在14日發佈的一份報告中，美國農業部(USDA)北京農業事務處證實：「中國政府現已放棄了除小麥和大米以外所有大宗商品的價格支援政策。」美國農業部的報告稱，中國政府的聲明導致在大連商品交易所交易的新玉米價格下跌了10%。

美國在2015年2月向中國發難，針對中國在7個行業向本國出口企業提供的激勵。這些行業是：紡織、服裝和鞋類；先進材料和金屬；輕工業；特種化學品；醫療產品；五金建材；以及農業。

持卡人透過ATM辦理信用卡現金提取業務的限額，由現行每卡每日累計人民幣2000元提高至人民幣1萬元。同時取消滯納金，由髮卡機構和持卡人協議約定違約金；信用卡新規將於2017年1月1日起施行。

當前，美國及其盟國正展開聯合行動，意在回應中國對南中國海的主權宣示。美國國防部長卡特14日訪問菲律賓時表示，美國和菲律賓上月已經開始在南中國海進行聯合海上巡邏。與美國簽署共同防禦條約的菲律賓是在該海域同中國有領土爭議的五個國家之一。

雖然第五代移動通訊技術（5G）仍在起步階段，但它已然成爲全球通訊行業的風暴口。作爲物聯網的關鍵點和經濟發展的新希望，再不瞭解5G你就out啦！本期教程帶你前瞻5G的無限可能。

投資主要來自風險資本公司、私募公司，以及騰訊、阿里巴巴等規模更大並且盈利的網路公司。大部分補貼投向各類應用，它們都希望成爲按摩服務業的Uber，或者洗車服務業的Airbnb。這些「線上到線下」(O2O)服務是中國網路行業時下最熱門的投資主題。

今年亞投行預計會批准約12億美元融資，其中與世行合作項目佔相當大份額。這家中國領導下的機構試圖藉此反駁認爲該行是其他跨國金融機構競爭對手的觀點，這些機構成立的時間比亞投行更長。

《中國日報》稱，去年上海成爲了中國首個60歲以上人口占比突破30%這一嚴重老齡化標誌線的城市。4月上海市新修訂的老年人權益保障法明確規定，子女不探視父母可被起訴，甚至可能影響信用。然而這樣的法律能有多大實際效果？孝道入法合理嗎？

控股Lazada有助阿里在日益飽和的中國市場以外尋求擴張。阿里巴巴總裁邁克爾•埃文斯表示，「全球化是阿里巴巴現在以及未來很長時間的一項重要成長戰略。」

長沙法院將審理中國首例同性婚姻案，貴陽勞動仲裁委員會受理了跨性別者就業歧視案。維權人士表示，這些案件也許無法在庭上勝訴，但將贏得公衆輿論支援。

中國海航集團對瑞士航空服務公司Gategroup發出14億瑞士法郎（合15億美元）的收購要約。這是這家收購意識較強的企業集團在不到一年時間裏在瑞士發起的第二筆大型收購交易。然而，持有11.3%股份的維權股東以不足以反映公司價值爲由拒絕接受。

樂視控股集團董事長賈躍亭表示，透過此次合作，2016年樂視在天貓銷售額有望破百億元，其中超級電視25億-35億元，超級手機45億-55億元，樂視會員、智慧硬體及衍生品5億-10億元。

rugby|英式橄欖球['rʌgbɪ] multimillion|數百萬[mʌlti'miljən] tournament|錦標賽，聯賽['tʊənəm(ə)nt] off-pitch|場外的 collaborate|合作；勾結[kə'læbəreɪt] sporadically|零星地；偶發地[spə'rædɪkli]

與相關磋商關係密切的人士表示，中國已在催促下重新擬定其主權債合同，以反映出對一種新融資框架的支援。這種美國政府支援的新融資框架旨在改善政府與債權人間的關係。

阿里體育與世界橄欖球聯合會簽署贊助協議，其在線平臺獲得橄欖球賽獨家轉播權。然而，鑑於橄欖球運動在世界人口最多國家受關注的程度要低得多，馬雲等中國大亨能否在橄欖球領域做出他們在足球界做出的事情遠非確定。

litre|公升['liːtə] boardroom|會議室['bɔːdruːm; -rʊm] ubiquitous|普遍存在的；無所不在的[juː'bɪkwɪtəs] hangover|宿醉；殘留物['hæŋəʊvə] frugality|儉省，節儉[fruː'gælɪtɪ] subsidy|補貼；津貼['sʌbsɪdɪ] Philharmonia Orchestra|愛樂管弦樂團 patron|贊助人；保護人；主顧['peɪtr(ə)n] virtuoso|藝術大師[,vɝtʃu'oso] cocktail|雞尾酒；開味食品['kɒkteɪl] mixologist|酒吧調酒員[mɪk'sɒlədʒɪst]

Volvo力求讓多達100輛自動駕駛汽車在中國上路，希望在以擁堵和危險聞名的中國道路上試車將使其跑贏研發無人駕駛技術的競賽。

這款配備先進的徠卡(Leicas)攝影機的手機，將讓華爲與三星(Samsung)和蘋果(Apple)近期發佈的手機一較高下。該公司已建成了全球第三大智慧型手機經銷系統，銷售定價合理、技術先進的手機系列產品。其之前的旗艦手機P8銷量約爲500萬部。

4月4日，深圳交警在其官方微信公衆平臺發佈了《深圳交警「禁摩限電」答疑》，說明「禁摩限電」的三點主要原因：深圳道路交通沒有設計摩的、電動車的道路；國家無標準，行駛無牌照，上路無依據；摩的、電動車事故多發，隱患重重。

到2030年，30歲以下羣體的教育支出將佔到中國整體消費成長的12.5%，僅次於瑞典預計將達到的12.6%。預計瑞典該年齡羣體將把教育放在最優先的位置上。

在中國政府尋求把旅遊業當作新的經濟成長引擎之際，中國國家主席習近平對一場在旅遊景點修建成千上萬公廁的運動的支援，將中國的廁所建設領入了黃金時代。

這項在中國各地推行的制度旨在補充由於商品房普及和社會開放而日漸式微的居委會制度，加強國家對個人的監控，並在一定程度上解決就業問題。

中國正在收緊對跨境電子商務的監管，針對海外郵購實施了新的稅收體系。爲迎合中國消費者購買外國商品的需求，目前海外郵購在中國已經形成一個不斷壯大的市場。