briquette|n. 坯塊，煤餅 /brɪ'ket/ slum|n. 貧民窟 /slʌm/ particulate|n. 微粒狀物質 /pɑː'tɪkjələt/ rollout|n. 首次展示 /'rəlˌaʊt/

救援人員正試圖找到32名失蹤的水手，並阻止一場大規模石油洩漏，先前由伊朗方面管理的一艘油輪上週六晚在中國沿海與一艘中國散貨船相撞，導致油輪著火。

據彭博社報導，在原油加工量創紀錄高位，且國企出口配額上升的情況下，中國柴油出口規模創下紀錄高位。

在禁止中國北方居民燃煤取暖的政策導致天然氣供應短缺後，中國環保部發函稱未完成「煤改氣」工程的地方可繼續燃煤取暖。

全球各大產油國同意將一項限產協議延長至2018年全年，以減少過剩庫存，並使油價保持在每桶60美元以上。

爲消除電動汽車購買者的「里程焦慮症」，中國政府承諾到2020年爲每一輛在路上行駛的電動汽車建設一個充電站。

逾25個國家和地區週四承諾到2030年停止使用煤炭發電，爲全球減少煤炭使用的努力增添了新動力。

油價昨日飆升至每桶64美元以上，達到兩年來最高水準。先前沙烏地阿拉伯對數十名王子和商界大亨的打擊令人擔憂全球最大原油出口國的穩定和政策制定。

日本最大貿易公司之一三井物產正把能源業務的重心從傳統的原油業務轉向液化天然氣，原因是亞洲對較乾淨能源的需求不斷上升。