雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

聽布克獎入圍作者聊聊如何創作一本影像小說

崔瑩：在愛丁堡，我見識到這種將漫畫與文學相融合的作品形式，是多麼讓男女老少各路粉絲深感著迷。

2024年11月14日

法官裁定Twitter必須向馬斯克提供更多數據

在關於馬斯克440億美元收購Twitter的法律鬥爭中，特拉華州法院對馬斯克申請獲取Twitter用戶數據的要求做出了裁定。

2024年11月14日

加州氣候新規要求2035年停止銷售新的汽油動力汽車

加州出臺新規，要求從2026年起所售新車中的35%不得排放尾氣，然後比例逐年提高，到2030年達到68%，到2035年達到100%。

2024年11月14日

特拉斯團隊中的重要人物

最有希望接替鮑里斯·強森出任英國首相的人已經在計劃權力交接。

2024年11月14日

Lex專欄：Bitcoin Depot成功透過SPAC上市

但由於SPAC的熱潮已經消退，加密貨幣泡沫已經破滅，現在進行這樣的交易很尷尬。

2024年11月14日

IPO持續積壓，科技公司的融資之路在何方？

由於美國將繼續加息，投資者可能要等到2023年纔會出手。

2024年11月14日

爲什麼對碳足跡的固守已經到了不可收拾的地步？

自願的氣候行動可能會分散人們對真正需要的東西的注意力。

2024年11月14日

塞西莉亞咖啡館：時尚的人羣和一隻叫亞瑟的豬

羅卡家族已經從高級時裝轉向烹飪。有了這麼好的食物，誰還在乎它是不是特別聰明呢？

2024年11月14日

知情人士稱中美接近達成審計監管協議

相關協議將允許美國監管機構檢視在美上市中國公司的審計底稿。這意味著多年來無法取得進展的談判有望實現突破。

2024年11月14日

美國產業保護主義的迴歸：再評《晶片與科學法案》

王英良：該法案反映了美國政府對全球化路徑的一種新的理解和設計，即全球化要更多地反映美國利益、美國優先，而非延續過往的做法。

2024年11月14日

川普爲什麼難以阻擋？

馮鬱青：選民們認爲川普更關心他們的切膚之痛，他們仍然願意參與到這場以川普爲標誌的工人階級尤其是白人工人階級的運動中去。

2024年11月14日

去博物館和雪糕合個影

鄭靜：女兒還沒到上海博物館看展，就已經定好了小目標：一定要再買根文創雪糕拍照打卡。

2024年11月14日

通膨、罷工、衰退前景：英國民衆會繼續忍受制裁俄羅斯的經濟代價嗎？

何越：那些既要自由、又要好生活的西方國民，能夠爲了援助烏克蘭，繼續制裁俄羅斯，放棄一點點自己的個人享受嗎？我感覺很難。

2024年11月14日

鮑爾將在傑克森霍爾演講中闡述美聯準遏制通膨的路徑

美聯準正尋求在不讓這個全球最大經濟體陷入衰退的情況下與40年來最嚴重的通貨膨脹作鬥爭。

2024年11月14日

叮噹健康逆風上市籌資額恐大削九成

經營數字零售藥房、在中國市場排名第三的叮噹健康，已獲准在港交所上市籌資。

2024年11月14日

科學家創造出「人造」小鼠胚胎，有大腦和跳動的心臟

目的是利用幹細胞研究，在從生育治療到器官移植等領域幫助人類。

2024年11月14日

美國人的預期壽命是如何跌落懸崖的

有一個因素解釋了爲什麼美國和其他富裕國家之間出現了鴻溝：死於吸毒過量。

2024年11月14日

烏克蘭戰爭六個月：「敵人學得很快」

整個前線出現僵局，莫斯科和基輔準備將衝突拖入冬季。

2024年11月14日

量子計算的泡沫

儘管有聲勢浩大的宣傳，數十億的風險投資和三個空間，但該行業還沒有展示出任何真正的效用。

2024年11月14日

英國從俄羅斯進口因制裁而暴跌至歷史最低水準

6月英國從俄羅斯進口的商品總額爲3300萬英鎊，同比暴跌96%，而且首次沒有從俄羅斯進口燃料。

2024年11月14日

泰國總理被暫停職務

先前反對黨向憲法法院提出請願，稱巴育•佔奧差已超過法定的八年任期，憲法法院同意受理此案，並裁定在審理期間暫停巴育職務。

2024年11月14日

人們爲什麼越來越無法容忍不同意見？

聶日明：讓觀點之爭轉變成爲切身利益之痛，捲入到意識形態化的循環中，進而造成人羣對立和社會撕裂，對於一個國家的長治久安恐非幸事。

2024年11月14日

美國將向烏克蘭提供30億美元新軍事援助

這是自俄烏戰爭爆發以來華盛頓方面提供的最大一筆安全援助，目的是在這場曠日持久的衝突中維持烏克蘭軍隊的戰鬥力。

2024年11月14日

能源價格飆升令英國企業面臨危機

英國企業警告說，10月份電力和天然氣續簽合同的價格可能是前年的4倍，應對危機的時間已經不多了。

2024年11月14日