馬丁•沃爾夫 - FT中文網

別阻撓埃及走向民主

FT首席經濟評論員沃爾夫：阻撓埃及民主化進程，不僅有違道義，還致命地短視。民主政府可能難以把握；但支援專制政府將招來持久的怨恨。

2011年2月18日

金融危機加快了歷史進程

FT首席經濟評論員沃爾夫：全球金融危機加快了人們對西方、尤其是對美國態度的轉變。同時，中國贏得了榮光。如今，中國需要負起應有的責任。

2011年2月16日

如何推動經濟成長？

FT首席經濟評論員沃爾夫：事實證明，英國對金融業的過度依賴十分危險。再平衡、重組和改革是眼下的要務。英國政府必須盡其所能，推動經濟成長。

2011年2月15日

給英國經濟敲警鐘

FT首席經濟評論員沃爾夫：初步數據顯示，英國去年第四季度GDP下滑0.5%。可用於證明迅速推行財政緊縮合理性的強勁復甦如今卻難覓蹤影。

2011年1月31日

中國爲何不愛美元？

FT首席經濟評論員沃爾夫：中國大舉投資美元債務，是它努力壓低人民幣匯率及保持出口競爭力的副產品。中國要想擺脫美元的專制，必須停止買進。

2011年1月30日

美國必須同中國合作

FT首席經濟評論員沃爾夫:中美兩國都對對方懷有強烈的猜忌，都不喜歡本國行動自由受到束縛，都覺得對方的一些行爲不可容忍。但東西方必須展開合作。

2011年1月20日

再談東西方「大趨同」

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：「大趨同」是一個劃時代轉變。但如果我們不對隨之而來的資源壓力加以管理，結果可能會很悲慘；而如果我們不設法應對權力的轉移，結果可能會是戰爭。

2011年1月14日

全球大分流還是大趨同？

FT首席經濟評論員沃爾夫：美國加州大學學者彭慕蘭在一本頗具影響力的書中，提到中國與西方的「大分流」。這種說法有問題，如今，分化正在逆轉。

2011年1月10日

德國將決定歐元未來

FT首席經濟評論員沃爾夫：德國政府肯定打算採取一切必要的行動來保持歐元區的完整。但德國心目中的歐元區將令許多成員國感到極爲不安。

2010年12月28日

利率上升是好事

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：目前名義利率水準依然很低，之所以會上升是因爲實際利率上升了，而實際利率上升幾乎肯定說明經濟成長前景有所改善。

2010年12月24日

爲什麼要忍受低利率？

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：批評者提出，低利率政策比定量寬鬆更不公平，且缺乏效率。他們對嗎？答案是：既對也不對。該政策是很糟糕，但其它選擇更糟糕。

2010年12月21日

歐元區有救嗎？

FT首席經濟評論員沃爾夫：歐元區能否以當前模式繼續存在？我不知道答案。歐元區是有能力度過難關的，但問題出在政治意願上。

2010年12月10日

財政「截流」更需「開源」

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：歐元區財政整頓很大程度上在於縮減開支，然而，各國政府不應迫於眼前壓力犧牲未來。

2010年12月7日

德國錯了？

FT專欄作家馬丁•沃爾夫：愛爾蘭債務危機表明，德國關於歐元區該如何運作的觀點是錯誤的：財政混亂不是主要問題，財政緊縮和債務重組也不是唯一的解決辦法。

2010年11月29日

中國能「和平」崛起嗎？

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：不管以什麼方法衡量，中國不久都將取代美國成爲世界第一大經濟體。這一劃時代的轉變將意味著什麼？世界會形成一個制衡中國的聯盟嗎？

2010年11月22日

爲美聯準QE2一辯

FT首席經濟評論員沃爾夫：中國和德國近來猛批美國二輪定量寬鬆。在美國經濟疲弱、貨幣成長停滯的背景下，如此溫和的貨幣政策卻讓中德如此激動，令人難以理解。

2010年11月19日

反駁IMF的財政建議

FT首席經濟評論員沃爾夫：IMF發佈有關英國財政整頓的最新報告，有一點IMF和我站在同一立場，但其它部分讀上去和英國財政部口吻別無兩樣。

2010年11月18日

勿怨美聯準「開閘放水」

FT專欄作家沃爾夫：人們對美聯準的批評並不中肯。在目前的形勢下，美聯準只是做了自己該做的事，而且不會造成嚴重後果。

2010年11月15日

中國經濟成長的風險

FT首席經濟評論員沃爾夫：爲了在未來的20年裏繼續快速發展，中國應當向內需驅動型的經濟成長轉型，逐步實現投資率的下降，重新平衡經濟，並提高資源利用效率。

2010年11月12日

中美應接受經常賬戶指標

FT首席經濟評論員沃爾夫：美國財長蓋特納提議爲經常賬戶盈餘或赤字設定相當於GDP大約4%的指標。我認爲這一提議合乎情理，而且可行。

2010年11月5日

美國人爲何「起訴」歐巴馬？

FT首席經濟評論員沃爾夫：美國人心臟病發作，搶救後，病人得救。可他非但不感恩，反把醫生告上法庭。目前，歐巴馬就處在這位醫生的境地。

2010年10月29日

英國是否緊縮過頭？

FT首席經濟評論員沃爾夫：希臘債務危機讓英國決策者警醒，但英國財政緊縮措施有些過度；美國未能拿出可信的財政收緊政策，也是不負責任的。

2010年10月22日

美國將打贏全球匯率戰

FT首席經濟評論員沃爾夫：目前局面說白了，就是美國希望讓世界其它地區通膨，而後者希望美國通縮。美國必贏無疑，因爲它擁有無止境的「彈藥」——美元。

2010年10月14日

與中國打「匯率戰爭」？

FT首席經濟評論員沃爾夫：中國是「匯率操縱國」嗎？如果是，此事影響如何？可以合理地要求中國採取哪些措施？最後，其它國家能否改變中國的政策？

2010年10月9日