社評 - FT中文網

中國不會在歐洲施捨

FT社評：中國可能購買數量有限的歐洲主權債務，力求提振有利於歐元的市場情緒，也爲自己贏得國際政治讚譽。但中國並不提供免費午餐，歐洲也無權期待任何施捨。

2011年9月15日

FT社評：蘋果之魂喬布斯

喬布斯對企業的全神貫注，以及他所取得的成功，幾乎沒有一個高階主管（甚至創辦人）比得上。以往的事實是，有他在，蘋果就欣欣向榮，沒有他，該公司就會走向衰落。

2011年8月26日

FT社評：不要指望QE3

人們最大的問號是，美聯準主席伯南克會不會再度祭出他2010年的招數，宣佈新一輪資產購買，即第三輪量化寬鬆(QE3)？其實，有沒有QE3，可能不會產生太大的不同。

2011年8月25日

FT社評：美國尚可以把壞事變好事

幸運的話，美國國債評級被降，可以促使美國在應對長期財政挑戰時，採取更加負責的行動。從潛在的償債能力來看，美國國債肯定仍是世界上最安全的債務。

2011年8月8日

FT社評：質疑卡梅倫的判斷力

事態不斷擴大的竊聽醜聞已讓人們對卡梅倫的判斷力與權威產生了懷疑。卡梅倫對這場危機的處理有不足之處，但媒體向來與政府關係親密也是問題所在。

2011年7月22日

FT社評：全球應聯手抗擊「富貴病」

聯合國大會召開前，我們應研究如何應對日益全球化的「富貴病」。即使在窮國，患此類病的人也迅速增多。簡單政策就可改變局面，我們有必要努力制訂具體目標。

2011年9月19日

FT社評：「流氓活動」更可怕

全球經濟之所以遭受重創，罪魁禍首並不是人們口中的一個個「流氓交易員」，而是要歸咎於一點，即人們至今仍然無法清楚瞭解銀行主動承擔的風險敞口。

2011年9月16日

FT社評：法國銀行業「大考時刻」

穆迪下調了法國兩家銀行的信用評級，但問題根源不在於法國銀行業對希臘債務的風險敞口高於歐洲平均水準，而在於市場不相信歐洲領導人有阻止希臘違約的意願。

2011年9月15日

FT社評：私人部門幫不上希臘的忙

根據「私人部門參與計劃」，希臘債券的私人持有者需要接受的債權減值幅度很小，條件優厚，因爲歐元區實際上並不願讓私人部門投資者承擔過多損失。

2011年9月14日

FT社評：馴服英國銀行業

英國銀行業獨立委員會剛剛提交的銀行業改革計劃將分割零售銀行業務與投行業務，並讓銀行解體變得更容易。如果這能讓金融城收斂行爲，我們就應表示歡迎。

2011年9月13日

FT社評：無動於衷的歐洲央行

歐洲央行行長特里謝宣佈調低成長和通膨預期，但維持利率水準不變，這顯然是錯過了一個極佳的降息機會。尤其令人失望的是，歐洲央行決定不下調存款準備金率。

2011年9月9日

FT社評：卡恩應該退居幕後

雖然美國檢方放棄了對卡恩的性侵指控，但是他放蕩的私生活和他對待女性的態度已爲世人所知。如果他真想在公共生活中發揮作用，就應退居幕後。

2011年9月9日

FT社評：歐巴馬需展現領導力

歐巴馬必須在國會參衆兩院聯席會議上拿出大膽的提議，否則就會坐實左右兩翼的指責。迴避問題行不通，要重振總統權威和美國經濟，歐巴馬需要拿出點領袖的樣子。

2011年9月8日

FT社評：瑞士病急亂投醫

瑞士央行打出了阻止瑞郎不斷升值的最後一張牌。從保護出口商的角度出發，這麼做可以理解。但盯住目標匯率的做法持續下去，通膨和資產泡沫之苦可能很快襲來。

2011年9月7日

FT社評：如果英國是虐囚幫兇

卡扎菲倒臺之後浮出水面的一些檔案顯示，英國諜報機構可能是利比亞虐待恐怖分子嫌犯的幫兇。對英國人民而言，確認真相併進行充分的政治問責至關重要。

2011年9月6日

FT社評：中國在南海問題應收斂鋒芒

