馬丁•沃爾夫 - FT中文網

去槓桿化將繼續

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：「去槓桿化」實質是，泡沫破裂後削減債務的痛苦過程。去槓桿化之路將是漫長的，不要在去槓桿化剛開始之際就認爲它已近尾聲。

2012年3月21日

爲何英國應實施定量寬鬆政策？

FT專欄作家沃爾夫：定量寬鬆是一項令人不安的必要政策，然而，我們真正應該擔心的是，它的效果可能不夠好，而不是它會具有破壞性。

2012年3月20日

財政緊縮化解不了危機

FT首席經濟評論員沃爾夫：沒有跡象表明，我們找到了一條實現歐元區經濟再平衡的道路，更不用說實現改革、調整和迅速恢復成長的道路了。

2012年3月13日

中國金融開放急不得

FT首席經濟評論員沃爾夫：下一場全球金融危機將源自中國(雖然沒有十足把握)。很少有國家能在金融自由化和全球融合之後避免危機。想想上世紀30年代的美國，90年代初的日本和瑞典，以及如今的美國和歐洲。

2012年3月1日

迎接天然氣黃金時代

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：世界正在經歷一場天然氣革命，其影響將不僅遠大於歐元區解體，還將對全球經濟產生積極影響。但開採天然氣的「水力壓裂法」需要大量用水，這意味著，在缺水的中國，大規模開採頁岩氣可能是危險的。

2012年2月23日

希臘的麻煩遠未終結

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：如今，希臘脫離歐元區已不再不可想像。希臘的困境顯示出，歐元區仍在尋求靈活性、紀律和團結的可行組合。對於歐元區的生存，最有力的保障正是解體的成本，但這還不夠。

2012年2月16日

印度應抵制市場經濟無效論

FT專欄作家沃爾夫：對印度來說，全球危機惡化帶來的最大風險是間接的。在制定本國政策方面，印度應該從危機中汲取什麼教訓呢？

2012年2月13日

歐元區危機沒有化解

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：歐洲央行使歐元區免於心臟病發作，但歐元區成員國面臨著漫長的康復期，「財政飢餓療法」只會使情況雪上加霜。

2012年2月2日

蘇格蘭獨立須三思

FT專欄作家沃爾夫：蘇格蘭人必須明白，獨立將剝奪他們從資源整合中獲得的好處，並付出實實在在的代價。蘇格蘭人應在進行適當的辯論之後，再決定是否獨立。

2012年1月31日

「超級馬里奧」爲何需要幫助？

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：兩個「馬里奧」——義大利總理馬里奧•蒙蒂和歐洲央行行長馬里奧•德拉吉能拯救歐元區嗎？答案很簡單：不能。

2012年1月20日

新興市場：全球經濟火車頭？

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：雖然面臨巨大的下行風險，以亞洲爲首的新興經濟體在2012年仍有可能繼續快速成長，但它們將無力把高收入國家帶入快速成長軌道。

2012年1月12日

2012年世界經濟不輕鬆

FT首席經濟評論員沃爾夫：目前人們普遍預測，2012年世界經濟前景黯淡。歐元區危機很可能演變爲一場波及全球的災難。即便是美國的復甦也可能十分脆弱。

2012年1月9日

英國比美國更平等？

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：過去20年，英美兩國貧富分化的趨勢表現得十分相似。不平等狀況在荷蘭和德國要輕得多，而法國過去20年裏基本上沒有加劇。

2012年1月4日

書評：低垂之果不多了

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：新書《大停滯》有兩個結論：一、對美國來說，低處易摘的果子不多了；二、美國沒有它自以爲的那麼有錢。

2011年12月29日

英國須警惕產出缺口

FT專欄作家馬丁•沃爾夫：我們並不明白英國生產率降低的原因，也不應假設產出降低是永久性的。最重要的是，政策的目標應該是確保它不是永久性的。

2011年12月22日

「默科齊」並非歐元區救主

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：歐盟峯會舉世矚目。但不久前默克爾與薩科齊（有人戲稱爲「默科齊」）達成的共識，並沒有給我們帶來信心。

2011年12月9日

書評：解密中國經濟

FT首席經濟評論員沃爾夫：林毅夫的《解密中國經濟》爲讀者呈現了一位「局內人」對中國崛起這一重大事件的看法。我發現他的許多觀點很有說服力。

2011年12月8日

歐元區面臨艱難抉擇

FT首席經濟評論員沃爾夫：目前，歐元區應在糟糕的結局和一場大災難之間做出抉擇。前者是指推出大膽的政策以促進調整，後者是指伴隨歐元區解體而來的大蕭條。但是，歐元區領導人卻無力作出決斷。那麼，IMF該怎麼辦？

2011年12月5日

爲什麼德國必須支援義大利？

FT首席經濟評論員沃爾夫：歐元區一直磨磨蹭蹭，直到羅馬著火。義大利成立新政府可能是滅火的最後機會。爲此，德國應立即給予義大利充分支援。

2011年11月18日

站不住腳的辯護

FT首席經濟評論員沃爾夫：英國巴克萊銀行CEO戴蒙德試圖讓人們相信，透過爲大小企業承擔風險，銀行致力於支援經濟成長。無疑，他相信自己所說的每一個字。但你應該相信麼？

2011年11月16日

歐元區如何擺脫危機

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：建立在外圍國家單邊通縮調整之上的歐元區是沒有前途的。長期來看，要麼整個歐元區做出調整，要麼歐元區解體。

2011年11月10日

債權國離不開債務國？

FT專欄作家馬丁•沃爾夫：揮霍者之所以負債累累，正是因爲有節儉者提供貸款。既然明白了雙方都有錯，那麼雙方就必須都做出調整。

2011年11月9日

資本主義的大問題

FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫：金融危機爆發四年多，才興起反資本主義抗議。抗議者提出了一些重大問題，相信民主政治與市場經濟組合的人必須解決當前的事態，避免歷史悲劇重演。

2011年11月1日

致歐央行新行長

FT首席經濟評論員沃爾夫：只有歐洲央行纔有力量化解這場歐元區危機。新行長必須在兩條道路之間進行選擇：是取悅貨幣政策的強硬派，還是拯救歐元區？

2011年10月27日