社評 - FT中文網

FT社評：第二次冷戰逼近歐洲

俄羅斯以發兵懲罰烏克蘭革命，可能導致兩國間爆發流血衝突。美歐應爲外交努力留出空間，但這需要普丁拋棄戰爭立場。遺憾的是沒有跡象顯示他有這種想法。

2014年3月3日

FT社評：經濟復甦難掩各國央行分歧

雪梨G20峯會召開在即。儘管歐元區風暴已消退，新興市場風波也暫平息，但在如何向高利率世界過渡這一關鍵經濟議題上，各國央行間的關係仍冷若冰霜。

2014年2月21日

FT社評：安倍民族主義議程令人擔憂

日本首相安倍晉三似乎打算透過不斷侵蝕公衆辯論，來使日本民意向他劃定的方向轉變。如果中國威脅被當作一種藉口，用以打擊日本相對開放的社會，那將是一場悲劇。

2014年2月11日

FT社評：美國兩黨應協力除貧

50年前，當時的美國總統強森號召全體美國人「向貧困宣戰」。儘管今天美國政界在這個問題上仍然分爲兩派，但雙方就除貧措施達成一致的空間比人們公認的要大。

2014年2月4日

FT社評：中日應力避事態升級

安倍參拜靖國神社之舉，無助於緩和日中緊張關係，日本否認島嶼主權爭議的立場，在法律和外交上也日趨站不住腳，但中國拒絕雙方高層接觸的態度，更有可能使事態失控。兩國領導人之間應開通熱線，以防意外升級爲危機。