中國政府對武力威脅的偏好並非沒有代價。正如最近菲律賓和越南加強與美國關係的動作所顯示的那樣，中國的自信往往會造成其它國家聯合起來反對中國。

2011年9月5日

FT社評：日本政治程式的缺陷

在其他議會制政體中，首相也並非總是由公衆選舉產生。但在日本，這種不透明是一種常態，這有損於民主和問責。領導人的頻繁更迭已經讓日本在戰略上喪失了方向。

2011年8月30日

FT社評：等待QE3

指望伯南克在傑克森霍爾會議上暗示將啓動新一輪定量寬鬆的人們恐怕失望了，但他並沒有排除這種可能性。他的立場是對的，即美聯準無法承擔經濟政策的全部責任。

2011年8月29日

FT社評：像拉加德那樣直面現實

拉加德公開講出了危機爆發以來多數政策制定者所諱言的話，指出了發達國家目前面臨的核心問題。即便她給出的對策不全對，但她直面問題的勇氣值得讚賞。

2011年8月29日

FT社評：香港仍然不可替代

中國副總理李克強上週帶著「禮物」訪問香港。悲觀者曾認爲香港將失去金融中心地位。然而，香港反而增添了新的活力，成爲中國最成熟的金融中心。

2011年8月22日

FT社評：歐巴馬需要「重啓」

白宮最近做出的所有動作，都沒能抓住經濟疲弱這個重點。改變美國政治局面的唯一希望就是歐巴馬徹底改變執政風格，變得更加果敢和大膽。

2011年8月22日

FT社評：美巴關係的裂痕

中國獲准接觸美直升機殘骸的訊息，表明伊斯蘭堡與華盛頓之間的猜疑很深。儘管如此，美國仍不得不與巴基斯坦合作，因爲這對美國的許多戰略利益至關重要。

2011年8月16日

FT社評：英國必須保障公民安全

遏制騷亂蔓延，英國警方必須做出有力回應，但採取的措施要有公信力。警察可以考慮使用催淚瓦斯和高壓水槍等非致命武器，但不應使用塑膠子彈。

2011年8月11日

FT社評：絕望之時行絕望之計

歐洲央行是目前唯一「不惜一切代價」確保歐元區穩定的機構。歐元區治理體系的其它部分，尤其是民選產生的政府首腦，必須表現出同樣的決心。

2011年8月9日

社評：審判穆巴拉克不能替代改革

FT社評：能看到穆巴拉克出庭受審，埃及民衆被壓抑的感情得到了宣洩。但是，真正能給埃及民衆帶來自由的，只會是憲制改革和經濟改革。埃及過渡政府必須現在就啓動改革征程。

2011年8月4日

FT社評：美債鬧劇未落幕

美國國會終於在規定的最後期限到來前達成了提高債務上限的協議，但這並不意味著這場長達數月的鬧劇已經劇終，這只是幕間休息。

2011年8月4日

FT社評：動車事故反映中國治理弊病

溫州事故讓人們對中國非凡成長的可持續性產生了懷疑。中國或許已經披上了現代工業經濟的華麗外衣，但還沒有發展出與之配套的治理機制。

2011年7月28日

FT社評：美國政客勿玩火！

美國債務上限僵局可能釀成一場災難，而且已經造成損害。貨幣市場基金已開始囤積現金，銀行也在儲備流動性，這讓那些需要信貸的人更難獲得信貸。

2011年7月28日

FT社評：挪威的敵人不是穆斯林

挪威時而會就移民及少數族裔問題展開充滿敵意的辯論。如果人們認識到，純正的挪威血統並不能防止近百人死亡的慘劇，將有助於淨化這樣的討論。

2011年7月26日

FT社評：美國債務風險「拆彈」難

距離美國提高債務上限的截止日期已沒有幾天，民主黨與共和黨議員卻仍在各說各話，新方案滿天飛。美國國會花了幾個月來裝腔作勢，現在已無時間來解決更棘手的問題。

2011年7月21日

FT社評：默多克困獸之鬥？

默多克父子接受英國議員質詢時，很大程度上無法或不願就旗下英國報紙的竊聽醜聞作出解釋，也未能說清新聞集團爲何容許這種目無法紀的文化大行其道。

2011年7月21日