Fear that Russian oil output is at peak

俄羅斯能源行業一位高階主管警告，該國石油產量已經見頂，可能永遠無法回覆到當前水準。他的這番話加劇了市場的擔憂：即全球最大的一些產油國無法跟上亞洲的大量需求。

FT中文網特約撰稿人吳釘：電力、石化行業面臨大面積虧損風險。價格管制雖可緩解通膨，長期看則危害中國的能源安全。扭曲的價格引發油荒、電荒，破壞能源市場的運行。

中國昨日簽訂兩筆從卡達購買液化天然氣的鉅額長期協議，在亞洲成爲這種清潔燃料最熱門市場的過程中，上述交易是個里程碑。

FT中文網編輯：看了一文後，我認爲，中國的能源問題，除了和大多數國家共有的廣泛性問題，還有使用質量的問題。

中石化(Sinopec)昨日表示，中國政府能否進一步放鬆成品油價格管制仍存在「很大不確定性」。這一管制已經導致該公司的煉油業務出現虧損。

俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)可能將與義大利埃尼集團(Eni)一起獲得利比亞的能源資產，使其進入期盼已久的北非油氣田，並加強對歐洲市場的控制。

FT中文網公共政策編輯高嵩：已退休的中國國家主席江澤民，在學術雜誌上撰文討論中國能源問題。與之前李鵬等高級退休官員高調撰寫回憶錄有所不同，離職已久的江澤民低調發表的這篇論文，瞄準的卻是中國的現實問題。

自去年11月火爆登場以來，中石油股價已大幅蒸發，上週已將全球市值最大石油公司的寶座還給埃克森美孚。這種現象背後的原因何在？中石油未來能否繼續領先於競爭對手？

FT中文網公共政策及社會事務編輯高嵩：全球能源上漲給中國帶來新的壓力，能源問題專家吳康接受FT中文網專訪時指出：油價短期仍呈上揚趨勢，而中國公共政策則會受到非經濟因素影響。

因爲簽證問題，英國石油(BP)召回了借調至俄羅斯合資公司秋明BP (TNK-BP)的148名外籍員工。與此同時，而作爲英國在俄羅斯的最大一筆投資，秋明BP承受的壓力越來越大。

中石油董事長蔣潔敏日前表示，如果原油價格維持在目前水準，該公司可能在煉油業務上蒙受180億美元的損失。由於中國政府對汽油及其它油品施行價格管控，中國煉油企業一直無法將油價飆升的影響轉嫁到消費者身上。

中石油(PetroChina)董事長蔣潔敏昨日表示，這家中國最大的上市石油公司打算進行國際擴張，「利用一切機會」收購更多資源。

FT中文網專欄作家丁之方：加拿大與美國的兩家科研機構讓氫動力汽車有了迅速普及的可能性。喝「汽油」的汽車啥時可以改喝綠色「氫氣」？

Long-dated oil futures price passes $100

2016年12月之前交割的所有原油期貨價格均已突破每桶100美元大關，因爲投資者預計，即使美國經濟放緩導致石油成本在短期內有所下降，但在長期內，石油成本仍將保持在高水準。

荷蘭皇家殼牌集團(Royal Dutch Shell)希望提高自己在奈及利亞的石油產量。先前，該公司同意了奈及利亞政府的一項新計劃，以解決影響其合資企業產量的長期資金短缺問題。

隨著中印兩國人口和財富的成長，住宅區和輕工業發展對天然氣的需求預計將大幅成長，但兩國國內產量已落後於總需求，如何擴大天然氣產量是兩國面臨的一個大問題。

加拿大警告美國稱，對新能源立法的狹義解讀，可能使美國無法購買來自加拿大阿爾伯塔省儲量豐富的油砂燃料，給「兩國帶來意想不到的後果」。

FT中文網財經編輯何禹欣：理想的情況下，能源部將醫治中國的種種能源痼疾──然而改革的要義卻在於面對現實問題。

以天然氣爲中心的交易突顯了這一策略方面的變化，這些交易包括雪佛龍(Chevron)於2005年收購優尼科(Unocal)，康菲石油公司(ConocoPhillips)於2006年收購伯林頓資源公司(Burlington Resources)，以及義大利埃尼集團(Eni)去年收購Dominion在墨西哥灣的資產等。

外界認爲，（成立能源部）這一舉措對於應對在減少汙染及溫室氣體排放的同時保證能源供給至關重要，對此舉的反對，可能使得這一機構即使成立也相對而言缺乏權力。

認爲俄羅斯是一個不可靠的能源供應方方的西歐人明顯佔多數，但他們仍不願支付更高成本，以獲取來自可再生能源的替代供應。

中鋁入股力拓，顯示中國企業已從中海油收購優尼科失敗的案例中吸取了戰術教訓。至於中國企業是否也領悟了投資海外需要有透明度這一戰略要素，則不那麼明顯。

預計俄羅斯的大型能源與礦業企業將率先響應中央政府號召，著手在全球大舉收購新資產，以發展本國經濟，提高俄羅斯的國際地位。

荷蘭皇家殼牌集團(Royal Dutch Shell)昨日警告，其2008年石油和天然氣產量很可能連續第6年下降。該公司正費力彌補幾個關鍵項目的產量缺口。

Shell's trouble in Nigerian

荷蘭皇家殼牌(Royal Dutch Shell)的一份內部備忘錄警告稱，由於奈及利亞政府未能拿出足夠資金，作爲殼牌最重要的業務之一，其奈及利亞業務前景岌岌可危。

中國遭遇50年來最惡劣的冬季天氣，這給經濟帶來了麻煩，同時也暴露出中國能源政策的缺陷：投入方面的市場壓力，中央計劃經濟對定價的限制，綁住了電力生產商的手腳。

中國海上油氣生產商中海油(CNOOC)昨日表示，由於中國的石油供應緊張，預計該公司不會受到全球經濟下滑的影響。