2015年浙江省政府工作報告提出發展資訊、環保、健康、旅遊、時尚、金融、高階裝備製造七大產業，加快形成以高階製造業和現代服務業爲主體的產業結構。

在經濟發展新常態下，浙江的投資環境越發突顯出其獨特的優勢，2015年浙江省將突出創新驅動，培育新的競爭優勢，加快提高對外開放水準。浙洽會是全省開放性經濟的重要平臺和載體，2015浙洽會的重中之重，就是如何在新常態下，進一步推動「引進來」和「走出去」，助力我省經濟轉型升級，爲浙江經濟做出新貢獻。

日前，FT中文網與埃森哲共同舉辦的「數字企業.無極限」圓桌論壇在北京舉行。埃森哲大中華區副總裁李廣海和埃森哲技術戰略服務大中華區董事總經理蕭兆琳與企業高階主管們圍繞企業如何在數位化的大趨勢下，尋求轉型之路展開討論，幾位發言嘉賓結合自身企業歷程給大家分享「網路+」的前景和機遇。

5月18日，民生租賃與瑞麗航空、波音公司在雲南瑞麗簽署30架波音737MAX飛機購買意向協議，合同總價約30.6億美元，致力於打造以雲南昆明爲中心的西南航空網路，正是基於對國家「一帶一路」戰略的認同，打通我國海上絲綢之路的西南門戶。

Momentum|[məˈmentəm] 勢頭 Durability|[ˌdjʊərə'bɪlətɪ] 耐久性 Fragile|[ˈfrædʒaɪl] 虛弱的 Dissipated|[ˈdɪsɪpeɪtɪd] 驅散

illustrate|['ɪləstreɪt] 闡明 stagnate|['stægneɪt] 停滯 persist|[pə'sɪst] 留存 transparency|[træn'spær(ə)nsɪ] 透明

北京大學光華管理學院院長蔡洪濱教授和英中貿易協會首席執行長傅仲森先生出席「兩會商業分析論壇」。論壇討論的重點圍繞金融改革、國家政策以及外商在華投資展開。「金融改革」討論由英國《金融時報》駐北京記者Lucy Hornby女士主持。

demise|[dɪ'maɪz]終止 parliamentarianism|代議制政體 authoritarianism|[ə,θɔrə'tɛrɪənɪzəm] 獨裁主義 apocryphal|[ə'pɒkrɪf(ə)l] 可疑的 exodus|['eksədəs] 大批的離去 vilified|['vɪlɪfaɪ] 誹謗 caravanning| 乘野營車外出度假

ally|['ælaɪ] 同盟國 setback|挫折 democracy|[dɪ'mɒkrəsɪ] 民主 unrepentant|[ʌnrɪ'pent(ə)nt] 頑固不化的 Treasury|['treʒ(ə)rɪ] 財政部 geopolitical|[,dʒiːə(ʊ)pə'lɪtɪk(ə)l] 地緣政治

門裏集團董事長陳冬先生表示：「範思哲公寓的精髓不只來自全球頂端的設計能力、甚至不只來自Donatella Versace和高階奢侈地產創意，還來自於兩國國家文化的交融，這會是中國文化復興和創新地產趨勢中極有價值的探索和示範。」

pan out|結果是 asset|['æset] 資產 demographics|[demə'græfɪks] 人口結構 infrastructure|['ɪnfrəstrʌktʃə] 基礎設施 MSCI|摩根士丹利資本國際公司

unveiling|[,ʌn'veɪlɪŋ] 揭幕式 reveal|[rɪˈvi:l] 透露 Yerba Buena centrer|芳草地藝術中心 virtual|['vɜːtjʊəl] 虛擬的 compatible|[kəm'pætɪb(ə)l] 相容的