8月12日23:30左右，天津濱海新區第五大街與躍進路交叉口的一處集裝箱碼頭髮生爆炸，發生爆炸的是集裝箱內的易燃易爆物品。

該公司掌門人林左鳴曾多次表示，中國股價暴跌是境外勢力作祟，目的是削弱共產黨。中航資本在收到調查通知後迅速解除了總經理楊聖軍的職務。

今年6月，工業利潤同比下降0.3%。突顯出這個全球第二大經濟體面臨更大範圍的經濟放緩。廉價的勞動力和成本帶來了出口繁榮，在經歷多年快速成長後，工業領域處於中國更大範圍的經濟放緩前沿。

受到密切關注的採購經理人指數(PMI)顯示，7月份中國經濟表現遜於預期，製造業連續第5個月處於萎縮狀態。此項調查的取樣對象是中小民營企業（而不是國有藍籌企業），取樣範圍更小，並且其波動幅度通常大於官方指數。官方指數的調查對象爲大型國企。

中國佔工業金屬需求至少40%，近來各方對中國經濟可能惡化擔憂加劇。澳新銀行分析師丹尼爾•海因斯表示「鋁從中國源源不斷輸出，把本來相對較緊的市場很快搞成了過剩，未來幾個月價格很可能持續承壓。」

State of the Union speech|美國總統每年在國會發表的《國情諮文》。今年，歐巴馬引用西門子高階主管的話，說如果美國提升基礎設施，可以吸引外資創造更多就業。 vocational education|職業教育 apprentice|學徒；apprenticeship，學徒制，被認爲是德國工業實力的基礎。 participation rate|勞動參與率，是經濟活動人口（就業者+失業者，失業者爲失業但積極尋找工作者）佔勞動年齡人口（一般15-65歲）的比率。 pilgrimage|朝聖 casino|賭場 covet|['kʌvɪt]垂涎v. nocturnal|夜間的 rejuvenate|使復原，使年輕 pipe fitters and boilermakers|管道工和鍋爐工