在本週人民幣貶值近5%後，摩根士丹利週五對其亞太焦點股名單作出了上述調整，因阿里巴巴獲得的大部分利潤以人民幣計價，公佈利潤時以美元計價，阿里巴巴目標價也被下調；而中興通訊因在歐洲銷售網路設備而可能成爲人民幣貶值的一個主要受益者。

HTC宣佈營運規劃，將減少35%營運費用，其中包括縮減預計15%的全球員工，人數約2300人，整個計劃將在2015年底完成。HTC還將建立新業務部門，以專注在高階智慧機、虛擬實境和智慧生活產品關鍵領域的成長。先前HTC曾否認裁員訊息，自上週五以來，HTC股價已下跌28%。

境外收購最活躍的中國公司之一復星正針對一項指控爲自己辯護，該指控稱，復星曾向一名因腐敗而在週二被判入獄的國企高階主管廉價出售房產。新華社報導稱，光明食品前董事長王宗南利用自身職務便利，爲復星集團牟取利益。

中國國務院也推薦多建設一些郵輪港口以及露營地點、改善公共廁所條件，並在旅遊景點提供WiFi。在國家法定假日，國內旅遊設施不堪重負。作爲應對，北京方面嘗試施壓企業僱主提供國家法定假日以外的帶薪假期。

儘管聯想新財年第一季度業績超預期，該集團仍欲裁撤3200個非生產製造崗位。該公司還表示會精簡其智慧型手機業務。訊息傳來，聯想股價大幅下跌。

知情人士稱，阿里巴巴與騰訊計劃向華人文化產業投資基金旗下的網路電視機新創公司微鯨科技進行投資。這兩大巨擘的合作不多見。微鯨科技專門製造智慧電視機，其首款產品定於週四公佈。阿里和騰訊正押注智慧電視機成爲中國消費者的下一個家電選擇。

subscriber|用戶 merchandise|商品 sequel|續集 prop|支撐 grossing|總額 reverberate|回彈

Uber再遇挫折，週二香港警方展開誘捕行動，逮捕5名Uber司機，並突擊搜查了這家打車應用公司的香港辦公室，查扣了數臺電腦。這幾名司機據稱接受了臥底警官的車費。Uber香港昨日表達了對簽約司機的支援。

11日從金屬到石油，多種大宗商品價格下跌。在中國宣佈人民幣貶值後，市場再度擔心起全球最大原材料消費國的經濟成長狀況。

昨日（8月11日）上午，中國央行意外大幅下調人民幣/美元匯率中間價1.9%。這是有記錄以來的最大下調幅度。在今天以前，2015年人民幣的最大調整幅度也不過才0.16%。

前程無憂在12日發佈的第二季度財報中披露了其收購另一家招聘網站應屆生（Yingjiesheng.com）的花費爲2.5億元。資料顯示，應屆生公司總部設在上海，網站於2007年上線，註冊用戶爲800萬，主要爲畢業生和在校生提供全職和兼職工作機會。

8月12日，協鑫整合（原＊ST超日，002506.SZ）停牌15個月後重返A股。由於復牌首日不設漲跌停盤，該股盤前報價達到10.98，較參考開盤價1.22漲超800%。開盤後立刻漲至12.08，目前以890.16%的當日漲幅雄踞A股漲幅榜。

樂視體育發佈搭載BikeOS操作系統的超級自行車, 這輛號稱全球首款全面智慧化、電子一體化的自行車,擁有頭機、中控區、燈光系統、對講機、傳感器組等模塊,還支援指紋識別、藍牙攝像、一鍵鎖車等，最低售價3999元。今年4月，樂視體育與知名自行車品牌飛鴿成立合資公司,推出智慧自行車系列產品,超級自行車是其首款智慧硬體產品。

enthuse|充滿熱情地說 commodity|商品 wariness|小心 jargon|術語 hype|誇張的廣告宣傳 clout|影響力

克利尼被調查他在經手撥給中國綠色能源項目至多2億歐元公共資金時是否存在違法行爲。一份內部報告顯示，克利尼同中國政府內與受審查項目相關高層官員有過聯絡，比如前中國環保部部長周生賢和中國科技部現任部長萬鋼。

目的在於重振因2011年福島核災難而受到毀滅性打擊的日本核工業，但日本公衆依然強烈反對恢復使用核能。重啓核反應堆可能會進一步打擊日本首相安倍晉三已在不斷下滑的民意支援率。

沃倫•巴菲特達成了畢生最大交易，8月10日,他執掌的波克夏-哈薩威公司宣佈斥資372億美元，協議收購工程集團精密鑄件，由此對美國製造業投下巨大賭注。此次收購突顯了巴菲特對於美國能源需求將隨著經濟增強而復甦的信心。

中國零售業的這兩大巨擘將進行換股交易，發展整合線上及線下業務的「新型商業模式」。業內分析人士稱，該交易將幫助他們更好地與對手京東展開競爭。

來寶集團-這家亞洲最大的大宗商品交易商的會計實踐曾飽受指責，如今擬裁減16%的員工，尋求出售資產或安排新的融資交易。來寶集團繼續面對艱難的經營環境。裁員訊息傳出之際，來寶發佈第二季度財報，顯示淨利潤下滑，淨負債有所上升。

谷歌宣佈了一項全面的企業重組計劃，旨在從一家搜尋和廣告公司，加速轉型爲在一些最具前途的長遠科技市場擁有一席之地的企業集團。谷歌重組後將更名爲Alphabet，新公司採取控股公司結構，把過去的網路業務降級到子公司地位。

在線旅遊網站去哪兒日前向監管部門遞交檔案，起訴攜程收購藝龍交易涉嫌壟斷。而攜程也表示將就「去哪兒網多項併購行爲涉嫌未申報一事」向相關部門舉報。2015年5月8日，攜程曾向去哪兒發出收購要約。5月22日，攜程和藝龍化敵爲友，前者耗資4億美元從藝龍的原控股股東Expedia手裏收購37.6%的股權，成爲其單一大股東。

cuisine|佳餚 unstintingly|慷慨地 conversion|轉變 automated|自動化的 zealotry|狂熱

德羅斯柴爾德家族以及義大利名門旗下投資機構Exor有望成爲兩大股東。這筆交易將成爲自1957年以來這家出版商最大的所有權變動。這些受託人的職責是維護《經濟學人》雜誌的獨立性。不讓任何一家股東取得控股地位，被視爲維護該雜誌獨立性的一條途徑。