2013年12月27日

美聯準必須有序退出QE

FT社評：啓動「量化寬鬆」5年後，美聯準開始退出。量化寬鬆迄今幫助美國更好地應對了經濟衰退，但若無法做到有序退出，一切將前功盡棄。

2013年12月19日

FT社評：不能允許花錢買護照

馬爾他以65萬歐元出售護照的做法，應該引起歐盟不安。歐盟成員國若不採取行動，只會讓那些認爲應該禁止歐盟內自由遷移的人立場更堅定。

2013年12月12日

FT社評：中國治汙須動真格

如果習近平對腐敗可以「老虎蒼蠅一起打」，那麼他也該對排放汙染的「髒老鼠」們實施同樣打擊。除了更嚴格執行已有環保法律外，中國需要提高企業排汙的成本。

2014年3月4日

FT社評：美國精簡防務將是明智之舉

美國軍隊完全能用更少的人做更多的事。美國國防部長哈格爾提出裁軍並擴大技術優勢的國防瘦身方案，明智且大膽，但國會的短視顯然將讓其面臨巨大的政治博弈。

2014年2月27日

FT社評：烏克蘭未來繫於三方共識

基輔革命爲歐盟、俄羅斯及烏克蘭提供了重新思考烏克蘭身份的新機會，這是機遇和風險並存的時刻。爲與俄羅斯達成共識，美歐應描繪一個不結盟的民主烏克蘭前景。

2014年2月24日

FT社評：不要只盯著財政政策

人們不應只盯著財政政策，銀行業的狀況和供應面的制約因素在決定一國的經濟前景方面有著同樣重要的作用，OECD近期的一份研究說明了這一點。

2014年2月24日

FT社評：西方須對烏克蘭更強硬

亞努科維奇政權一直屈服於普丁壓力，而後者一邊送上現金，一邊要求鎮壓獨立廣場上的示威者。美國和歐盟是時候採取更強硬立場，比如凍結一些烏克蘭高官的資產。

2014年2月20日

FT社評：柏林不應豎起「數據牆」

斯諾登爆料引發一系列涉及技術和私隱的問題，但若默克爾要求歐盟透過立法，強迫美國網路公司將數據儲存於歐洲，那將是一個很糟的想法。

2014年2月20日

FT社評：安倍經濟學脫軌了？

剛剛公佈日本經濟數據讓很多人失望，就此認爲安倍經濟學脫軌的判斷可能過於武斷，但安倍晉三必須調整目標，日本企業也須迅速採取行動，阻止經濟復甦逐漸停滯。

2014年2月18日

FT社評：印度稅制嚇跑投資者

不管誰當選印度新任總理，他都要回答全球商界最關心的一個問題：印度會不會改革針對外企的嚴厲課稅制度？印度稅務環境的喜怒無常，已經傷害到本國經濟。

2014年2月13日

FT社評：應科學制定健康法規

在制定相關的商業法規時，感情用事和頑固政治觀點往往戰勝科學客觀的態度。有鑑於此，各國政府應以更科學的方式評估有關健康危害的各種證據。

2014年2月8日

FT社評：中日應停止導向戰爭之舉

中日雙方對目前的僵局均難辭其咎，雙方應停止虛張聲勢，開始對話。安倍有關設立政府間熱線的想法不錯，應得到響應。應努力及時找到解決之道，避免兵戎相見。

2014年1月24日

FT社評：中國必須無私無畏地反腐

本週發生的兩件事，令人不禁懷疑習近平的反腐努力到底有多真誠，他可能因此失去民心。同時西方金融界也需認識到，他們對中國的腐敗不能睜一隻眼、閉一隻眼。

2014年1月23日

FT社評：歐巴馬監聽改革並不輕鬆

有關情報監控的改革，歐巴馬上週講話採取的「開局讓棋法」比其他政府都領先，但意義不大。歐巴馬很快就必須用實際行動來證明，他所提議的措施不只是裝飾門面。

2014年1月20日

FT社評：中日角力轉至非洲

安倍晉三非洲之行將中日口頭爭端擴展到非洲，雖然中日競爭不可避免，日本仍不應過度炒作這一競爭，而應繼續向非全面投入資源，以證明其在替代中國方面的吸引力。

2014年1月20日

FT社評：新興市場面對「大逆轉」

隨著富裕國家重新獲得市場青睞，新興市場面對資金大量外流、利率陡然升高的風險。新興經濟體必須控制債務規模，尤其是不穩定的短期債務敞口。

2014年1月17日

FT社評：中國須戒「信貸癮」

如果放貸活動完全失控，中國可能出現一波破壞金融穩定的違約，因此官方有必要控制住信貸的整體成長。令人鼓舞的是，中國政府已採取多項措施以鞏固金融體系。

2014年1月17日

FT社評：理性解讀企業併購回暖

企業併購交易近來趨於活躍，自2008年以來的漫長低迷期似乎已經結束。併購活動增多應被視作企業信心穩步上升的表現，但我們也不應過度解讀最新這波收購潮。

2014年1月16日

FT社評：歐元區不應自滿

進入危機之後的第四年，謹慎樂觀情緒又回到了歐元區，但由此推斷歐元區已走上覆蘇道路將是錯誤的。從高於12%的失業率，到通膨偏低，歐元區仍面臨巨大的經濟挑戰。

2014年1月10日

FT社評：我們應該反思一戰教訓

在第一次世界大戰爆發一個世紀後，我們不必擔心世界將面臨那樣一場劃時代的重大災難，但今天與彼時仍有一些令人不安的相似之處。

2014年1月7日

FT社評：新興市場將迎來更艱難一年

過去12個月，信心迴歸部分高收入國家，而日益下挫的大宗商品價格暴露出新興市場的脆弱。新興市場明年的前景將主要取決於中國的成長表現。

2013年12月31日

FT社評：歐巴馬整頓政府刻不容緩

歐巴馬必須加強對其政府人員的控制，並且手段必須讓所有人都信服。如果做不到這一點，他將有可能成爲美國現代史上做「跛腳鴨」時間最長的總統。

2013年12月30日

FT社評：國際組織須關注非洲金融業

巴克萊前首席執行長戴蒙德準備在非洲金融服務業尋求收購機會，這是一件好事，但世界銀行等國際組織應警惕可能出現的危險。

2013年12月23日

FT社評：NSA監聽計劃遭遇翻盤

法官認爲，NSA收集美國人通話資訊的行爲「幾乎肯定」違憲。NSA抱怨改革將降低反恐行動的速度和效率，但留給它辯護的時間已經不多了。

2013年12月18日

FT社評：北韓清洗張成澤意味著什麼

有人認爲張成澤之死可以穩定政權，是金正恩樹立權威的必經步驟。但亦有觀點認爲，此舉預示著頂層混亂政治鬥爭的開始。但無論如何，美中兩國面對北韓均進退兩難。

2013年12月16日

FT社評：美國預算協議值得稱讚

美國兩黨本週達成的債務協議雖然只是一小步，但鼓舞人心。它表明美國政府並未喪失達成妥協和做出決定的能力。爲此，兩黨都值得讚賞。

2013年12月12日