時期曾是加拿大市值最大的公司。該公司表示，破產程式能讓它「果斷地處理成本和債務負擔，有效地重組業務，並以高效及時的方式收縮自身的戰略重心」。

油氣工業的成本已出現本十年以來的首次下降，從而支撐了受原油價格急劇下跌影響的公司利潤。這種轉變可能會增大油價的壓力，先前油價受到不斷攀升的生產成本的支撐。

歐盟(EU)將於今日敦促俄羅斯和烏克蘭立即恢復俄對歐盟的天然氣運輸，先前，兩國明確承諾將讓國際專家監控經過烏克蘭境內的輸送管道。

Emerging markets grab a bigger slice of the action

近年來，油氣行業併購中最顯著的趨勢是，有越來越多的新興市場企業參與收購——中海油(CNOOC) 2005年收購美國優尼科(Unocal)失敗讓這種趨勢登上了報紙頭條。

「天然氣歐佩克」雖然短期內無法控制產量與價格，但仍意義重大。俄羅斯將獲得新的談判籌碼；而天然氣開發則向國有能源企業集中，BP等大型石油公司可能淪爲少數股東。

英國石油(BP)首席執行長唐熙華(Tony Hayward)表示，希望看到該公司在華投資擴大「數倍」，彰顯了他在中國實現成長的雄心。預計在未來二十年內，中國在石油需求方面將經歷全球幅度最大的成長。

Oil demand to collapse next year

昨日發表的兩份權威報告表示，明年全球石油需求將銳減；在可預見的將來，大宗商品價格不會重返今年夏季觸及的高位。兩份報告均預測，全球將經歷一次漫長而痛苦的衰退。

去年，荷蘭皇家殼牌公司(Royal Dutch Shell)的勞工死亡人數超過其它任何一家西方主要石油公司，死亡率達到英國石油公司(BP)的兩倍。

國際能源署執行幹事田中伸男指出，高能源價格已然出現，應對氣候變化需要在電力行業有一個範式轉換。環境網站「中外對話」運作和發展主管譚•科普塞報導了田中伸男的觀點。

中國國有集團中海油(CNOOC)首席執行長傅成玉表示，全球國有石油公司都預計油價將繼續下跌，並將取消多數計劃的投資項目，即便油價維持在目前水準。

歐盟委員會已提議成立一家新公司，在裏海海底修建一條將天然氣從中亞輸送至歐盟的管道。此舉將增加歐盟與俄羅斯領導人上週五會談的緊張氣氛。

美國卡內基梅隆大學教授拉胡爾•通加：各界習慣性指責中國和印度應對全球能源危機負責，這種說法很不公平。要解決問題，必須意識到兩國之間的差異，綜合人類發展和全球氣候問題，提出解決方案。

在過去這個月裏，世界目睹了一個世代以來最重大的金融與經濟動盪之一。華爾街或許第一時間便感受到了衝擊，但是這場動盪對於能源、甚至環境領域的影響，也將是深遠的。

國際能源機構(IEA)在下週發佈的旗艦報告中將表示，一旦全球經濟復甦，油價將反彈至每桶100美元以上，並將在2030年超過200美元。

沙烏地阿拉伯國家石油公司（Saudi Aramco，簡稱沙烏地阿美)一名高階主管昨日表示，隨著油價大幅下挫，對原油的需求成長顯著放緩，這家全球最大石油公司正對其一些長期項目進行重估。

用於從玩具到手機，以及從T恤到管材等商品生產的石化產品價格已下跌至多年來的低點，進一步顯示了全球製造業活動的急劇下滑。

對中國國有能源企業來說，全球金融危機帶來良機，讓它們能夠低價收購海外同行，透過其資產負債表買到15美元一桶的石油。股市低迷越久，中國企業就越有可能出手。

針對全球一些最大油田的首次權威公開研究顯示，各油田產量下跌速度超出人們預期。國際能源機構(International Energy Agency, IEA)在其年度《世界能源展望》(World Energy Outlook)報告中表示，若不進行額外投資以提高產量，年產量將減少9.1%。

泰國昨日表示，計劃用大米和伊朗交換石油。在各國艱難應對大宗商品價格高企和信貸匱乏的局面之際，金融、燃料和糧食危機正在重塑全球貿易格局，泰國的做法是迄今爲止最明顯的一個例子。