規模較小的銀行在影子銀行業最爲活躍，中國銀行業監管機構正在打擊中國各銀行用來把數萬億美元高風險貸款僞裝成投資產品的「金融工程」。

溫州土地使用權續期爭議，讓中國不完善的物權問題再度成爲人們關注的焦點。改革派認爲，如果沒有財產權，農民和城市居民在面對房屋、土地被以很少賠償或無償徵收時，都無法拿起法律武器保護自己的財產。

中國將展開全國性調查，以查明重金屬、化學物質和其他有毒汙染物熱點區域。目前中國正試圖清理土壤汙染，這可能需要投入1兆美元。

投行華興資本已被中國監管部門允許開展證券經紀業務，加入了全球性銀行申請中國內地證券牌照這股再度抬頭的趨勢，先前市場已經經歷了10年的失望。

近期發佈的中國經濟數據偏於利好，投資者對中國的擔憂情緒有所緩解，但中國國有企業的利潤並不在這些利好訊息當中。中國財政部最新數據顯示石化、醫藥等行業實現利潤同比增幅較大；石油、煤炭、鋼鐵和有色等行業的國企在一季度出現虧損。

蘋果公司暫停中國的網路圖書和電影服務,兩大網路服務上週突然在中國關閉。蘋果是應中國監管部門的要求關閉了這兩大服務,中國區iTunes Movies和iBooks Store商店!可能預示著蘋果與中國政府的良好關係遭遇到變數。

攜程同時承諾，將在非公開發行結束後12個月內，一次或分次增持東航股份股票，而當攜程持股達到一定條件後，東航集團將支援攜程一名候選人擔任東航股份董事會觀察員或董事。

4月21日,中國銀聯與小米公司聯合宣佈,雙方就深化推進行動支付業務合作達成共識,約定在銀聯的標準和規範體系之下,基於小米手機終端聯合設計推出行動支付產品,爲銀聯持卡人帶來更便捷、安全的行動支付體驗,進一步擴展銀聯雲閃付品牌的用戶覆蓋面。

北京和上海等中國東部城市的霧霾正在減少，而中國內陸城市的霧霾卻在加重。過去三年，中國富裕的沿海城市一直在大力整治空氣汙染，爲煤炭的使用設定上限，並關閉附近的燃煤電廠。

在截至3月19日的財季，百勝餐飲集團的利潤由上年同期的3.62億美元成長至3.91億美元，因中國業務持續展現出復甦跡象。經匯率波動調整後，百勝中國業務收入成長11%，開業一年以上門市的同店銷售額成長6%，爲連續第三個財季上升。

cognac|干邑['kɒnjæk] outstrip|勝過；比…跑得快[aʊt'strɪp] Rémy Martin|人頭馬 materially|實質地；極大地[mə'tɪərɪəlɪ] upheavals|劇變；隆起；舉起[ʌp'hiːv(ə)l] compensate|賠償；抵消['kɒmpenseɪt] flat|單調的；不景氣的；乾脆的[flæt]

蘋果19日表示，中國政府曾要求該公司交出其操作系統的私有源代碼，但該公司沒有答應。上月，美國司法部指責蘋果對中國作出特別的遷就，蘋果對此予以否認，並澄清了自己的政策。

上海黃金交易所啓動了每天兩場的集中定價交易，以形成以人民幣計價的「上海金」基準價格，將與倫敦近百年曆史的黃金基準價格展開競爭。「上海金」基準的推出，最終可能降低「倫敦金」的影響力。

百度20日宣佈，旗下百度影片業務正式獨立運營，新公司已完成近人民幣10億元的對外融資，將專注於PGC內容平臺建設，並繼續向網民提供全網影片搜尋與聚合服務。

美國印表機製造商利盟(Lexmark)已同意被一家中國財團以36億美元收購，中國內地企業延續著對發達市場成熟品牌的收購狂潮。

philanthropist|慈善家[fɪ'lænθrəpɪst] capitalisation|市值（等於capitalization）[,kæpɪtəlɪ'zeʃən] overshadowed|使失色；使陰暗[əʊvə'ʃædəʊ] publicity stunt|做秀

騰訊控股18日表示，創辦人和首席執行長馬化騰計劃捐獻1億股騰訊股票給騰訊基金會，以支援中國醫療、教育和環保事業。目前這筆捐贈的價值約爲21億美元。

該報導稱，百度擬出資7億歐元（約合人民幣51億元）收購AC米蘭足球俱樂部。但隨後又有報導稱，這筆交易能否達成還是個未知數，因爲AC米蘭老闆西爾維奧·貝盧斯科尼（Silvio Berlusconi）尚未決定是否要徹底出售俱樂部。

Greater China|大中華地區 emerging markets|新興市場 turnround|突然好轉（或惡化）['tɜːnraʊnd] albeit|雖然；即使[ɔːl'biːɪt] censor|檢查和刪節['sensə]

大約47%把東南亞視爲未來三年的首選投資目的地，17%企業瞄準拉丁美洲。馬來西亞被列爲中資境外交易的首要目的地，尤其是該國的能源行業，其次是新加坡和印度尼西亞。

日前，新浪、搜狐、優酷、百度等20家網路直播平臺共同發佈了《北京網路直播行業自律公約》，對主播提出了實名認證等要求；同時對現有主播未完成實名註冊者，明年6月1日前完成實名認證。自律公約還承諾，網路直播影片儲存不低於15天，不爲18歲以下主播提供註冊通道。