馬丁•沃爾夫 - FT中文網

全球化大潮正在轉向

沃爾夫：全球化已遭遇瓶頸。在高收入國家經濟疲弱、不平等加劇以及全球力量平衡發生重大轉變之際，全球化進程完全存在崩潰可能。

2016年9月8日

民主與資本主義的聯姻並非理所當然

沃爾夫：自由民主制與全球資本主義的聯姻正在面臨危機，不加經營會導致公民投票的獨裁或富豪統治的崛起。

2016年9月1日

精英該如何面對民怨？

沃爾夫：面對西方民衆的不滿，川普等民粹主義者拿出了簡單但錯誤的解決方案，如果執政精英繼續對此束手無策，他們將很快被掃地出門。

2016年7月21日

不要對經濟成長的未來盲目樂觀

馬丁•沃爾夫：經濟成長既非必然，也不會勻速。由於技術突破相對狹窄，我們正處於一個成長令人失望的時代。

2016年7月14日

歐盟應對英國脫歐的良策

沃爾夫：英國脫歐是一大挑戰，但歐盟的首要任務應是擬定一項切實可行的計劃，讓各成員國共同實現經濟成長。

2016年7月7日

孤立的英國應「拖住」歐盟

沃爾夫：英國退歐公投的爛攤子複雜且難以收拾。悔恨的情緒很快會蔓延開來，英國目前最好的選擇，就是放慢腳步。

2016年6月30日

英國退歐將帶來多大沖擊波？

沃爾夫：退歐可能給英國、歐洲、甚至世界帶來經濟和政治衝擊。公投本身就不負責任。結果很可能是災難性的。

2016年6月17日

英國脫歐公投無關主權

FT首席經濟評論員沃爾夫：對英國來說，問題在於歐盟成員國身份是否能在問責和所委託權力的有效行使間達成合理的平衡。而當前現狀正處於最佳平衡點。

2016年6月8日

英國退歐公投是自殘

FT首席經濟評論員沃爾夫：既然英國政府能寫出一系列官方報告，說明退歐對英國造成的長期損害及短期衝擊，當初又爲什麼要決定冒公投的風險？

2016年6月6日

世界抵達貨幣政策的極限了嗎？

FT首席經濟評論員沃爾夫：目前，中央銀行的藥箱仍然是滿滿的。不過，更激進地使用舊療法，或者使用全新療法，都會產生政治、金融和經濟風險。我們需要積極的貨幣政策，但這並非我們需要的全部。

2016年6月2日

如何抵禦右翼民粹主義？

FT首席經濟評論員沃爾夫：川普的危險，在於他不懂、或者假裝不懂美國成功的根基是什麼。若想擊敗右翼民粹主義，我們必須提供替代解決方案。對此，貪婪、無能且不負責任的精英們，應當認真反思自己的糟糕表現。

2016年5月27日

失意的精英與川普崛起

FT首席經濟評論員沃爾夫：川普激發了新的政治可能性。美國之所以走到這一步，過度民主並非主要原因，更爲重要的原因是目光短淺的精英階層的失敗。精英們燒旺了這把火，撲滅它將非常困難。

2016年5月23日

全球化是否減少了不平等？

FT首席經濟評論員沃爾夫：米拉諾維奇在《全球不平等》一書中指出，全球化使世界範圍內的收入不平等下降，但使大多數國家內部、尤其是高收入國家內部的不平等加劇。危險在於：不斷加劇的不平等似乎很難和任何真正的民主制度共同存在。

2016年5月18日

英國脫離歐盟十分愚蠢

FT首席經濟評論員沃爾夫：對於英國脫離歐盟一事，大多數明智的美國人、澳洲人或者其他歐洲人會有什麼樣的反應？他們會認爲，英國瘋了。

2016年4月26日

負利率是經濟痼疾的表徵而非病因

FT首席經濟評論員沃爾夫：世界經濟正遭遇儲蓄過剩、投資不足的困擾，負利率政策符合這一事實。但是，貨幣政策變得越極端，對其進行校準就越困難。

2016年4月15日

英國經濟的生產率難題

FT首席經濟評論員沃爾夫：生產率不是一切，但長期而言，它幾乎意味著一切。這條被諾貝爾獎得主克魯格曼闡明的真理，不久前刺痛了英國財相喬治•奧斯本。

2016年4月14日

福利國家是居民一生的「存錢罐」

FT首席經濟評論員沃爾夫：福利國家不僅僅是在不同人之間進行收入再分配，還在人的生命週期內進行收入再分配，在設計稅收和福利制度時應認識到這一點。

2016年4月8日

中國經濟轉型帶來全球挑戰

FT首席經濟評論員沃爾夫：中國正在嘗試進行的經濟轉型對新興國家乃至整個世界都將產生深遠影響。短期內，挑戰在於管控好中國經濟大幅放緩帶來的溢位效應；長遠來看，挑戰是如何讓中國融入全球金融體系。

2016年3月31日

中國「新常態」面臨四大挑戰

FT首席經濟評論員沃爾夫：未來五年中國經濟將發生什麼轉變？這對於關心世界發展前景的人而言是最重要的問題。中國當前面臨成長模式轉變、成長放緩、與世界經濟對接和政治方面的四大主要挑戰。中國的政策制定者如何予以應對，將產生全球性影響。

2016年3月24日

印度是全球經濟低迷中的曙光？

FT首席經濟評論員沃爾夫：印度一直被譽爲世界政治奇蹟之一，其經濟表現過去卻並不盡如人意。如今，印度已成爲世界成長最快的大型經濟體。那麼，印度的未來將會是什麼樣呢？

2016年3月18日

資訊科技能否顛覆金融業？

FT首席經濟評論員沃爾夫：資訊科技顛覆金融業的時機似乎業已成熟，並且可能會讓金融業的三大基本功能——支付、中介和保險——發生徹底變革。然而，斷定這場變革一定會帶來好處還爲時尚早。

2016年3月10日

如何看待川普的崛起

FT首席經濟評論員沃爾夫：美國是自羅馬以來最偉大的共和國，是民主體制的堡壘，是全球自由秩序的保障。如果川普最終成爲美國總統，那將是一場全球災難。

2016年3月3日

全球經濟需要「直升機撒錢」？

FT首席經濟評論員沃爾夫：世界經濟正在放緩，負利率從天方夜譚變爲現實，央行下一步不僅可能實施財政擴張，還可能出臺直接的資金支援，包括最激進的政策，即弗利德曼所建議的「直升機撒錢」。

2016年2月26日

大學不是一盤「生意」

FT首席經濟評論員沃爾夫：大學是人類文明的驕傲。大學既不是企業，也不是培訓學校。由政府支援、但市場化的高等教育容易產生弊端。英國政府擬透過監管消除風險，這不太可能成功。

2016年2月24日