FT中文網特約撰稿人冀勇慶：中美最新一輪戰略與經濟對話中，美國表示將放寬對華高技術產品出口。這對於大多數從事低端製造業的中國企業來說，是個利空。

美國生產商與政治家紛紛主張加大對本國稀土生產的投資，他們越來越擔憂中國在這些重要金屬的供應方面佔據的主導地位。

這家芬蘭電梯和自動扶梯製造商同意向浙江巨人控股支付近1億歐元，增持其在雙方合資的巨人通力電梯公司所佔股份。

美國私人股本集團凱雷(Carlyle)正面臨外界對於其對中國兩家公司投資的質疑，這兩家公司都被控欺詐，其股票分別被香港和紐約股票交易所停牌。

過去兩年，在席捲山西全省的大規模煤炭行業整合項目中，關閉了許多礦井。政府主導的整合動作正在向周圍的產煤區延伸，這將對煤炭市場產生深遠影響。

知情人士稱，大宗商品交易商嘉能可(Glencore)即將設定的首次公開發行(IPO)價格，會令該公司的估值處在550億美元左右的區間內，低於市場先前620億美元的平均估值預測。

企業文化和繁雜的審批手續讓它們很難快速地做出決定和獲得批准。天津鑫茂的失敗在一定程度上反映了歐洲人對於中國投資的恐懼。

圍繞Equinox Minerals和紐約證交所-泛歐交易所展開的兩場爭奪，在金融和政治層面上存在著差異。金融層面的差異也許很快會消失。而政治-經濟層面的鬥爭則會持續很長時間。

中國五礦資源(Minmetals Resources)已撤回對銅礦商Equinox Minerals的65億美元收購報價。就在前一天，加拿大巴里克黃金(Barrick Gold)與Equinox達成了73億加元（合76億美元）的收購協議。

全球最大黃金生產商巴里克黃金公司(Barrick Gold)，已與澳加銅礦商Equinox Minerals達成73億加元（合76億美元）的收購協議。先前，中國五礦資源也試圖敵意收購Equinox Minerals。

全球最大黃金礦商巴里克以76億美元出價，趕走了競相追逐澳洲銅礦商Equinox Minerals的中國五礦資源。巴里克出手慷慨，但這筆交易真的划算嗎？

通力集團(Kone)首席執行長馬蒂•阿拉胡赫塔(Matti Alahuhta)表示，中國快速成長的建築行業沒有出現任何放緩跡象，目前城市化進程正從沿海大城市向內陸蔓延。

來自亞洲、特別是中國的廉價進口商品，雖然有助於巴西抑制物價，但也被指損害了巴西本土製造商的利益。隨著通膨上升，巴西政府面臨兩難選擇。

表面上看，中國半導體行業目前的受關注程度似乎不可理喻——通常而言，半導體行業屬於低利潤率、高成本的行業。

2010年，嘉能可控制著第三方鋅市場60%的份額，鋅精礦和銅市場一半的份額，鉛市場45%的份額，鋁市場38%的份額。這對競爭來說可不是個好訊息。

全球最大的大宗商品交易商嘉能可(Glencore)昨日披露了將公司估值爲600億美元左右的首次公開發行(IPO)計劃。該公司當日還宣佈以32億美元收購一家哈薩克礦業集團，迅速展示了其新的財務實力。

Equinox Minerals正在抬高自己的身價。該公司老闆上週五對中國五礦資源(Minmetals Resources)提出的66億美元「低估」報價表示不屑，稱其爲「顯然是機會主義的」。

瑞典最大的鋼鐵製造商SSAB計劃在亞洲建立一個服務中心網路。該公司希望趁亞太地區的基建熱潮，向起重機、卡車和重型挖掘機製造商出售更多特種鋼材。

全球排名第一的大宗商品交易公司嘉能可上市在即，據稱計劃發售20%股份，價值約爲100億美元

中鋁董事長熊維平在接受FT專訪時稱，力拓將是中鋁海外擴張的重要戰略伙伴。他還表示，正在中國周邊國家物色鋁以外的礦產資源，包括銅、鐵礦石和煤炭資源。

去年中國在海外的礦產投資只有45億美元，但中國企業「走出去」的步伐正在加快。走勢強勁的人民幣令海外投資更加誘人，國內礦產行業的重組過程也已經接近尾聲。

據參與嘉能可(Glencore)首次公開發行(IPO)的銀行家透露，來自關鍵機構投資者的需求遠遠超出了該集團的預期，特別是亞洲和中東的機構投資者。

本週在智利舉行的Cesco銅業年會上，業內人士警告，由於中國正採取措施遏制通膨，且該國銅庫存較高，銅價在短期可能回落。