雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

歐盟在遏制電價方面有哪些選擇？

歐盟委員會主席馮德萊恩正在考慮對天然氣價格設定上限，並對歐盟能源市場進行全面改革。

2024年11月13日

力拓同意以33億美元收購綠松石山剩餘股份

此次收購將使力拓獲得對蒙古國奧尤陶勒蓋銅礦的更大控制權。

2024年11月13日

拜登將加大對「極端」共和黨人的攻擊

拜登將在費城發表重要講話，強調支援川普的共和黨人對美國民主的一系列威脅。

2024年11月13日

全球股市延續跌勢進入9月

全球股市連續第5天下跌，原因是中國疲弱的數據和新冠疫情封鎖措施打壓了市場情緒。

2024年11月13日

中澳合資鋰精煉廠瞄準汽車製造商

天齊鋰業與澳企IGO的合資企業加緊生產用於電動汽車的電池級鋰。這是中國以外最大的電池級鋰精煉廠。

2024年11月13日

本年度五項令人振奮的科學突破

今年，科學家們已經研究出如何編輯細菌、預測蛋白質解構，並進一步看到深空。

2024年11月13日

雲頂新耀屢傳壞訊息連累股價創上市新低

這家藥商接連公佈三個壞訊息：出售核心產品，淨虧損擴大逾七成，以及首席執行長辭任，拖累股價創上市新低。

2024年11月13日

富人繼續消費，普通人承擔後果

福魯哈爾：在目前的高通膨中尚未開始削減消費支出的美國富人或許是導致通膨上升、以及美國經濟高度「金融化」的重要因素。

2024年11月13日

在沙烏地阿拉伯重訪「先知的旅途」

宋佩芬：展覽《希吉拉：追隨先知的腳步》以歷史文物、紀錄短片、當代藝術創作以及沉浸式視聽技術等方式，展示了一段充滿冒險和奇遇的旅程。

2024年11月13日

在大廠的工作爲何會迷失在內卷與躺平之間？

張樂愚：同樣是辛苦和奔忙，爲何在曾經的工作中還能體會到成長大於消耗，而今天的工作卻讓人覺得自己像個擰螺絲的？

2024年11月13日

中美貿易摩擦與美國反通膨

李偉：美國反通膨，美聯準的貨幣政策是最主要的工具，但還有沒有其他的選擇？假如停止與中國貿易爭端，這將會給美國的通膨帶來何種影響？

2024年11月13日

牛排滋滋作響

範庭略：販賣「滋滋聲」的牛排館很適合這個年代，沒什麼驚喜，但是不會出錯，心安理得地等待牛排上桌，小心，好餐廳的餐盤都是會燙手的。

2024年11月13日

美國阻止輝達對中國出口AI晶片

立即生效的新許可證要求涉及兩款爲人工智慧任務設計的尖端晶片，並適用於未來任何效能相當的晶片。中國譴責美國搞「技術封鎖」。

2024年11月13日

爲什麼住房是美聯準下一次轉向的關鍵？

美國面臨著融資成本上升、需求受到擠壓和供應增加的完美風暴。

2024年11月13日

Lucid試駕體驗：一輛快如閃電的家庭轎車

這家新的加州電動汽車製造商加速與特斯拉的正面競爭，這是FT記者試駕後的感受。

2024年11月13日

清華科技園債務重組計劃遇到阻力

一個債權人團體威脅要對清華科技園採取法律行動，稱其重組近10億美元債務的提議「沒有真正增強信用」。

2024年11月13日

星港逐鹿亞洲金融中心？

孟茹靜、冼仲恩：香港和新加坡兩個金融中心究竟有何異同？星港是競爭還是合作關係？迴流的中概股進行全球資本佈局時如何衡量和選擇？

2024年11月13日

南亞債務危機：孟加拉距離斯里蘭卡還有多遠？

周子衡：考慮外儲萎縮、逆差不斷擴大、通貨膨脹和匯價下挫，以及難以擺脫的能源危機，孟加拉危機仍在深化，它與斯里蘭卡的距離正在縮短。

2024年11月13日

德國通膨創40年新高，要求歐洲央行大幅加息的呼聲高漲

歐洲最大經濟體的消費者價格受到能源和食品成本飆升的推動，升至8.8%的40年高點。

2024年11月13日

蘇聯最後一任領導人戈巴契夫去世，終年91歲

西方領導人盛讚這位改革者在和平結束冷戰中發揮的作用，普丁僅透過發言人發表了低調的聲明。

2024年11月13日

中國智慧財產環境日趨成熟

外國公司近期終於打贏一系列商標訴訟。然而這些勝訴是不是經歷訴訟麻煩之後的慘勝？

2024年11月13日

馬斯克以Twitter告密者爲由取消440億美元交易

馬斯克表示，如果這位Twitter前安全主管的指控屬實，就違反了合併協議的幾個方面。

2024年11月13日

投資者押注於英國國債價格下跌

各方日益擔心能源危機加劇通膨，促使英國央行進一步加息。高盛預測，如果天然氣成本居高不下，2023年初英國通膨率可能超過20%。

2024年11月13日

Snap計劃裁員20%

數字廣告低迷促使Snap計劃將其約6500名員工裁員五分之一，包括兩名高階主管。

2024年11月13日