英國 - FT中文網

拜登手上的牌可能變糟

盧斯：美國總統落實其國內議程的視窗正在縮小。他不得不向共和黨人爭取至少10票，而共和黨的不配合戰略意味著他能爭取到一票就是奇蹟。

2021年7月23日

英格蘭新冠陽性案例增多，爲何還會解封？

何越：在英國，無論何種抗疫手法，都無法令所有人滿意。疫苗接種是目前絕大多數英國人認可的方式，而「零容忍」政策沒有實施的可能性。

2021年7月22日

英國退歐後遺症顯現

在愛爾蘭海設立貿易邊界、對從大不列顛島運往北愛爾蘭的貨物進行檢查的安排使英國不堪重負。英國威脅要暫停執行《北愛爾蘭議定書》。

2021年7月22日

英國監督機構：華爲仍未達到行業標準

「華爲網路安全評估中心」發佈的年度報告稱，儘管華爲在解決歷史問題方面取得了進展，但新發現的問題表明這家電信設備製造商仍未達到行業標準。

2021年7月21日

疫情後復甦仍面臨危險

英國的窮人階層將面臨通膨風險、公共救濟削減和裁員的可能，他們的危機也可能波及富裕階層。

2021年7月20日

騰訊以9.19億英鎊收購英國遊戲公司Sumo Group

騰訊仍在繼續其已持續數年的國際遊戲收購狂潮。2003年成立於約克郡的Sumo已經爲索尼、微軟和世嘉開發了多款遊戲。

2021年7月20日

英格蘭的解禁決策是草率之舉

阿胡賈：英格蘭不顧疫情加速蔓延，將在本週一解除所有限制措施。這不是在學習與新冠共處，而是在向病毒投降。

2021年7月19日

經濟成長放緩並不意味著幸福感降低

佩爾茨：新的消費模式捨棄了高調的標籤或者刻意想要引人注意的做法，注重「可持續性」、「意義」和「健康」，把這些看作是優秀的新標誌。

2021年7月19日

不強調愛國主義的英國如何團結國民？

何越：據我對脫歐、抗疫和剛結束的2020年歐洲盃的觀察，自由、國民醫療服務體系（NHS）和足球是團結英國的最有效的名詞。

2021年7月18日

大西洋兩岸通膨飆升經濟過熱擔憂重燃

多數經濟學家仍然認爲，通膨上升是短暫現象，與解除防疫措施有關。但許多人承認，通膨持續走高的可能性或許正在增加。

2021年7月15日

對缺乏流動性的迷戀正在主導金融市場

普倫德：超低利率對銀行利潤造成嚴重擠壓，迫使銀行重新尋求收益。銀行和養老基金提高對私人資產的押注，歷史正在重演。

2021年7月14日

書評：露西•凱拉韋《再教育》

FT前記者露西•凱拉韋講述她轉行成爲教師的故事，用她的教學經歷坦誠討論了學校的意義。

2021年7月14日

英國計劃從2040年起禁售柴油卡車

英國政府將於週三發佈交通脫碳計劃，尋求到2050年實現淨零碳排放。該計劃還將爲道路收費這一政治難題奠定基礎。

2021年7月13日

英國應該對所有食品徵收糖稅以解決肥胖問題

古魯穆爾蒂：從給食品包裝貼營養標籤，到設立挑戰獎刺激創新，這些務實措施既能拯救生命，也有助於阻止不斷膨脹的醫療支出。

2021年7月13日

以色列爲高危險人羣接種「加強針」第三劑輝瑞疫苗

該國成爲世界上首個正式提供加強針疫苗的國家。目前美歐仍在辯論是否需要提供加強針，輝瑞和BioNTech仍在研發更新版疫苗。

2021年7月13日

未成年人成爲強森羣體免疫實驗中的豚鼠

斯蒂芬斯：強森的真實打算是讓新冠病毒自由傳播，以達到羣體免疫。英國的未成年人將成爲這場實驗中的豚鼠。

2021年7月9日

倫敦人的著裝虛榮

王陸寧：時尚觀察者們深知，若一個人要把「casual chic」駕馭得完美而不輸氣場，背後所需要的無數歷練。

2021年7月9日

招聘正在變爲「飢餓遊戲」

烏維比納內：招聘過程讓人想起電影《飢餓遊戲》，與其說是最合適、最聰明的人倖存下來，不如說是最沒有被這一過程消耗殆盡的人獲得了成功。

2021年7月9日

英格蘭隊殺入歐洲盃決賽，我從足球盲轉粉了

何越：足球的影響力，大到可以和自由二字相提並論，甚至可以更加團結英格蘭人民，爲同一個目標與成功共享喜悅與勝利。

2021年7月9日

中資收購英國最大晶圓製造商交易面臨審查

英國首相強森週三表示，將以國家安全爲由，對中資所有的安世半導體收購英國Newport Wafer Fab交易進行調查。

2021年7月8日

英國每日新增新冠病例可能增至10萬

衛生大臣賈維德稱，夏季每日新增病例數可能增至當前約2.5萬例水準的四倍，但大範圍疫苗接種意味著住院和死亡人數不會太高。

2021年7月7日

英國將在7月19日基本解除新冠相關限制

如果一切按計劃進行，在7月19日將取消佩戴口罩的要求，以及對室內外聚會的限制，針對企業的「在家辦公」指導方針也將廢除。

2021年7月6日

7月19日後英格蘭不再要求戴口罩

科學家紛紛對7月19日解除所有抗疫限制表示擔憂，因爲屆時仍將有數百萬人沒有完成疫苗接種，而數據顯示每週新增病例環比躍升74%。

2021年7月5日

英國財相：脫歐後的英國必須加強對華關係

英國財相蘇納克強調倫敦金融城具備服務於中國金融服務市場的優勢，並承認英國無望重新獲得歐盟金融服務市場的直接准入。

2021年7月2日

中國人如何理解英國鄉村之美？

何越：英國鄉下生活是一種與城市不同的生活美，英國人從小耳濡目染，天生就懂；其他國家的人則需要先感受，然後才能決定是否喜愛。

2021年7月2日

英國白人工人階級子女的教育困境

卡文迪什：要願意上學，你必須相信你有未來，你需要感覺到你受的教育是有意義的。而現實情況是，許多英國白人工人階級子女並沒有這種感覺。

2021年7月1日

英國計劃9月起接種新冠疫苗加強針

英國國家醫療服務體系將在10周內開始爲接種加強針做準備，但最終是否推進計劃將取決於前兩劑疫苗保護時間的相關數據。

2021年7月1日

幣安困局展示出加密貨幣的侷限性

加密貨幣要想對更廣泛羣體產生吸引力、讓加密貨幣持有者能夠將其兌換爲法定貨幣，就必須接受監管。

2021年6月30日

英國考慮結束針對中小學生的防疫隔離規定

依據現有的「泡泡」規定，若某小組中有一名學生新冠檢測呈陽性，那麼整個小組的學生都必須自我隔離10天。

2021年6月29日

英衛生大臣：必須學會與新冠肺炎共存

儘管Delta變種導致英國新冠肺炎病例激增，但新任衛生大臣賈維德證實，英國政府仍計劃7月19日讓英格蘭經濟恢復正常。

2021年6月29日

新的20秒規則：緩解螢幕視覺疲勞

布拉德肖：疫情期間我視力惡化，許多人有同樣的問題。一個新的20秒規則可以緩解這個問題。

2021年6月29日

英國