英國 - FT中文網

英國政府支援改革英格蘭足球治理體系

在針對足球運動的評估發佈報告後，文化大臣承諾支援建立獨立監管機構，其許可權將大於英足總和英超聯賽等現有機構。

2021年11月26日

泡菜、栗子與鹿，倫敦秋冬滋味

張璐詩：紅慄南瓜切兩半，與南瓜籽、芝麻和香菜一起烤。窗外落葉一地，深秋滿口生香。

2021年11月26日

爲對抗中國影響力，英國擬建立新的開發投資部門

英國將於週四推出「英國國際投資」，動員私人資本對亞洲、非洲和加勒比地區的國家進行投資，提供中國貸款之外的替代選擇。

2021年11月25日

培養新一代電動汽車機修工

帕爾默：隨著社會向電動汽車轉型，修理汽車將需要更類似於軟體工程師、而非傳統機修工的技能。這就是爲什麼我們需要培養新一代年輕學徒。

2021年11月24日

美國將釋放5000萬桶戰略石油儲備

在未來幾個月釋放這些儲備是爲了壓低成品油價格，遏制原油市場漲勢。此舉將與中國、印度、日本、南韓和英國釋放儲備的舉措協調。

2021年11月24日

歐盟主權之戰剛剛開始

拉赫曼：歐盟法律的至高無上地位正日益受到挑戰。關於布魯塞爾方面是否擁有過多權力的問題，正以各種形式出現。

2021年11月23日

COP26後的英國：結合綠色工業革命與綠色資本主義

何越：英國政府借主辦COP26之機，輔以鋪天蓋地的媒體報導，英國國民不知不覺集體完成了工業轉型必要性教育，基本達成拯救地球迫在眉睫的共識。

2021年11月22日

阿波羅全球管理公司創辦人倫敦購房

斥資在倫敦買房之際，利昂•布萊克因與愛潑斯坦的關係在老家紐約名望下降。他於3月辭去阿波羅首席執行長職務。

2021年11月19日

改建完老消防局、鐵路大樓，這次瞄準倫敦奧運村

張璐詩：倫敦奧運之前，Stratford還是工業區爲主的無人地帶，今日已逐漸成爲繼金絲雀碼頭之後東倫敦第二個商貿發展重地。

2021年11月19日

英國前首相卡梅倫辭去科技公司董事會顧問職務

先前Afiniti公司的老闆被指控性騷擾和性侵。這是英國前首相在今年早些時候捲入格林希爾事件之後遭遇的最新挫折。

2021年11月18日

FT社評：Uber仍是不確定時期的風向標

從金融危機結束到新冠疫情爆發之間的10年裏，Uber完美地詮釋了大趨勢。該公司如今的困難表明，趨勢正再次發生轉變。

2021年11月17日

英國對輝達收購安謀啓動國安調查

此舉爲這筆540億美元交易設置又一道障礙。英國競爭和市場管理局將有24周時間進行全面調查，並可將這一期限延長8周。

2021年11月17日

博柏利銷售成長放緩引發擔憂

英國僅存的大型奢侈品集團博柏利報告上半財年同店銷售額同比成長37%，但投資者對第二季度銷售勢頭明顯放緩感到恐懼。

2021年11月12日

昔日倫敦法庭，今日衣香鬢影

張璐詩：倫敦市中心曾審判過王爾德的著名法庭，今年夏天改裝成精品酒店開門迎客。時間隔了一個多世紀，社會生態如此不同。

2021年11月12日

脫歐「懦夫博弈」不會有好結果

沃爾夫：強森想撕毀北愛爾蘭議定書，其經濟效應肯定是破壞性的，但更糟的後果是信任破裂。任何理智的人都不敢冒這些風險。

2021年11月11日

全球五大車企僅一家支援COP26排放協議

數百個城市和地區當局簽署了一項推動到2040年消除新車碳排放的協議，但該協議沒有得到全球一些最大車企和市場的支援。

2021年11月10日

汽車巨擘拒籤協議 2040年只銷售零排放車前景陷入僵局

美國、中國和德國尚未簽署該協議是大衆、豐田和BMW等車企還不願同意該協議的原因之一。

2021年11月9日

英國最大投資信託基金將繼續投資中國股票

蘇格蘭抵押貸款投資信託基金承認近期表現受到其在中國科技公司所持大量股票的拖累，但稱仍致力於投資中國股票。

2021年11月9日

普華永道宣佈未來五年在華創造2萬個新就業崗位

普華永道宣佈未來五年在華投資80億元人民幣，使在華員工數量翻一番。

2021年11月8日

FT社評：全球航空業仍難展翅高飛

航空業有如此之多的公司能夠在疫情中倖存，這本身就已經很了不起，但若要恢復到疫情前的水準，仍將經歷一個漫長的過程。

2021年11月5日

英國央行暫不加息令市場困惑英鎊走低

英國央行將基準利率維持在0.1%的歷史低位，但同時發佈10年來最高的通膨預測，並預計明年春季通膨率將達到5%。

2021年11月5日

「數盲」給英國帶來多少損失？

弗雷澤：英國約一半成年人的計算能力相當於小學畢業水準，這對英國整體造成了250億英鎊的工資損失。

2021年11月4日

退歐代價：強森無法迴避的真相

施裏姆斯利：退歐對英國經濟造成的長期損害將相當於GDP的4%，是新冠疫情的兩倍，這意味著更高的稅收和更低的政府支出。

2021年11月4日

Facebook宣佈將關閉面部識別系統

原因是監管審查日益加強，但面部識別技術對該公司更長遠的雄心至關重要，即打造一個由擬真虛擬替身居於其中的數字元宇宙。

2021年11月3日

英法爭端危及西方陣營

拉赫曼：強森和馬克宏都有政治動機把英法爭端繼續下去，但英法的惡劣關係可能會蔓延和感染到北約、七國集團和從氣候變化到貿易的各類國際談判。

2021年11月2日

拜登毫無作爲嗎？

福魯哈爾：在很多人似乎準備放棄對拜登及其議程的任何期待之際，我在此列出三個理由說明我們不應該對拜登總統任期感到絕望。

2021年11月2日

全球新冠死亡者超500萬，專家稱該數字被低估

根據約翰霍普金斯大學的數據，至少已有5,001,871人死於新冠病毒。專家稱，這一數字可能大大低估了這場大流行的真實死亡人數。

2021年11月2日

作息自由有益健康

庫柏：疫情後，當在家辦公的人突然可以選擇自己的起牀時間時，大多數人都起得更晚了。希望這種作息自由能制度化。

2021年10月24日

影響一生的暑期兼職

卡文迪什：疫情令原本快要消失的假期兼職在美英的青少年中間又流行起來，希望這種打工經歷能重新成爲孩子們的「成人禮」。

2021年8月30日

野心的益處和害處

凱拉韋：我們應該把目標定得儘可能高，但要在合理範圍內。如果沒有獲得想要的成功，你需要在慾望摧毀你之前迅速放手。

2021年8月13日

再見，大規模通勤；你好，15分鐘社區

庫柏：通勤加劇了公民生活的衰落，而疫情後因人們遠距辦公，社區生活的魅力恢復。在各大城市的前通勤帶，遠距辦公正在創造出社區。

2021年7月30日

英國