《福布斯》(Forbes)雜誌背後的家族已對去年收購這家美國商業出版社多數股份的中國投資者提起訴訟，指控他們拒絕支付很大一部分承諾的款項。

渣打集團11月一項重大業務調整計劃，將涉及籌資、裁員、削減成本、退出某些業務和國家，以及設定新的盈利目標。作爲計劃的一部分，該行將在2018年前總計裁員1.5萬人。渣打集團表示，希望2015年-2018年削減成本29億美元。

爲了賣出更多書，亞馬遜開始嘗試實體店模式。亞馬遜週二將在大本營西雅圖開設一家實體店，出售紙質書和電子書Kindle等亞馬遜設備。亞馬遜說，客戶可按照網上同樣的價格在實體店購書。名爲「亞馬遜書店」的這家實體店與亞馬遜植根的純網路零售商理念可謂截然相反。

cumbersome|笨重 dent|削弱 plunge|跳水 balloon|膨脹 elite|精英 niche|商機

隨著中國經濟放緩和利率去監管化，上週發佈的第三季度業績數據是銀行輕鬆獲利時代正在終結的最新跡象。第三季度，中國第四大銀行中國銀行(BoC)的淨利潤有記錄以來首次同比下降，第二大銀行中國建設銀行(CCB)的淨利潤則同比持平。

中國銀行業的不良貸款持續增加，新增風險也在上升。一些大型銀行透過增加影子銀行產品的投資來應對利潤疲軟的問題，分析師稱，如果市場形勢惡化，這些銀行的財務狀況可能也會因此類投資而惡化。

美國證券交易委員會上10月30日批准的《創業企業融資法案》爲大衆投資者入股透過衆籌進行融資的新創企業鋪平了道路。新規定將允許所有投資者最多將2,000美元、或年收入或淨資產的5%（以較高者爲準）投資最高爲100萬美元的小型融資項目，投資期限爲12個月。

hire-purchase|分期付款 buoyant|浮力的，上漲的 logistics|物流 consultancy|諮詢

pitfalls|陷阱 whilst|同時 onus|責任 formulate|制定 benchmark|參照

英國研究人員發現，攜帶某種基因突變的前列腺癌患者對一種治療卵巢癌的藥物反應很好。

任天堂週四稱，其首款手機遊戲名爲Miitomo，揭開了自該公司春季表示將進入智慧型手機領域以來倍受影片遊戲業關注的一個謎團。該公司稱，將把首款手機遊戲的推出時間從2015年底推遲至2016年3月。任天堂正建立新會員服務，以便將使用任天堂硬體、個人電腦和移動設備的用戶連接起來。

「未來5年，上汽集團計劃在新能源領域投資超過200億元，投放30款以上新能源車型，力爭到2020年達到60萬輛的銷量目標。」28日，上汽集團董事長陳虹表示。他還透露，上汽未來不僅要造中國特斯拉，還要進軍計程車市場。

知情人士表示，Anthem以及醫療領域的其他公司幾乎同時遭到攻擊。美國調查人員稱，Anthem遭攻擊，因中國駭客想了解美國是如何建立醫保體系的。中國承諾到2020年爲全體公民提供高質量的醫療服務，但公衆對醫療成本和質量嚴重不滿。

東芝公司10月28日宣佈，公司已與索尼達成協議，將於本財年結束前把位於日本大分縣南部的影像傳感器製造廠出售給索尼，且公司正在討論將參與傳感器製造的1,100名員工轉由索尼聘用。據一位知情人士透露，預計這樁交易作價約200億日圓。

日本軟銀集團股份有限公司28日稱，已新成立一家入境遊在線旅行社，這家旅行社將於11月11日登陸阿里巴巴集團旗下旅遊平臺阿里旅行。新成立的旅行社計劃爲尋找日本常規旅遊線路之外的旅遊目的地的中國遊客提供服務。

兩家公司的「聯姻」將締造中國最大在線旅行服務商。攜程將擁有去哪兒大約45%股份，而去哪兒的後臺中國搜尋集團百度將持有攜程25%股份。訊息傳出，百度在美國上市的股票在盤前上漲逾9%。去哪兒股價上漲24%，而攜程股價上漲了14.34%。

雖然今年上半年豐田銷量略低於大衆，但在截至9月份的三個季度裏，豐田銷量再度稱雄全球。分析師預計，隨著大衆計入這次醜聞的成本並著手對損害進行補救，該公司在今年最後一個季度面臨的困難會比之前多得多。

渣打集團宣佈，將退出股票衍生品及可轉債業務。該公司一位發言人拒絕透露因此而導致的裁員人數，也拒絕就該行因此能夠節約的資金規模發表評論。渣打集團香港業務或將受到影響，因爲上述被剝離的業務大部分收入都來自香港。

正在英國訪問的習近平參觀了國際海事衛星組織總部並簽訂協議。協議還將讓Inmarsat向中國各航空公司提供全球乘客通訊以及下一代安全服務。該公司曾爲搜救馬航失聯MH370成功提供衛星定位數據。

錦州銀行披露，該行對漢能集團債務有逾4.4億美元風險敞口。這是首次有中資銀行詳細披露對這家陷入困境的太陽能薄膜企業的風險敞口。

中國鞋履零售商千百度週四盤後表示，正與Ludendo Enterprises SAS就收購其在Ludendo Enterprises UK Ltd.中的全部股權進行協商，並落實具體檔案，以期於近期簽署具有法律約束力的協議。Ludendo擁有Hamleys品牌。

爲防止銀行冒險之舉迫使政府對諸如美國國際集團這樣的公司實施救助，美國聯邦存款保險公司推出新規，要求銀行加大掉期交易的抵押品規模，從而在這類交易出現問題時，作爲一種保險。 預計其他監管機構將在未來數週推出自身版本的規定。