唐納•川普(Donald Trump)的「第二次降臨」將給世界帶來什麼樣的影響？世界是不可預測的。川普也是不可預測的。他的第一個總統任期改變了美國和世界。第二任期很可能產生更深遠的影響。
川普在就職演說中說：「從今天起，美利堅合衆國將成爲一個自由、具有主權和獨立的國家。」我們已經習慣了他和他身邊人這種自怨自艾的表達方式，以至於（幾乎）不再感到驚愕。然而，他說的是世界上最強大的國家，一個半世紀以來，這個國家一直走在創新的前沿，塑造了我們生活的這個世界。究竟是什麼阻止了美國成爲一個自由、具有主權和獨立的國家？答案似乎是自願承擔的義務和自願接受的對自身權力的限制。他認爲，現在，美國將爲所欲爲。美國不再自詡爲道德領袖：它宣稱自己是以「強權即公理」這一古老信條爲準則的另一個大國。
世界如何看待這一事件？歐洲對外關係委員會剛剛在名爲《在川普的世界孤獨無助》的報告中公佈了對全球民意的調查結果。這些結果非常有趣。對川普的強勢迴歸感到最不安的是其最親密盟國的公民。只有22%的歐盟公民、15%的英國人和11%的南韓人認爲川普的迴歸對他們的國家是件好事。與此同時，84%的印度人、61%的沙烏地人、49%的俄羅斯人和46%的中國人認爲對他們的國家來說是好事。(見圖表）
報告認爲，這表明「公衆對一個更容易做交易的世界的欣然接受」。然而，對於美國的親密盟友來說，這標誌着他們所依賴的信任紐帶的終結。他們再也不能搭美國權力的便車了。也許這是他們自作自受。但其實他們不是隻想著依靠誰。戰後的歐洲人真的相信「自由國際秩序」。對他們來說，它的消失是一個巨大的失望。所謂的「全球南方」大多從未相信過，因此對川普的交易型做法更爲適應。
在貿易和全球環境這兩個重要領域，川普的做法將帶來特殊的挑戰。在前者中，確實存在一個圍繞全球機構建立的自由秩序，這些機構促進了貿易自由化，併爲貿易政策環境提供了基本的穩定。這對依賴貿易的小型經濟體尤爲重要。結果是，貨物貿易佔世界產出的比例從第二次世界大戰結束時的5%上升到冷戰結束時的15%，並在全球金融危機爆發前夕上升到25%。自那以來便停滯不前。
川普發起的關稅戰將造成多大的破壞？貿易以前也崩潰過。它會再次崩潰嗎？川普的想法（他的衆多愚蠢想法之一）是外國人將爲他的關稅買單。事實上，美國人將買單：他不僅是個霸道者，還是個愚蠢的霸道者。可憐的加拿大和墨西哥。那麼，受害者應該如何應對呢？哈佛大學的達尼•羅德里克(Dani Rodrik)認爲，報復對樂意採納的國家來說代價高昂。所以，要謹慎。
第二個關鍵領域是氣候變化。Maga共和黨人稱這是一個騙局。因此，川普宣佈「我們將鑽吧，寶貝，鑽吧」。根據美國國家航空航天局的數據，2024年全球氣溫比其1951-80年基線高出1.28攝氏度，爲有記錄以來的最高值。大氣中的二氧化碳濃度繼續上升。因此，這將變成「燒吧，寶貝，燒吧」。這種對地球命運的漠不關心可能會帶來毀滅性後果。這也給世界其他地區造成了巨大的擔憂。
與此同時，「國王唐納德」能沐浴在美國經濟復興的喜悅中嗎？不太可能，尤其是因爲他所繼承的經濟的確與他反覆宣稱的災難相去甚遠。相反，自新冠疫情以來，美國經濟的表現遠遠優於其他發達國家。國際貨幣基金組織在1月的《世界經濟展望更新》中指出，「預計2025年的成長率將達到2.7%」。這比其10月時的預測高出0.5個百分點，是其他高收入經濟體夢寐以求的增速。川普應該感謝喬•拜登的這份遺贈。
鑑於形勢如此之好，最容易發生的就是掉落。從短期到中期來看，持續寬鬆的財政政策與瘋狂放松管制、關稅和大規模驅逐移民相結合，很可能會重新引發通膨。這將引發總統與美聯準之間破壞穩定的衝突。再加上新一輪的放鬆金融監管，這可能會引發新一場金融危機。這反過來又會導致估值達到歷史高點的股市崩盤，而這正是川普所關心的指標之一。此外，根據美國國會預算辦公室的預測，川普繼承的財政赤字今年將達到國內生產總值的6.2%，公衆手中的債務將達到100%，而且還在急劇上升。這是一條不可持續的道路。當局似乎希望透過大規模削減開支來彌補缺口。但削減的規模將不能足夠大，而且還會以犧牲他的政治支持者爲代價。也許，在他的第二個任期，他不再在乎。但他們肯定會在乎。
川普是不可預測的。也許，他將在烏克蘭和中東實現公正的和平。也許，他會把自己大部分的威脅和承諾扔進橢圓形辦公室的廢紙簍，享受自己的地位，讓他的國家和世界保持良好的狀態。對西方聯盟、世界貿易、全球環境以及美國和全球機構造成巨大破壞的可能性似乎更大。然而，他在就職演說中宣稱：「我最值得驕傲的遺產將是成爲一個和平締造者和團結者。我想成爲這樣的人。」我們也都希望他成爲這樣的人。